Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cafetière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAFETIÈRE

cafetière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAFETIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAFETIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cafetière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cafetière

ekspres do kawy

Cafetière

Ekspresem do kawy jest pojemnik lub urządzenie służące do przygotowania i / lub serwowania kawy. Słowo "ekspres do kawy" odnosiło się pierwotnie do osoby posiadającej kawiarnię. To poczucie zapuściło się w XIX wieku, gdy wymyślono perkolację kawy. Słowo ekspres do kawy odnosi się następnie do urządzenia kuchennego służącego do przygotowywania kawy, przechodząc ciepłą wodę przez zmieloną kawę. Jeden z pierwszych producentów filtra do kawy ... La cafetière est un récipient ou un appareil, servant à préparer et/ou à servir le café. Le mot cafetière désignait originalement la personne qui tenait un établissement où l'on pouvait boire du café. Ce sens tombe dans l'oubli au XIXe siècle lorsque la percolation du café est inventée. Le mot cafetière désigne alors l'appareil de cuisine utilisé pour préparer du café en faisant passer de l'eau chaude à travers du café moulu. Une des premières cafetières électriques à filtre...

Definicja słowa cafetière w słowniku

Definicja ekspresu do kawy w słowniku to pojemnik, aparat służący do przygotowania i / lub podawania kawy.

La définition de cafetière dans le dictionnaire est récipient, appareil, servant à préparer et/ou à servir le café.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cafetière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAFETIÈRE


charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAFETIÈRE

cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade
cafouillage
cafouillard
cafouiller

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAFETIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

Synonimy i antonimy słowa cafetière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAFETIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cafetière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cafetière

Tłumaczenie słowa «cafetière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAFETIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa cafetière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cafetière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cafetière».

Tłumacz francuski - chiński

咖啡壶
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cafetera
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

coffee maker
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कॉफी बनाने की मशीन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إبريق قهوة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кофеварка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

máquina de café
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কফি মেকার
260 mln osób

francuski

cafetière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pembuat kopi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kaffeemaschine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

コーヒーメーカー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

커피 메이커
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Edo warung
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

máy pha cà phê
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

காபி தயாரிப்பாளர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कॉफी मेकर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kahve makinesi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

macchina per il caffè
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ekspres do kawy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кавоварка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

filtru de cafea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καφετιέρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

koffiemaker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kaffebryggare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kaffetrakter
5 mln osób

Trendy użycia słowa cafetière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAFETIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cafetière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cafetière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cafetière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAFETIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cafetière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cafetière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cafetière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAFETIÈRE»

Poznaj użycie słowa cafetière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cafetière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bibliocollège - La Cafetière et autres contes fantastiques, ...
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté de cinq contes : la Cafetière, Omphale, le Chevalier double, le Pied de Momie, Deux acteurs pour un rôle • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques ...
Bertrand Louët, Théophile Gautier, 2000
2
La cafetière: roman
Raymond Jean brocardant ici, avec malice, les marivaudages, les idées reçues, le parler d'aujourd'hui, glisse au passage quelques réflexions impertinentes sur l'état de la société, convoque Schopenhauer, Camus, Sade, Offenbach... et ...
Raymond Jean, 1995
3
Manuel du ferblantier et du Lampiste... suivi d'un vocabulaire
mode des cafetières à sifflet est on peu tombée maintenant; toutefois le ferblantier fera bien d'en avoir quelques unes dans son assortiment. Cafetière Morize. Ce genre de cafetière a subi plus encore l'empire de la mode; car d' abord on les a ...
Lebrun, 1830
4
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste... ...
Une cafetière tout-à-fait semblable à la cafetière inférieure de l'appareil à la de Belloy ( mais sans soupape) forme éga\e- ment la cafetière inférieure de l' appareil Morize. Cette première cafetière reçoit l'eau nécessaire pour le café à préparer.
Lebrun, F. Malepeyre, 1849
5
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
Cafetières à la De Belloy 60 Cafetières à sifflet ou k la Laurens 63 Cafetière Morize 65 Cafetière Gaudet i 67 Cafetière Gandet à tube d'ascension 68 Cafetière Lemare 69 Cafetière Capy. ........... 70 Cafetière Zanoa. ,. . 72 Cafetière WeisDeg et ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
6
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
... en étain fin ou argent. Cafetière Morize. Une cafetière tout-à-fait semblable à la cafetière inférieure de l'appareil à la de Belloy (mais sans soupape) forme également la cafetière inférieure de l'appareil Morize. Cette première cafetière reçoit ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
7
By'05 - N°1:
De l'utile à l'agréable, la cafetière fait partie de nos vies au quotidien sans que l' on n'y prête la moindre attention et pourtant... Pourtant, elle est devenue, au fil des années, objet de décoration, de mode voire de fantasme grâce à la marque ...
Gaelle Moreau, 2013
8
Nouveau manuel complet du limonadier, glacier, cafetier et ...
Une troisième partie est exigée pour compléter l'appareil : c'est une cafetière de moins grande dimension que la cafetière inférieure, mais d'ailleurs exactement semblable. On ajuste l'orifice de cette cafetière supérieure sur la boîte àfiltre, ...
A. M. Chautard, Jean Sebastien Eugene Julia De Fontenelle, Francois Malepeyre, 1862
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Spécifier le type de cafetière auquel le café est destiné pour obtenir la mouture appropriée, car une mouture trop fine donne du café âcre et une mouture trop grosse du café sans saveur. Acheter le café en grains et le moudre seulement lors ...
QA International Collectif, 1996
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
S'il résulte de la convexité du fond de la cafetière que la flamme s'épanouit davantage en suivant la forme de ce fond, il résulte du cercle A', entourant cette convexité, que la chaleur s'y concentre, puisque la flamme, au lieu de monter et de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAFETIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cafetière w wiadomościach.
1
Accessoire high-tech: notre sélection pour la cuisine - L'Express Styles
La cuisine devient connectée grâce aux nouvelles technologies. Four, réfrigérateur, cafetière... la plupart des accessoires peuvent désormais ... «L'Express, Lip 15»
2
Ils dépensaient l'argent des autres... - La Nouvelle République
Outre des vêtements, des chaussures, une cafetière et du parfum, le jeune homme, qui travaille, aura aussi clôturé un crédit voiture et payé ses ... «la Nouvelle République, Lip 15»
3
A Brest, la saison bat son plein à Maison Blanche, petit port …
A l'intérieur de la « baraque Obama », Bruno range les rames de l'annexe près de la cafetière et montre de vieilles photos de Maison Blanche ... «France Bleu, Lip 15»
4
Atome Sweet Home - - Vendredi 17 juillet à 00:30 sur FRANCE 5 …
La cafetière, le cactus et les êtres humains sont faits de la même matière première : les atomes. Notre univers est un mécano d'atomes vieux ... «Toutelatele.com, Lip 15»
5
Repare toi-même ! J'ai testé la réparation à moindre coût - Aboneobio
Mais quoi qu'on en dise, on aime nos objets : notre cafetière (ou bouilloire) qui nous offre notre carburant du matin, le grille-pain et son odeur ... «aboneobio.com, Lip 15»
6
Bon plan – Machine à espresso automatique Miele CM 6300 à 949 €
... l'ingénieux accessoire que l'on retrouve aussi sur la cafetière Caffeo Varianza, utile pour préparer des décaféinés ou encore élargir le choix ... «Les Numériques, Lip 15»
7
Appartement T2 meublé (en saisonnier) - Mayotte Hebdo
Cuisine américaine toute équipée (frigo, micro-onde, plaque, four, cafetière, vaisselle, etc.....). Salon avec canapé BZ convertible 2 places. Tv sat. Internet. «MayotteHebdo, Lip 15»
8
Locarno est une maison accueillante pour le cinéma
Ils sont jaune Minion et ont le visage criblé de taches noires, comme si la cafetière venait d'exploser. Photoshop n'est pour rien dans ces ... «Le Temps, Lip 15»
9
Balades nocturnes au gré de son imagination
L'ensemble ne consomme pas plus qu'une cafetière. » La démarche est aussi artistique, voire spirituelle : « On est juste de passage sur cette ... «Sud Ouest, Lip 15»
10
Au Vanneau-Irleau, toujours derrière le zinc à 80 ans
Dans le bistrot de la Gaieté, le petit noir est fait maison : il sort tout droit de la cafetière de Marinette Rondonnet. Chaque année, l'octogénaire ... «la Nouvelle République, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cafetière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cafetiere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z