Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contumax" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTUMAX

contumax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTUMAX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTUMAX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contumax» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contumax w słowniku

Definicja contumax w słowniku to stan osoby, która, oskarżona o przestępstwo, nie pojawia się lub uciekła przed wydaniem orzeczenia. Inną definicją contumax jest ta, która jest skazana zaocznie.

La définition de contumax dans le dictionnaire est état de celui qui, accusé d'un crime, ne comparaît pas ou s'est échappé avant que le verdict soit prononcé. Une autre définition de contumax est celui, celle qui est condamné par contumace.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contumax» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTUMAX


anticlimax
anticlimax
climax
climax
pédoclimax
pédoclimax

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTUMAX

contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur
contrôleuse
contrordre
controuver
controverse
controversé
controverser
controversiste
contumace
contumélie
contumélieusement
contus
contusif
contusiforme
contusion
contusionné
contusionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTUMAX

abax
acanthopanax
ajax
anthrax
borax
furax
hapax
hydrothorax
nycticorax
opoponax
panax
pneumothorax
prothorax
relax
sax
smilax
storax
styrax
thorax
téléfax

Synonimy i antonimy słowa contumax w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contumax» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTUMAX

Poznaj tłumaczenie słowa contumax na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contumax na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contumax».

Tłumacz francuski - chiński

顽皮
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

contumaz
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

contumacious
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उद्दंड
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

contumacious
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

непокорный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

contumaz
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অবাধ্য
260 mln osób

francuski

contumax
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

keras kepala
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verstockt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

관명 항거의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

contumacious
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bướng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கீழ்ப்படியாத
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हट्टी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

itaatsiz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

contumace
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

contumacious
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

непокірний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

nesupus
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανυπότακτος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

weerbarstig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

GENSTRÄVIG
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

contumacious
5 mln osób

Trendy użycia słowa contumax

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTUMAX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contumax» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contumax
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contumax».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTUMAX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contumax» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contumax» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contumax w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTUMAX»

Poznaj użycie słowa contumax w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contumax oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
M. Libri n'est pas contumax. Consultation de Me H. Celliez ...
Henry CELLIEZ, Édouard René LEFEBVRE LABOULAYE. _:ç__ vis-à-vis des experts qu'elle présume être impurtiaux et désintéressés; c'est qu'il ne voulait pas reconnaître comme valable une saisie tellement dépourvue des formalités les ...
Henry CELLIEZ, Édouard René LEFEBVRE LABOULAYE, 1861
2
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Si le contumax se représente avant que la peine soit éteinte par la prescription, comment est-il procédé à son égard? VI, 35 et suiv. La représentation du contumax n'anéantit point l'arrêt de mise en accusation , VI, 37. Arrêt sur ce point, ibid. et ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1832
3
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
qui ne sont pas d'ailleurs dans l'esprit de la loi.— Au reste , ce cas excepté , le contumax doit toujours être représenté par l'administration des domaines, ,, _, .,, . 78. A la vérité on a]aussjju&é l° que lorsque, dans le cours d'une instance,' l'une  ...
‎1853
4
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Les biens du contumax condamné sont régis comme biens d'absens, III, 33o, 33 1. A quelle époque les héritiers peuvent se faire envoyer en possession, ! II, 33 1. Avis du Conseil-d'Etat sur cette matière, ibid., et 3 1 8. Comment s'exécute ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1830
5
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
Il. — Toutefois. les biens du contumax étant considérés ct régis comme binu d' abscnl, il s'ensuit qu'en rendant compte la régie peut prendre la portion de traits accordée par 'art. 127 C. civ., sur les biens d'un absent auxlenvoyés en ossession ...
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
C'est en se fondant sur le texte de ces articles, et spécialement sur l'art. 28 c. civ. que H. de Moly, Traité des absents, n°* 783 et suiv., a prétendu que les héritiers présomptifs, du contumax doivent être envoyés en possession de ses biens.
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1870
7
Nouveau recueil des arrests de Bourgongne, où sont contenues ...
luy estant fait par le Lieutenant au, B alliage de Chalon, peut estre_j dit contumax , y ayant défenses faites par le Lieutenant au Balliage de Mafcon , de comparoir par deuant le Lieutenant au Balliage de^j de Chalon : & s'il est tenu de refondre ...
Job Bouvot, 1623
8
Procès des accusés d'avril devant la Cour des pairs: publié ...
Gouge (contumax ) condamné à 15 ans de détention. Guichard , condamné à 5 ans d'emprisonnement. Guillereau fils (contumax ), condamné à 10 ans de détention. HuGON, condamné à la déportation. HlTGUeT, condamné à 15 ans de  ...
France. Cour des pairs, 1835
9
De l'instruction criminielle considérée dans ses rapports ...
Extrait de cet arrêt est envoyé- a h" directeur des domaines du domicile du contumax , II, 534. A qui est ouvert le recours en cassation contre l'arrêt de contumace , ibid. Le recours serait-il ad- ' mis , si la Cour avait refusé d'admettre les parens ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1817
10
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
Dalloz pense que si l'on pénètre l'esprit de la loi, on conçoit qu'elle ait bien pu vouloir refuser aux héritiers présomptifs la possession des biens, du revenu desquels ils seraient comptables pour partie envers le contumax, sans aller jusqu'à ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTUMAX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contumax w wiadomościach.
1
Il s'interpose lors d'une dispute, à Rouen. La victime est décédée …
"Je" déplore que le contumax ne soit pas encore identifié, par absence de témoignages, mais ça ne m'étonne hélas pas. Crayon 2015-07-01 ... «Normandie-actu, Lip 15»
2
Une quinzaine de personnalités convoquées
Ce rejet signifie la dispense de l'examen du dossier dans le fond et a pour conséquence de juger le contumax sur la base de la première ... «Liberté-Algérie, Maj 15»
3
Jonction entre le procès de Moumen Khelifa et celui de Khalifa Bank
Ce rejet signifie la dispense de l'examen du dossier dans le fond, et a pour conséquence de juger le contumax sur la base de la première ... «Liberté-Algérie, Kwi 15»
4
L'affaire Khalifa enrôlée dans la présente session criminelle
Rappelons enfin que l'article 326 du code de procédure pénale stipule que «si le contumax se constitue prisonnier ou s'il est arrêté avant que ... «La Tribune, Mar 15»
5
Mirepoix: Christine Belcikowski en dédicace samedi 20 décembre à …
... poursuivi plus tard pour constitution de bande armée et accusée de plusieurs assassinats ; condamné contumax à 20 ans de fers en l'an X, ... «ariegeNews.com, Gru 14»
6
Revue de presse. L'affaire Khalifa éclipsera-t-elle l'élection …
Cette procédure vient en application de l'article 326 du code de procédure pénale qui stipule que «si le contumax se constitue prisonnier ou ... «algerie-focus.com, Gru 13»
7
Abdelmoumène Khalifa a purgé sa contumace
Cela, en vertu de l'article 323 du code des procédures pénales qui stipule que « le pourvoi en cassation n'est pas ouvert au contumax ». «L'Éconews, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contumax [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/contumax>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z