Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "courge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COURGE

courge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COURGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COURGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «courge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
courge

kabaczek

Courge

Termin squash, lub rzadziej cougourde, odnosi się do kilku gatunków roślin rodziny cucurbitaceae. Zwykle są uprawiane do jadalnych owoców, ale czasami są uprawiane dla ich nasion oleistych. Określenie to odnosi się również do ich owoców, które mają zdolność dojrzewania i używania ich jako gotowania lub podawania zwierząt. Le terme courge, ou plus rarement cougourde, désigne plusieurs espèces de plantes de la famille des cucurbitacées. Elles sont généralement cultivées pour leurs fruits comestibles mais il arrive qu'elles le soient pour leurs graines oléagineuses. Le terme désigne également leurs fruits, qui ont la propriété de se conserver facilement à maturité et qui sont utilisés en cuisine comme un légume ou donnés aux animaux.

Definicja słowa courge w słowniku

Definicja squasha w słowniku to roślina i / lub owoc. Rodzaj roślin z rodziny Cucurbitaceae, w tym wiele odmian, owoce mniej lub bardziej wydłużone i nieporęczne, zwykle jadalne; bardziej konkretnie. rośliny należące do niektórych z tych odmian i uprawiane do spożycia.

La définition de courge dans le dictionnaire est plante et/ou fruit. Genre de plantes de la famille des cucurbitacées, comprenant de nombreuses variétés, à fruits plus ou moins allongés et volumineux, généralement comestibles; plus partic. plante appartenant à certaines de ces variétés et cultivée pour la consommation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «courge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COURGE


atticurge
atticurge
dramaturge
dramaturge
démiurge
démiurge
liturge
liturge
mélodramaturge
mélodramaturge
métallurge
métallurge
onomaturge
onomaturge
purge
purge
thaumaturge
thaumaturge
théurge
théurge
épurge
épurge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COURGE

courbement
courber
courbette
courbetter
courbure
courcaillet
courée
courette
coureur
coureuse
courgeron
courgette
courir
courlan
courliri
courlis
couronnant
couronne
couronné
couronnement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COURGE

asperge
auberge
barge
berge
charge
concierge
décharge
forge
gorge
héberge
large
marge
orge
recharge
serge
soutien-gorge
surcharge
verge
vierge
vorge

Synonimy i antonimy słowa courge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COURGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «courge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa courge

Tłumaczenie słowa «courge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COURGE

Poznaj tłumaczenie słowa courge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa courge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «courge».

Tłumacz francuski - chiński

壁球
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

calabacín
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

squash
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्क्वाश
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قرع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сквош
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

abóbora
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্কোয়াশ
260 mln osób

francuski

courge
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

skuasy
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Squash
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スカッシュ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

스쿼시
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

squash
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bí đao
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்குவாஷ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फळांपासून तयार केलेले पेय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kabak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

zucca
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kabaczek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сквош
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

suc de fructe
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκουός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

muurbal
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

squash
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

squash
5 mln osób

Trendy użycia słowa courge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COURGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «courge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa courge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «courge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COURGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «courge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «courge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa courge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COURGE»

Poznaj użycie słowa courge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem courge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Courge, citrouille et potiron: saveurs gourmandes
Rien qu'en les regardant, les courges vous ensorcellent.
Yvonne Pahud, Marinette Tardy, Martine Meldem, 2006
2
Ne jardinez plus comme une courge !
Audrey Caron, Michel Beauvais. jardiniers... C'est vrai... C'est sans doute vrai... Mais si vous le permettez, il faut peut-être y regarder de plus près... Le jardinage, c'est sans doute ludique, poétique et bucolique, et nécessairement empirique.
Audrey Caron, Michel Beauvais, 2012
3
Tout savoir sur les fibres
On peut facilement convertir la courge buttercup et la Kabocha, délicieusement sucrées, en dessert. Les fleurs de courge sont considérées comme un mets raffiné, mais elles ont plus à offrir, car elles renferment un stérol cireux possédant un ...
Gene A. Spiller, Monica Spiller, 2007
4
Légumes
Noms vernaculaires Courge cireuse, bidao, courgette velue (Fr). Wax gourd, Chinese win- ter melon, white gourd, ash gourd, fuzzy melon (En). Abóbora d' agua, comalenge (Po). Origine et répartition géographique La courge cireuse est une ...
G.J.H. Grubben, 2004
5
La culture des courges
COURGE. 'BLUE. HUBBARD'. La « bleue de Hubbard » date du début du XXe siècle. Elle peut s'étaler sur 5 m de large. Les fruits, bleu- gris, ont des côtes peu marquées et sont légèrement verruqueux ; l'épiderme est très dur. La chair ...
Jean-Marie Polese, 2006
6
Les graines germées: livre de cultures
Les propriétés curatives de la courge ne s'arrêtent pas à ces seuls effets carminatifs, loin s'en faut. Pour les Slaves, la courge est la graine de la prostate ( glande qui stocke le sperme) car elle contient des hormones qui la fortifient. Elle est ...
Marcel Monnier, 2004
7
Les légumes du Canada
La courge à la cire peut s'utiliser de diverses façons. Les fruits immatures sont consommés comme légumes. La chair peut être incorporée à des soupes et à des ragoûts. Les fruits mûrs du groupe sans côtes sont utilisés par les Chinois ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
8
Description des plantes potagères
Courge corsoise. Y. Courge plate de Corse, p. 119. — Courgeron de Genève, p. 110. — coutors. Y. Courge crochue, p. 110. — crochue, p. 110. — Cusban crook neck (Squash) (Angl.), p. 117. — d'Alger, p. 114. — d'Athènes, p. 115. — d'Italie ...
Vilmorin-Andrieux et cie, 1856
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
La COURGE PASTISSON (Cucurbita melopepo, Linn., Cucurbita polymorpha , melopepo , Duch.), nommée vulgairement, selon ses variétés, Bonnet de prêtre, Bonnet d'électeur, Couronne impériale, Arboufle d'Astracan, Artichaut d'Espagne,  ...
Jacques-Paul Migne, 1851
10
Annales des sciences naturelles
3° La Courge porte-m anteau = C. hippopera. 4° La Melonée == 0. moschata. 5" Le Pâtisson =C. Melopepo. 6° Le Giraumon = C. Pepo. 7° La Cougourdette = C. ovifera. 8° La Courge orangine = C. attrantia. 9° La Courge verruqueuse: C.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COURGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo courge w wiadomościach.
1
Je ne supporte pas les vacances | L'Humanité
J'ai acheté une courge travaillée, à une Indienne déguisée. Elles doivent avoir chaud sous leurs grandes robes polleras, tu ne crois pas ? «L'Humanité, Lip 15»
2
La courge spaghetti en dessert!
Dans le cas de la courge, elle a voulu nous en montrer de toutes les formes et de toutes les couleurs! Potiron, pâtisson, potimarron, courge ... «Canoë, Lip 15»
3
Promenade subjective, le 6 juin, à Montreuil
... par une prairie que le Sens de l'Humus est en train d'ensemencer du milpa (maïs, courge, haricots, un mode de cultures associées venant ... «Place de Montreuil, Lip 15»
4
Manger santé à Sudbury : plus facile qu'avant
Plutôt que de servir des frites, dit-il, nous proposons de la courge spaghetti », donne-t-il comme exemple. Cependant, puisqu'il pense qu'il vaut ... «Radio-Canada, Lip 15»
5
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s)
Au Moyen Âge, on connaissait la laitue, le panais, la courge gourde, l'arroche (une sorte d'épinard), ou les choux... Pour le savoir, l'abbaye du ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Battre à plat de couture
Le voilà dûment battu , les yeux au beurre noir et la tête comme une courge. Heureusement qu'il n'avait pas une tête d'œuf car il eût subi alors ... «AgoraVox, Lip 15»
7
Les Minions: meilleur démarrage de l'année au box office français !
courge ? Dans quelle étagère ^^ Moi aussi je me cherche lol. FanAvatar09. Je confirme ^^ Au point que parfois je me demande qui est-ce ... «AlloCiné, Lip 15»
8
Le "smoothie bowl" : la nouvelle tendance de petits déjeuners …
Il est aussi possible d'ajouter des graines de courge ; elles renforcent le système immunitaire, aident à lutter contre la fatigue et apportent du ... «Madame Figaro, Lip 15»
9
Comment faciliter la fécondation des fleurs de courges ?
Fleur de courge mâle reconnaissable à l'absence de renflement sur le pédoncule. Crédits photo : 69539549/Jrgen Flchle - Fotolia. «Le Figaro, Lip 15»
10
Smoothie bowl : 3 recettes succulentes pour un petit déj' super healthy
... toppings bourrés de vitamines et d'antioxydants (graines de chia, graines de sésame, graines de courge, baies d'açaï, baies de goji, pollen, ... «Terrafemina, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Courge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/courge>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z