Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "costière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COSTIÈRE

costière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COSTIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COSTIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «costière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

krawężniki

Costière

Obramowanie to: ▪ relief wykonany z małej ściany lub blachy stalowej usytuowanej wzdłuż złącza konstrukcyjnego lub wzdłuż wzniesienia. W związku z elementem podpierającym musi on mieć w górnej części urządzenie, które utrudnia odprowadzanie wody. Niska ściana wspiera hydroizolację na tarasie. ▪ Rama ramki dachu, która odbiera okno. ▪ wewnętrzne ściany boczne komina, rura spalinowa. ▪ Portal architektoniczno-urbanistyczny ... Une costière est : ▪ Un relief constitué par un muret ou une tôle d'acier situé le long d'un joint de gros œuvre ou le long d'une émergence. Solidaire de l'élément porteur, elle doit comporter à sa partie supérieure un dispositif qui fait obstacle à l'eau de ruissellement. Le muret est support du relevé d'étanchéité en terrasse. ▪ Un cadre de charpente de toit recevant la fenêtre. ▪ Les parois latérales intérieures d'une cheminée, d'un conduit de fumées. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme...

Definicja słowa costière w słowniku

Pierwsza definicja krawężnika w słowniku to kamienne obramowanie wystające wokół piekarnika lub kominka. Inną definicją krawężnika jest rowek lub właz wykonywany w podłodze sceny teatralnej, aby dekoracje przechodziły. Krawędź jest również lekko nachylona i może być pługiem zaoranym. Deska ogrodnicza z dobrą ekspozycją, gdzie kultywujemy primeurs.

La première définition de costière dans le dictionnaire est encadrement de pierre en saillie, autour d'un four ou d'une cheminée. Une autre définition de costière est rainure ou trappe pratiquée dans le plancher d'une scène de théâtre, pour y faire passer les décors. Costière est aussi replat faiblement incliné et qui peut être labouré à la charrue. Planche de jardinage à bonne exposition, où l'on cultive les primeurs.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «costière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COSTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTIÈRE

costal
costard
costaud
costaude
costo-abdominal
costo-abdominien
costo-claviculaire
costo-clavien
costo-coracoïde
costo-coracoïdien
costo-diaphragmatique
costo-hyoïde
costo-hyoïdien
costo-inférieur
costo-scapulaire
costo-sternal
costo-transversaire
costo-transverso-cervical
costo-vertébral
costo-xiphoïdien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COSTIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Synonimy i antonimy słowa costière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COSTIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «costière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa costière

Tłumaczenie słowa «costière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COSTIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa costière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa costière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «costière».

Tłumacz francuski - chiński

路边
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bordillo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

curb
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

फुटपाथ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كبح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

узда
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

freio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দমন করা
260 mln osób

francuski

costière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

membendung
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

zügeln
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

縁石
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

연석
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

curb
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lề đường
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கட்டுப்படுத்து
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अंकुश
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kaldırım kenarı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

frenare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

krawężnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

узда
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bordură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χαλιναγώγηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

randsteen
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trottoarkant
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fortauskant
5 mln osób

Trendy użycia słowa costière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COSTIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «costière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa costière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «costière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COSTIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «costière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «costière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa costière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COSTIÈRE»

Poznaj użycie słowa costière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem costière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Costa Rica 2012-13
pacifique. central. LE. SUD. DE. LA. COSTIèRE. Les. immanquables. de. la. costière. Visiter w le parc national manuel Antonio (un incontournable des parcs naturels, le plus visité du Costa rica) et se prélasser sur les plages du parc (les plus ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Costa Rica 2010-2011 Petit Fute
Dénommée la costière du Pacifique central, c'est la région qui s'étend de Puntarenas au nord-ouest, jusqu'au parc national de Marino Ballena au sud-est etbordée parl'océan etles cordillères parallèles à l'océan. C'est une région maritime ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Le temps des maraîchers franciliens: De François Ier à nos jours
Les récoltes qui se poursuivent dans la saison d'hiver sont faites par des plantations ou semis de juin et de juillet au niveau de « costières » ; une costière correspond à une bande de terre inclinée vers le midi, ordinairement adossée à un mur ...
Françoise Bussereau-Plunian, 2009
4
La sidérotechnie, ou l'art de traiter les minérais de fer ...
FIGURE L, plan horizontal et coupe verticale d'un' creuset propre à fondre le minérai très-réfractaire. ab, costière de la tuyère qui s'incline dans le dedans du creuset. d e, costière du contrèvent un peu inclinée au-dessous. FIGURE M, plan  ...
Jean H. Hassenfratz, 1812
5
La Sidérotechnie, ou l'Art de traiter les minérais de fer ...
ad/i, angle de 88°, 55' (ancienne division). gus, coupe verticale. g, fond du creuset. n, ouverture de la tympe. u, tympe. s, dame. FIGURE L, plan hor%>ntal et coupe verticale d'un creuset propre à fondre le minérai très-réfractaire. ab, costière ...
‎1812
6
Le Paléolithique ancien sur galet de la Costière du Gard: ...
La basse vallée du Rhône en costière du Gard présente un système de terrasses alluviales quaternaires, de glacis et cordons littoraux.
Yves Guillot, 2002
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
L, le creuset. d, costière de la tuyère. DD, élargissement de la costière pour recevoir les buses des foufflets. M, la tuyère. c, costière du contre-vent. c c , la continuation de la costière du contre- vent jusqu'au foyer inférieur K , qui est la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
costière de la tuyère. DD, élargissement de la costière pour recevoir lës buses des soufflets. M, la tuyère, c, costière du contre-vent. c c , la continuation de la costière du contre- vent jusqu'au foyer inférieur K , qui est la naissance des étalages ...
9
Prime time Roman
Il tendit l'index vers Costière. -Tout ça n'est pas correct! Moi, je dis que ça n'est pas correct du tout ! On ne voyait plus que le bleu intense de ses yeux. Costière plissait lui aussi les paupières. Ils se toisèrent, ainsi, en silence, comme deux ...
Derri Berkani, 2012
10
Costa Rica
costière. Matapaló Sa plage est immense (pas loin de 45 km !) et encore quasi déserte, et la montagne est déjà toute proche. La bourgade qui s'étire autour de la cancha de fútbola longtemps été protégée par le mauvais état de la route entre  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COSTIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo costière w wiadomościach.
1
Un feu de broussailles dans un quartier d'habitation à Nice
Six camions de sapeurs-pompiers sont, ce mardi après-midi, à pied d'oeuvre, chemin de la Costière, dans le quartier de la Madeleine à Nice. «Nice-Matin, Cze 15»
2
L'apéro version terroir avec Gourmetsir
Ce dernier est constitué d'une bonne bouteille de vin (costière de Nîmes ou Rosé de Provence), d'une savoureuse tapenade d'olives noires, ... «meltyFood, Cze 15»
3
Les produits les plus fameux du terroir national
Et il a craqué pour un Costière de Nîmes, de chez Pierrick Houguet, un vin d'appellation contrôlée, gouleyant et juste léger comme il faut par ce ... «Ouest-France, Maj 15»
4
Pierre Galet : "Le merlot était considéré comme un cépage …
Dans ma jeunesse, j'ai bu et analysé des vins de ce cépage, cultivés en Costière de Nîmes, à Capestang (Hérault) ou dans l'Aude. On obtenait ... «La Revue du vin de France, Kwi 15»
5
Salon des vins et foire aux plantes à Rodilhan : un public au rendez …
Illustrations humoristiques, caves à arômes, vins dont notamment le Gewurztraminer Côte de Rouffach (Alsace) et le Costière Rouge "cuvée de ... «Midi Libre, Kwi 15»
6
NÎMES Des sensations encore plus fortes pour cette 2ème édition …
La présidente de l'association, Nacire Jover, espère en parallèle regrouper les trois zones commerciales (Cap Costière, Family village et Carré ... «Objectif Gard, Mar 15»
7
L'OJNice, 5ème aux CHAMPIONNATS DE FRANCE 1ère DIVISION …
Cette 5ème place illumine des quartiers niçois comme Rancher, la Vallière, les Moulins, la Costière, Cimiez ou encore Fabron d'où sont issus ... «Le portail des sports Nice Côte d'Azur, Mar 15»
8
Chantal Jouanno vient soutenir les candidats UMP-Modem-UDI à …
Costière de lafon en 2011 sur la slite ARES pour les élections sénatoriale mais sans étiquette pour les municipales sans union avec la liste ... «94 Citoyens, Mar 15»
9
DOSSIER. Départementales 2015. Cinq binômes à l'assaut des …
Avec des problématiques différentes à La Madeleine, Las Planas ou La Costière, nouveau quartier fort de 1.500 familles. La mixité sociale est ... «Nice-Matin, Mar 15»
10
Départementales 2015. La droite ou une surprise à Nice-4?
Au final, une mosaïque dessinée par Saint-Pancrace, la Sirole, Las Planas, Comte de Falicon, La Costière, Saint-Pierre de Féric, La Madeleine ... «Nice-Matin, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Costière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/costiere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z