Pobierz aplikację
educalingo
compresse

Znaczenie słowa "compresse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COMPRESSE

compresse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPRESSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPRESSE

kompresować

Kompresja to kawałek gazy, składany kilkakrotnie sam na sobie, najczęściej kwadratowy, służący jako mały sprzęt medyczny. Najczęściej wykonana jest z tkanej hydrofiłowej gazy, czasami z włókniny bawełnianej. Kompresja służy do: ▪ czyszczenia i szczotkowania rany roztworem soli fizjologicznej lub antyseptycznej ▪ przykryć i zabezpieczyć ranę, a tym samym ubrać się ▪ wchłonąć krew i wysuszyć ranę. Rozróżniamy: ▪ sterylne kompresy, używane w chirurgii w sali operacyjnej lub gesty wymagające dużej ilości aseptyki; ▪ sterylne kompresy używane do czyszczenia zwykłej rany. Dla ogółu społeczeństwa, kompresy, dostępne w aptekach, istnieją w różnych rozmiarach. Najczęściej używane są te o wymiarach 10 cm do 10 cm i sprzedawane w opakowaniach. Istnieją typy kompresji przystosowanych do każdego zastosowania: ▪ hemostatyczny ▪ środek dezynfekujący ▪ gojenie ▪ portal medycyny ...

Definicja słowa compresse w słowniku

Definicja kompresu w słowniku to kawałek delikatnego płótna, zwykle z hydrofilowej gazy, złożony kilka razy nad sobą i używany podczas zabiegów chirurgicznych oraz do opatrywania ran i ran.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPRESSE

adresse · allégresse · caresse · demanderesse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPRESSE

compréhensible · compréhensif · compréhension · compréhensivité · comprenant · comprendre · comprenette · compreneur · compreneuse · comprenoire · compressé · compresser · compresseur · compressibilité · compressible · compressif · compression · comprimant · comprimé · comprimer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPRESSE

bailleresse · bougresse · chasseresse · contremaîtresse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

Synonimy i antonimy słowa compresse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMPRESSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «compresse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «compresse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPRESSE

Poznaj tłumaczenie słowa compresse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa compresse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compresse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

压缩
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

comprimir
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

compress
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

दबाना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ضغط
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

сжимать
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

comprimir
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সংকোচন করা
260 mln osób
fr

francuski

compresse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

memampatkan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

komprimieren
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

圧縮します
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

압축
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

compress
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nén
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அழுத்துவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

संकलित
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

sıkıştırmak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

comprimere
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

kompresować
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

стискати
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

comprima
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κομπρέσα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

compress
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

komprimera
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

komprimere
5 mln osób

Trendy użycia słowa compresse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPRESSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compresse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compresse».

Przykłady użycia słowa compresse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPRESSE»

Poznaj użycie słowa compresse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compresse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Remouille-moi la compresse
San-Antonio cherche à comprendre pourquoi on a envoyé un jeune voleur à une mort certaine.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Type: - Aldress" (Môlnlycke) : se caractérise par une partie plastifiée en contact avec la peau ; la compresse est bordée et parfaitement adhérente ; - Melolin" ( Smith & Nephew) : pansement constitué de deux faces et plastifié sur le versant ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Traité complet de bandages et d'anatomie appliquée à l'étude ...
Compresse carrée. Elle est formée d'une pièce de linge simple ou pliée en deux, et ayant alors ses quatre côtés égaux (pl. 4, fig. 26). Pour la faire double il faut prendre un linge qui ait la forme d'un parallélogramme rectangle taillé à fil droit, ...
Michel Thivet, 1844
4
Précis iconographique de bandages, pansements et appareils
Joseph Marie Achille Goffres. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. ñæv _ _ _ _ à' __ ___.._..._,_.,__.,,-'.'çf>-_'.'7;-»-v-w-: ._1'].._' PLANCHES 3-11. 1. Charpie râpée. 2 Tissu-oharpie. 3 compresse carrée. AB, ligne ...
Joseph Marie Achille Goffres, 1866
5
Le droit médical: aspects juridiques de la relation ...
Charleroi, 20 février 1990, R.G.A.R., 1992, n° 12074 (oubli d'une compresse dans l'abdomen) ; C.E. fr., 18 novembre 1960, Rev.fr.dr.publ., 1961, p. 1068, note WALINE (patient contaminé par la varicelle au cours d'une hospitalisation due à  ...
Yves-Henri Leleu, Gilles Genicot, 2001
6
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
Dupditbex, Traité des blessures par armes de guerre, 1. 1. p. 251. Gam.\, Traité des plaies de lète, p. 73. 1830. l)LHu.\ui.i.ii::u-, Couipendium de chirurgie, t. II, p. 103. S. Lui, h !.. COMPRESSE. — La compresse est une pièce de linge ...
7
Manuel de petite chirurgie contenant les pansements, les ...
La croix de Matte, compresse carrée simple, divisée à ses quatre angles de manière à laisser au centre un espace entier de 2 ou 3 centimètres. Elle sert pour faire des pansements sur des parties saillantes, au sommet desquelles on applique ...
Alexandre Jamain, 1860
8
Dermatologie et soins infirmiers
compresse absorbante i Indications : pour les plaies chroniques et aiguës et les plaies chirurgicales et suintantes à tous les stades de cicatrisation (détersion et bourgeonnement). Combiderms' compresse = pansement hydrocellulaire non ...
Claude Rouquette, 2004
9
Gossypibome, textilome... et oubli de compresse: aspects ...
Le terme de « textilome » désigne communément un corps étranger, compresse ou champ opératoire, laissé involontairement au cours d'une intervention chirurgicale.
Marie-Pascale Fontaine, 2008
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
C'est une compresse splenique qui a son nom de l'application que l'on en fait. On la pose d'ordinaire autour de la partie sur laquelle on l'applique, autour d'un bras ou d'une jambe, &c. Elle ne sert guere qu'à faire un plan égal, ou pour ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPRESSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compresse w wiadomościach.
1
Comment soigner les blessures les plus courantes à la maison
Pour soulager la douleur et réduire l'inflammation, préparez une compresse à base de glace dans une serviette et enveloppez la cheville ... «Santé Magazine, Lip 15»
2
Que faire si j'ai mal à la tête ? 5 étapes pour vous soulager - Femme …
Douleur à l'arrière de la tête : là il faut détendre grâce au chaud. Compresse, poche de gel à mettre au micro-onde ou même sèche-cheveux feront l'affaire. «Femme Actuelle, Lip 15»
3
Souvenirs du Comic Con 2015
Une foule à vous faire aimer les heures de pointe dans le métro se presse, se compresse sur un trottoir trop étroit. Elle se pousse, se bouscule, ... «Télérama.fr, Lip 15»
4
Contre les yeux secs: la micronutrition
L'application d'une compresse d'eau chaude sur les paupières cinq à dix minutes dissipe la gêne et stimule le débit lacrymal. L'homéopathie: ... «Notre Temps, Lip 15»
5
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
Celle que l'économie met en coupe réglée, compresse et nous presse de « positiver » ; celle que l'État normalise, réglemente, contrôle, ... «Mediapart, Lip 15»
6
Comment soulager une crise d'urticaire ? | www.directmatin.fr
En maintenant un compresse imbibée d'eau fraîche ou un pack de glace sortie du réfrigérateur, les démangeaisons peuvent être atténuées. «DirectMatin.fr, Lip 15»
7
Prise en main Sony Cyber-shot HX90V
... un format qui conserve mieux les détails et compresse encore mieux que le h.264. Le TZ70 a cependant un bon argument pour lui : son prix. «01net, Lip 15»
8
Soulager une piqûre de moustique avec 4 remèdes naturels
On l'applique ensuite sur la peau, comme une compresse. Il faut recommencer environ toutes les quinze minutes, jusqu'au soulagement des ... «Santé Magazine, Lip 15»
9
Comment éviter une facture de téléphone salée en rentrant de …
Elle effectue moins de transfert données que sa grande sœur et surtout elle compresse les informations pour utiliser le moins de bande ... «BFMTV.COM, Lip 15»
10
Réchauffement climatique : les apidés ont le bourdon
"Avec le réchauffement climatique, les espèces de bourdons sont écrasées par cet étau climatique qui compresse les zones géographiques ... «Sciences et Avenir, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compresse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/compresse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL