Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "compendieusement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMPENDIEUSEMENT

compendieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPENDIEUSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPENDIEUSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compendieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa compendieusement w słowniku

Definicja sumiennie w słowniku podsumowuje całość; krótko mówiąc, ale nie pomijając niczego istotnego. Bez pominięcia niczego istotnego.

La définition de compendieusement dans le dictionnaire est en résumant l'ensemble; en abrégé, mais sans rien omettre d'essentiel. Sans rien omettre d'essentiel.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compendieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPENDIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPENDIEUSEMENT

compatibilité
compatible
compatir
compatissance
compatissant
compatissement
compatriote
compatriotique
compatriotisme
compendieux
compendium
compénétration
compénétrer
compensable
compensateur
compensation
compensatoire
compensatrice
compen
compenser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPENDIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa compendieusement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMPENDIEUSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «compendieusement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa compendieusement

Tłumaczenie słowa «compendieusement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPENDIEUSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa compendieusement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa compendieusement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compendieusement».

Tłumacz francuski - chiński

简明地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

compendiously
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

compendiously
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

compendiously
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

compendiously
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сжато
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

compendiously
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

compendiously
260 mln osób

francuski

compendieusement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

compendiously
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

kurz gefasst
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

compendiously
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

compendiously
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

compendiously
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

compendiously
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

compendiously
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

compendiously
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

compendiously
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

compendiously
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

compendiously
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

стисло
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

compendiously
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συνοπτι- κά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

compendiously
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

compendiously
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

compendiously
5 mln osób

Trendy użycia słowa compendieusement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPENDIEUSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «compendieusement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compendieusement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compendieusement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMPENDIEUSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «compendieusement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «compendieusement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa compendieusement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPENDIEUSEMENT»

Poznaj użycie słowa compendieusement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compendieusement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naissance et vicissitudes de 300 mots et locutions: essai de ...
Compendieusement. Le français ayant emprunté au latin scolastique le mot compendium, dans le sens de résumé d'une science ou d'une doctrine, l'adjectif compenclieux et l'adverbe compendieusement se sont introduits dans notre langue.
Raoul de Thomasson, Thomasson (Raoul, lieutenant-colonel de), 1935
2
Etudes de la langue française sur Racine...
... déjà si longuement plaidée ; mais comment et en quels termes ? Je vais, sans rien omettre et sans prévariquer, Compendieusement énoncer, expliquer, Exposer à vos yeux l'idée universelle De ma cause, et des faits renfermé» en icelle.
Pierre Fontanier, 1818
3
Oeuvres complètes de J. Racine: Les plaideurs. Britannicus. ...
Je vais , sans rien omettre et sans prévariquer, Compendieusement énoncer, expliquer. Exposer à vos yeux l'idée universelle De ma cause , et des faits renfermés en icelle. Jamais un avocat de sept heures (comme on les appeloit) ne s'est ...
Jean Racine, Louis-Aimé Martin, Louis Racine, 1825
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
COMPENDIEUSEMENT , d'une manière abrégée, adverbe dont Racine s'est servi : Je vais, sans rien omettre, et sans prévariquer, Compendieusement énoncer , eipliquer , etc. Les Plaideurs act. m, se. 3. suppose l'adjectif compendieux ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Nouveau traité des tutelles et curatelles... par Jean Gillet
Si l'institué compendieusement decede du viuant du testa- 1- Aÿexl-crcdajo teur, le substitué est admis parla tacite. Car ces paroles s'il est ÆΟËÃJÏJÏLËË] mon heritier ne sont defessence 8c substance de la compen- rnsiidD. de vent. dieuse.,  ...
Jean Gillet, 1656
6
Le français correct: Guide pratique des difficultés
ESI COMPENDIEUSEMENT ne signifie pas, malgré sa longueur, «abondamment , dans tous les détails»; — mais, dérivé du latin compendium, «abrégé», il a le sens de «succinctement, en abrégé»: Pour quelques-uns qui savent exposer ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
COMPENDIEUSEMENT , d'une manière abrégée, adverbe dont Racine s'est servi : Je vais , sans rien omettre , et sans prévariquer , Compendieusement énoncer , expliquer , etc. Les Plaideurs, art. m, se. 3. suppose l'adjectif compentlieux ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Oeuvres complettes avec le commentaire de m. de La Harpe: ...
Jamais un avocat de sept heures (comme on les appelait) ce s'est contenté d'un seul mot pour ime seule idée : il énonce , il expose , il explique, ftc. compendieusement ! Où l'auteur a-t-il été chercher ce^ot De vol , de brigandage , on nous ...
Jean Racine, Jean-François de La Harpe, Garnier (Germain, M.), 1816
9
Tester et enrichir son vocabulaire
Compendieusement A. solennellement B. noblement C. brièvement D. avec une certaine lourdeur E. en délayant beaucoup 5. Solution de A conflnuüé B C D E . relation de cause à effet . lien logique . rupture . harmonie . compatibilité > Vos ...
Paul Désalmand, 1991
10
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Compendieusement Employé à contre-sens. Il se livre longuement et compendieusement à la confection d'un de ces lavements. [n, 19 octobre 1862.] C'est une faute ridicule d'employer un mot qui signifie en abrégeant, pour dire avec détail, ...
Collectif

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPENDIEUSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compendieusement w wiadomościach.
1
Collège et développement
Mais rassurez-vous, Je résume compendieusement (pardonnez-oi la cuistrerie de l'usage de cet adverbe que j'adore tant son sens est éloigné ... «Le Club de Mediapart, Maj 15»
2
1er Congrès Mondial de Brachylogie (Maroc)
15h30- 15h50 : Sylla Abdoulaye, Université Félix Houphouët Boigny, Abidjan : Compendieusement vôtres : Clément Marot et la poétique de ... «Fabula, Kwi 15»
3
Duel pour la Deûle, le premier chapitre perdu de l'histoire de Lille ?
... document attestant de l'existence d'Isla, alias Lille (quelques textes l'avaient mentionné, compendieusement, quelques années auparavant). «La Voix du Nord, Cze 14»
4
Carcassonne. Chefs-d'œuvre en péril à la bibliothèque
Hier, la chef de bureau de son cabinet nous a compendieusement fait savoir qu'elle n'avait « pas connaissance d'une demande de ... «LaDépêche.fr, Kwi 10»
5
Christophe Meurée « Écrire, c'est d'abord faire surgir une absence. »
La critique démontre compendieusement à quel point le XIXe siècle est encore parfaitement tributaire des illusions totalisatrices qui s'étaient ... «Fabula, Gru 04»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compendieusement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/compendieusement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z