Znaczenie słowa "clovisse" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CLOVISSE

clovisse

CO OZNACZA SŁOWO CLOVISSE

milczek

Palourde

Palourde jest niejednoznacznym francuskim językiem ojczystym. Różne małży morskich małży, w tym Venerupis decussata i Venerupis philippinarum, są znane jako małże. Nazwa zatoki w Prowansji jest clovisse. Zieleń miejscowa we Francji jest gatunkiem Venerupis decussata, ale w okresie lat 70. ubiegłego wieku francuska linia brzegowa, założona we Francji we Francji w coraz większym stopniu, jest przeznaczona do hodowli, ponieważ jej wzrost jest szybszy. Wprowadzono zwierzęta rozmnażające się naturalnie, a larwy planktonu rozeszły się do okolicy. Obecnie przyzwyczajeni do ekosystemu atlantyckiego, japońskie małże tworzą obecnie wielkie dzikie populacje w porcie w Brest, w Zatoce Morbihan, w Traict du Croisic, wokół Noirmoutier iw basenie w Arcachon. Można ją uznać za gatunek inwazyjny, ponieważ lokalnie wyparł rodzimą gatunek Tapes decussatus.

Palourde est un nom vernaculaire ambigu en français. On désigne sous le nom de palourdes divers mollusques bivalves marins parmi lesquels Venerupis decussata et Venerupis philippinarum. Le nom de la palourde en Provence est la clovisse. La palourde indigène en France est l'espèce Venerupis decussata, mais on retrouve de plus en plus sur le littoral français la palourde Venerupis philippinarum introduite en France dans les années 1970 dans un but d'élevage car sa croissance est plus rapide. Ces animaux introduits se sont reproduits naturellement et les larves planctoniques se sont disséminées aux environs. Désormais acclimatées à l'écosystème atlantique, les palourdes japonaises forment aujourd'hui d'importantes populations sauvages en rade de Brest, dans le golfe du Morbihan, dans le Traict du Croisic, autour de Noirmoutier et dans le bassin d'Arcachon. Elle peut être considérée comme une espèce invasive dans la mesure où elle a supplanté localement l'espèce autochtone Tapes decussatus.

Definicja słowa clovisse w słowniku

Definicja clovis w słowniku to małe jadalne mięczaki z małżami.

SYNONIMY SŁOWA «CLOVISSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clovisse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa clovisse

coquillage · palourde

TŁUMACZENIE SŁOWA CLOVISSE

Poznaj tłumaczenie słowa clovisse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa clovisse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clovisse».

• Tłumacz francuski - chiński: carpetshells
• Tłumacz francuski - hiszpański: almeja
• Tłumacz francuski - angielski: carpetshells
• Tłumacz francuski - hindi: carpetshells
• Tłumacz francuski - arabski: carpetshells
• Tłumacz francuski - rosyjski: carpetshells
• Tłumacz francuski - portugalski: carpetshells
• Tłumacz francuski - bengalski: carpetshells
• francuski: clovisse
• Tłumacz francuski - malajski: carpetshells
• Tłumacz francuski - niemiecki: carpetshells
• Tłumacz francuski - japoński: carpetshells
• Tłumacz francuski - koreański: carpetshells
• Tłumacz francuski - jawajski: carpetshells
• Tłumacz francuski - wietnamski: carpetshells
• Tłumacz francuski - tamilski: carpetshells
• Tłumacz francuski - marathi: carpetshells
• Tłumacz francuski - turecki: carpetshells
• Tłumacz francuski - włoski: carpetshells
• Tłumacz francuski - polski: carpetshells
• Tłumacz francuski - ukraiński: carpetshells
• Tłumacz francuski - rumuński: carpetshells
• Tłumacz francuski - grecki: κυδωνιών
• Tłumacz francuski - afrikaans: tapijt
• Tłumacz francuski - szwedzki: carpetshells
• Tłumacz francuski - norweski: carpetshells

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLOVISSE»

Poznaj użycie słowa clovisse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clovisse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Le Magasin pittoresque

PLANCHE I. 1, 1. Bucarde ou Sourdon commun. - 2. Sourdon en carde. - 3. Mye des sables. -- 4. Clovisse ou Vénus. Un Magasin pittoresque au moyen âge. - Fac-simile d'un manuscrit. Entre les valves apparaît l'animal, couleur chair, ...

Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche

179. 180. Tapes virginea (b) CLOVISSE (Atlantique) Tapes aureus (c) Tapes japonica. Marketed Frozen: fillet, blocks. Dried: salted and dried. Meal: fish flour manufacture. See also + HAKE. Commercialisé Congele ́ : en filets, en blocs. Se ́che ...

‎2008

Les animaux littoraux du Saint-Laurent: guide d'identification

guide d'identification. Figure 72 Clinocardium ciliatum Mesodesma arctatum ( Conrad, 1831) Famille des Mesodesmatidés Arctic Wedge Clam Mésodesme arctique, Clovisse arctique DESCRIPTION Pélécypode à coquille épaisse, robuste, ...

‎1997

Pêcheur au pays des rascasses

Coque : courquille. bourdes (Port-Vendres), bourdos, besourde, bigou, bigoun, bucarde, clovisse (Provence). Palourde : arcelli (Port-Vendres). beuda, traou, bea, bede (Languedoc), clovisse, claouvisso blanco. (Provence). Notons encore  ...

Collectif, 1997

Contes d'un marin

Mais enfin, demanda Gimblard, est-ce que Mystérieux et sa femme n'eurent pas d'enfants? — Si fait, répondit Madurec après avoir allumé sa dernière pipe, ils eurent un fils qu'on nomma Clovisse, vu que la Reine, sa mère, aimait beaucoup  ...

Gabriel de La Landelle, 1857

La pisciculture en eaux salées

La Clovisse de ï 'Océan (Tapes decussata) (fig. 74), assez abondante à Toulon et sur le littoral breton et la Clovisse de la Méditerranée ( Tapes texturata, Cytherœa chione), si longtemps abondante dans l'étang de Thau, diffèrent assez peu ...

Alphonse Gobin, 1891

Les coquillages de nos côtes

... Clovisse (Venerupis ou Tapes decussata). 24.

Georges Chauvin, 1998

Moby Dick

Clovisse ou morue, répéta-t-elle. — Une clovisse pour souper î Une clovisse froide ? est-ce là ce que vous voulez dire, madame Hussey ? Hum ! assez froid et gluant réconfort par temps d'hiver, ne trouvez-vous pas, madame Hussey ...

Herman Melville, Lucien Jacques, Joan Smith, 1981

African Wetlands and Shallow Water Bodies: Bibliography

Essai d'élevage en suspension de la clovisse dans le lac de Bizerte. Bull . Off . Natn. Pêches Tunisie 1, 213-214. Gimazane J P 1981. La reproduction de la moule Mytilus gallo-provincialis Lamarck (mollusque lamellibranche) dans le lac de ...

Bryan Robert Davies, F. Gasse, 1988

Les droits des pêcheurs espagnols dans l'Europe bleue

Les produits susceptibles d'être soumis à ce système seraient : l'anchois frais, le merlu frais, le merlan poutassou frais, le chinchard frais, l'araignée de mer fraîche , la clovisse fraîche (Doc. Conf-E/91/84). L'article 173 de l'Acte d'adhésion met ...

Yves Rodriguez, Hélène Ruiz Fabri, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLOVISSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clovisse w wiadomościach.

Blocage de l'exportation de clovisses: l'UTAP interpelle le ministre …

L'arrêt de l'exportation de clovisse intervient suite à la décision prise par le laboratoire italien agréé auprès des structures sanitaires officielles ... «Radio Express FM, Sty 15»

Donnez-vous au Téléthon?

clovisse 08/12/2014 à 22h56. je ne finance pas l'expérimentation animale ! 1; 0. Signaler un abus; Répondre. babou 08/12/2014 à 08h51. «BFMTV.COM, Gru 14»

Palourdes farcies

La palourde, appelée clovisse en Provence, est un coquillage qui apprécie les fonds sableux et vaseux. Sa taille de pêche est de 4 cm, pas ... «Le Télégramme, Cze 14»

Anthony Vallez: «La RQTH, c'est reconnaître que l'on est différent»

clovisse | 15 mars 2014. il y a toutes sortes de handicaps, du plus handicapant au moins contraignant….. dans mon cas personnel, il n'y a pas ... «20minutes.fr, Mar 14»

Castres. Depuis 50 ans, elle vient au marché vendre ses huîtres

Il est bien loin le temps où Michel Jacquet, l'époux d'Yvette, pêchait la clovisse, un fruit de mer aujourd'hui disparu, pour revendre sa récolte ... «LaDépêche.fr, Lip 13»

La mosquée profanée avec des têtes de porc à Montauban

clovisse. moi c'est quand on égorge les animaux que je m'offusque !!! quand il s'agit les têtes et du sang des bêtes sacrifiées ils s'offusquent ... «Le Figaro, Sie 12»

Déjà 20 couverts par jour au restaurant pédagogique de Font …

Le Font Clo, le restaurant pédagogique du foyer dracénois Font Clovisse a ouvert ses portes lundi. Le restaurant, situé dans les locaux de la ... «Var-Matin, Cze 12»

Les salafistes mettent au défi l'État tunisien

clovisse. A part ça tout va bien... vous pouvez aller en vacances en tunisie .. en toute sécurité ! Le 14/06/2012 à 17:45. Lire la réponse à ce ... «Le Figaro, Cze 12»

YSL mise sur Hedi Slimane pour renouer avec la couture

Le 29/05/2012 à 15:48. AlerterRépondre · Avatar · clovisse. Je croyais qu'il était mort ce YSL ????? !!! Le 29/05/2012 à 13:42. AlerterRépondre. «Le Figaro, Maj 12»

Un incendie à Doha tue 13 enfants, dont un Français

clovisse. Et c'est yasmina benguigui qui l'a annoncé ...comme quoi elle a un vrai boulot cette ministre !!!! Le 29/05/2012 à 13:39. Alerter ... «Le Figaro, Maj 12»