Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "congruité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONGRUITÉ

congruité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONGRUITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONGRUITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congruité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa congruité w słowniku

Definicja zbieżności w słowniku jest dokładnie właściwa.

La définition de congruité dans le dictionnaire est qui convient exactement.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congruité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGRUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
truité
truité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGRUITÉ

congratulatoire
congratulatrice
congratuler
congre
congréganisme
congréganiste
congrégation
congrégationaliste
congrégationiste
congrégationnaliste
congrégationniste
congréger
congrès
congressiste
congrève
congru
congruence
congruent
congruer
congrûment

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGRUITÉ

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
ténuité
viduité

Synonimy i antonimy słowa congruité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONGRUITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «congruité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa congruité

Tłumaczenie słowa «congruité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGRUITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa congruité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa congruité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «congruité».

Tłumacz francuski - chiński

一致性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

congruencia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

congruity
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

congruity
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الانسجام
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сообразность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

congruência
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

খাপ
260 mln osób

francuski

congruité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kesepadanan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kongruenz
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

調和
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

일치 성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

congruity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

congruity
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இணக்கம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

congruity
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

uyum
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

congruità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

congruity
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сообразность
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

potrivire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συνάφεια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

congruity
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

congruity
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kongruens
5 mln osób

Trendy użycia słowa congruité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGRUITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «congruité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa congruité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «congruité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONGRUITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «congruité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «congruité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa congruité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGRUITÉ»

Poznaj użycie słowa congruité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem congruité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Psychologie Sociale: Une Discipline en Mouvement
Le modèle de congruité d'Osgood et Tannenbaum est une des théories fondées sur l'hypothèse d'une tendance à l'équilibre cognitif. Quand deux objets évalués differemment sur une échelle bipolaire sont associés par une assertion, les ...
Denise Jodelet, Jean Viet, Philippe Besnard, 1970
2
La théologie chrétienne, et la science du salut ou ...
... ni après l'avoir receuë. Nous ajoutons , qu'avant la grâce, l'hom-.) me eft incapable de faire aucune bonne j congruité : car il s'agit là des œuvres des œuvre, qui foit agréable à Dieu. Il ne Fidé'es, qui fontdéja en grâce. aucune augmentation ...
Bénédict Pictet, 1721
3
Oeuvres complètes de Bergier...augmentées d'un grand nombre ...
Les thé logiens distinguent le mérite de condignité, meritum de condiqno, et le mérite de congruité ou de convenance, meritum decongruo; ils disent ordinairement que le prenver a lieu, lorsqu'il y a une juste proportion entre la valeur de ...
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), 1862
4
Dictionnaire de théologie dogmatique, liturgique, canonique, ...
En eflet, puisque la congruité est un rapport de contenance , elle renferme nécessairement deux termes, savoir, telle nature et telle force dans la grâce, et telles dispositions dans la volonté; l'analogie ou la convenance doit être mutelle,  ...
Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), abbé Pierrot, 1850
5
Dictionnaire de théologie. [With] Plan de la théologie par ...
Quelques théologiens distinguent deux sortes de congruités y l'une intrinsèque, c 'est la force même de la grâce, et son aptitude à incliner le consentement de la volonté ; cette congruité, disent- ils, est l'efficacité de la grâce par elle-même ...
Nicolas Sylvestre Bergier, 1830
6
La grammaire spéculative des modistes
Inversement, dans la seconde construction, le second terme signifie sur le mode de l'adjacence et est par conséquent nécessairement dependens. 4.2.4. La congruité Congruitas et incongruitas causantur ex conformitate vel disconformitate ...
Irène Rosier-Catach, 1983
7
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Quant au mérite de congruité , l'état de grâce n'y ést pas absolument requis , non plus que la promesse divine , puisque nous voyons que Corneille le Cente- nier mérita par ses aumônes & par ses prières une faveur que Dieu ne lui avoit ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), Charles-Antoine Jombert ((París)), Cl. J. B. Bauche ((Paris)), 1760
8
Traité de l'action de Dieu sur les creatures
Car ce qui nous fait espérer le salut , c'est la grâce congrue sous cette qualité précise de grâce congrue, & à raison de sa congruite, & l'éxistence de cette congruité de la grâce dépend du libre arbitre. Donc il saut en revenir à dire, que ce qui ...
9
De l'action de Dieu sur les creatures traite (etc.)
Car ce qui nous fait espérer le salut , c'est la grace congrue sous-cette qualité précise de Brace congrue, 8c à raison de sa congruite , 8c Féxistence de cette congruité de la grace dépend du libre arbitre. Donc il saut en ' revenir à dire, que ce ...
Laurent-Francois Boursier, 1713
10
De l'action de Dieu sur les creatures: traité dans lequel on ...
Car ce qui nous sait espérer le salut , c'est la grace congrue sous cette qualité précise de a— ce congrue, 8c à raison de sa congruite, 8c l'éxistence de cette congruité de la grace dépend du libre arbitre. Donc il saut en revenir à dire, que ce ...
Laurent Francois Boursier, 1713

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONGRUITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo congruité w wiadomościach.
1
Cohésion nationale : Réponse des Kabilistes au Terminator Honoré …
... de congruité et de justice. Puisqu'il est légalement permis à tous de réagir, l'Apareco a réagi faisant fi à l'éthique et à la capacité de juger des ... «KongoTimes!, Paz 13»
2
La Grand' Messe de Jacques-Alain Miller:Episode deuxième, dans …
C'est le souci de congruité entre notre héros et la façon d'en rendre compte au plus près de ses manifestations et de ses paroles vivantes qui ... «Le Club de Mediapart, Lip 13»
3
La Nasa appelle à l'aide les geeks du monde entier
... de l'hypoténusuité du triangle des Bermudes à la démonstration de la congruité des incohérences sommaires de la loi Poisson. C'est donc ... «BFMTV.COM, Sty 13»
4
"Le Vide stratégique", de Philippe Baumard
Parmi les raisons du phénomène, il y a ce que l'auteur appelle la "congruité auto-infligée" qui est, selon lui, le symptôme d'une société qui ... «Le Monde, Lut 12»
5
Evénement : Astérix fête ses 50 ans au Musée de Cluny !
Alors que le « frigidarium » des thermes de l'ancienne Lutèce vient d'être rénové, on est vite amusés de la congruité des œuvres exposées ici. «Elle, Paz 09»
6
Le secret de Térabithia - la critique
Un conte philosophique également où l'enfant se pose des questions sur la congruité de la religion et donc inévitablement un drame qui mène ... «aVoir-aLire, Mar 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Congruité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/congruite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z