Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "truité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRUITÉ

truité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRUITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRUITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «truité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa truité w słowniku

Definicja wiarygodności w słowniku jest wykrywana, inkrustowana wieloma małymi czerwonawymi, brązowymi lub czarnymi plamami, jak pstrąg. Inkrustowane małymi czerwonymi plamami.

La définition de truité dans le dictionnaire est tacheté, marqueté de nombreuses petites taches rougeâtres, brunes ou noires, à la manière d'une truite. Marqueté de petites taches rougeâtres.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «truité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
congruité
congruité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUITÉ

truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisme
truisse
truite
truitelle
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUITÉ

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
ténuité
viduité

Synonimy i antonimy słowa truité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRUITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «truité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa truité

Tłumaczenie słowa «truité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa truité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa truité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «truité».

Tłumacz francuski - chiński

斑点
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

moteado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

trout
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

धब्बेदार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أرقط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пестрый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

salpicado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দাগযুক্ত
260 mln osób

francuski

truité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kurik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gesprenkelt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

얼룩덜룩 한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

blentongé
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

làm có đốm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

speckled
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फक्त ठिबकेदार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

benekli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

speckled
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

plamisty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

строкатий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

împestrițat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στιγματισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gespikkelde
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

spräcklig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

flekkete
5 mln osób

Trendy użycia słowa truité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «truité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa truité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «truité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRUITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «truité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «truité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa truité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUITÉ»

Poznaj użycie słowa truité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem truité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Truité de Rivière - Pêche À la Mouche Artificielle
Paru a l origine en 1897, cet ouvrage constitue un guide complet du pecheur a la fin du dix-neuvieme siecle.
G -Albert Petit, 2010
2
De la fonderie telle qu'elle exciste aujourd' hui en France ...
On a eu lieu de reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros, séparé par arrachements, d'un ton peu brillant, à fond truité tirant sur le truité-blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance.
André Guettier, 1858
3
De l'emploi pratique et raisonné de la fonte de fer dans les ...
On a pu reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros divisé par arrachements, d'un ton peu brillant, - à fond truité tirant sur le truité- blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance. Le grain un ...
A. Guettier, 1861
4
De la fonderie ... et de ses applications à l'industrie
On a eu lieu de reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros, séparé par arrachements, d'un ton peu brillant, à fond truité tirant sur le truité-blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance.
A. Guettier, 1858
5
Gazette des beaux-arts
La confusion venait d'une analogie de couleur; en effet, le truité proprement dit est un céladon café clair; ses fissures sont remplies d'une couleur ferrugineuse qui achève de donner aux pièces le ton fauve des ruminants sylvestres, et, plus ...
Charles Du Bus, Paul Chéron, 1864
6
Gazette des beaux-arts
Un grand vase truité fond vert, admirable de réussite mais peu ancien, ne s'est vendu que 4,400 fr. Les craquelés et les flambés ou agatisés ne sont arrivés qu'à une valeur fort inférieure à leur mérite, surtout certain plateau craquelé brun à ...
‎1859
7
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
7 224 i828 Partie du renfort d'un l Truité fortement mêlé, canon de 8. . . . jgrain fin et arraché. . 7 220 j de la cir. au centre gris très . foncégrain g, ettifacetlcs 7 4.33. 1808 - Idem. . Idem. . . Traité faiblementmélé. grain fin. . . . . . 7 183 Liège.
Guillaume de Vauldoncourt, 1834
8
Histoire artistique, industrielle et commerciale de la ...
Craquelé doit se dire d'un vernis fendillé en segments d'une certaine étendue; truité exprime le plus fin réseau, par analogie, dit l'abbé Ray- nal, avec les écailles menues de la truite (1). Cette définition paraît d'abord excellente; seulement il ...
Albert Jacquemart, Edmond Le Blant, 1861
9
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
mat , truité; gris clair , légèrement truite aux flancs, fortement à la tète. Truité Truité et moucheté. Il y a des chevaux chez lesquels on t moucheté. . , . ,. . observe des mouchetures et des truitures, melangees sur une ou plusieurs parties du corps ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
10
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
La fonte était coulante, d'un blanc complet, ù lamelles, aux promièi'r's coulées; - blanc truité à la fin. Avec un petit cubilot particulièrement disposé, à étalages, ayant 0m60 au gueulard, 0m30 à la base, environ 2"',80 de hauteur, soufllé à ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRUITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo truité w wiadomościach.
1
Carcassonne : offrez la carte de pêche pour Noël !
... black-bass, et brochets, sans oublier cette spécificité des départements méditerranéens qu'est le barbeau truité ou barbus meridionalis. «L'indépendant.fr, Gru 14»
2
Les haras nationaux et le cheval breton au XIXe siècle
1,48 m de haut, grosse tête et couleur gris truité. Loin des canons esthétiques, ce petit cheval possède une incroyable résistance. Les haras ... «7seizh, Wrz 13»
3
Oloron : ce soir, les Barbeaux vont vous faire nager dans le bonheur
"Dans le Biterrois, les vieux pêchaient le barbeau truité. C'est un poisson plein d'arêtes mais ils adoraient ça. Et certains d'entre nous étant ... «La République des Pyrénées, Sie 12»
4
Actualité Hazebrouck Perdus et trouvés avec la SPA d'Hazebrouck …
Staple : mâle braque allemand blanc truité, queue coupée, collier, tatoué 2 FHW 321 croisé épagneul et beagle blanc et beige, collier rouge, ... «La Voix du Nord, Paz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Truité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/truite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z