Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crieur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CRIEUR

crieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRIEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRIEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crieur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa crieur w słowniku

Definicja "crier" w słowniku polega na tym, że często pojawiają się krzyki. Nikt, kto krzyczy, kto wyraża swoje uczucia, jego opinie przez krzyki. Osoba, która publicznie ogłasza coś.

La définition de crieur dans le dictionnaire est qui pousse des cris fréquents. Personne qui crie, qui manifeste ses sentiments, ses opinions par des cris. Personne qui annonce publiquement quelque chose.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crieur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRIEUR


antérieur
antérieur
apparieur
apparieur
charrieur
charrieur
citérieur
citérieur
costo-inférieur
costo-inférieur
extérieur
extérieur
historieur
historieur
inférieur
inférieur
intérieur
intérieur
inventorieur
inventorieur
marieur
marieur
parieur
parieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
rieur
rieur
salarieur
salarieur
sourieur
sourieur
supérieur
supérieur
trieur
trieur
ultérieur
ultérieur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRIEUR

crico-thyro-pharyngien
crico-thyroïdien
crico-thyroïdotomie
crico-tomie
crico-trachéal
cricoïde
cricri
criée
crier
crierie
crieuse
crime
criminaliser
criminaliste
criminalistique
criminalité
criminel
criminelle
criminellement
criminogène

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRIEUR

balbutieur
copieur
croque-monsieur
identifieur
ingénieur
lieur
manieur
monsieur
nieur
photocopieur
plieur
rectifieur
relieur
scieur
sieur
skieur
sous-ingénieur
sénieur
télécopieur
électrotrieur

Synonimy i antonimy słowa crieur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRIEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «crieur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa crieur

ANTONIMY SŁOWA «CRIEUR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «crieur» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa crieur

Tłumaczenie słowa «crieur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRIEUR

Poznaj tłumaczenie słowa crieur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crieur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crieur».

Tłumacz francuski - chiński

喊叫者
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pregonero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

crier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

crier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مؤذن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

глашатай
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pregoeiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঘোষক
260 mln osób

francuski

crieur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Penyeru
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ausrufer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

クライヤー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

외치는 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

crier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người bán dạo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கிரயர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रडके मूल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tellal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

banditore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

woźny sądowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

глашатай
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

crainic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τελάλης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

omroeper
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

crier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

crier
5 mln osób

Trendy użycia słowa crieur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRIEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crieur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crieur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crieur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRIEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «crieur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «crieur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa crieur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRIEUR»

Poznaj użycie słowa crieur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crieur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le crieur de nuit
"J'ai appris la nouvelle ce matin, en écoutant le répondeur.
Nelly Alard, 2013
2
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Nus ne puet estre crieur à Paris , se il n'en a enpétré le congié au prevost des marcheans et as eschevins de la marchandise; et quant il en a enpétré lou congié , il doit iv deniers as mestres des crieurs; et pour les iv den., le mestre des crieurs ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
3
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
VT'UIS ne peut estre Crieur a Paris , se il n'en a empêtré le confié' an Pr*wï a :í< 58 IN chands & aux Eschevins de la marchandise; & quamtí én a emletréle rZ 3 • ? Des or Jan- ^atre deniers aux Maistres des Crieurs ; & pour ces £Lu denfeT ce  ...
Nicolas de La Mare, 1719
4
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
ARTICLE Paeuram U L S ne peut estre* Crieur à Paris , se il n'en a empetre' le congie' au Prevost des Mar' 'I I. . . - . ., . . ' , Û'63 -chands 8c aux Eschevins de :la marchandise; &quant il en a _empet-re le congie , il doibt Des orjon_ quatre ...
Nicolas de La Mare, 1719
5
Histoire des hotelleries, cabarets, hotels garnis, ...
vend du vin à brosche, c'est-à-dire en broc , en détail, le crieur mauque pour annoncer ce vin, vite il prend sa place, et même malgré le tavernier qui croit pouvoir vendre son vin sans son aide, il s'en va crier cette marchandise par la ville , puis ...
Francisque Xavier Michel, Edouard Fournier, 1851
6
Histoire des hotelleries, cabarets, hotels garnis, ...
vend du vin à bronche, c'est-à-dire en broc , en détail, le crieur manque pour annoncer ce vin, vite il prend sa place , et môme malgré le lavernier qui croit pouvoir vendre son vin sans son aide , il s'en va crier cette marchandise par la ville ...
Francisque Michel, Edouard Fournier, 1851
7
Analyse grammaticale: introduction à la tagmémique
50. ka |wa lé-di mj-lai na tg-1* phwï-l b^. crieur-ag personne-à plante pîlier-à accrocher-inf 51. ka |wa 1 é-d i mj-lai mis n|isa-rî bg-l b\,\. crieur-ag personne-à riz village-à apporter-inf 52.ka{walé-m n£sa-r ya-ï, mi-jaga-m mrp-r y»-î- crieur ...
Kenneth Lee Pike, Evelyn G. Pike, E. G. Pike, 1995
8
Traité de la police, ou l'on trouvera l'histoire de son ...
Mercatores autem poterunt clamatores ponere & amovere pro volun- tate sua, 8c mensuras ponere, &c. anno 1110. N Article Premier. U LS ne peut eílrc Crieur à Paris, se il n'en a empêtré le congié au Prévost des Marchands & aux Eschevins  ...
Nicolas de La Mare, 1729
9
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
U LS ne peut estre Crieur à Paris, se il n'en a empetré ÏÏ- le congie au Prevost des_ Marchands 8c aux Eschevins DÜ-Ôâ- de la marchandise; 8c quant il en a empetré le congié , il !I I'doibl uatre deniers aux Maistres des Crieurs; 8c Our ces , , ...
Nic Delamare, 1729
10
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
Mercatores can -- aiitcm poterunt clainatores ponere ê: amovere pro volungk, _ tate sua, 8c mensuras ponere, Ste. anno 12.1.0. 'Uerlzo Crimz_ ARTXCLE PREMIER. H NU LS ne peut estre Crieur à Paris, se i] n'en a empetré “bé le congie au ...
Nicolas Delamare, 1729

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRIEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crieur w wiadomościach.
1
Ma soirée à la cour du Roi-Soleil - Le Parisien
Dès l'entrée dans la salle de bal, le ton est donné par le crieur. Nous voilà au cœur de la cour du roi Louis XIV,... > Venez débattre et poser vos ... «Le Parisien, Lip 15»
2
Les Z'accros d'ma rue de Nevers spécialisés dans l'éclosion de talents
... avec un nouveau spectacle Les S'urs Quilucru, crieuses des temps modernes qui remettra au goût du jour le vieux métier de crieur public. «L'Yonne Républicaine, Lip 15»
3
Place aux arts de la rue
L'ensemble sera agrémenté par les peintres nomades de la compagnie Nomadenko et le crieur sur échasses Kévin Dylan Velours. «Sud Ouest, Lip 15»
4
Le marathon de Plenel en Avignon,
La Revue du Crieur, ce nouveau période coédité par Mediapart et les éditions La Découverte, est à l'honneur. Le premier numéro est en vente ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
5
Oyez, oyez ! Le crieur public est de retour
La tirade du crieur dure une bonne vingtaine de minutes : il énonce le saint du jour, un proverbe, un poème, une chronique historique, des ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Du Grand reportage à la photo ancienne, un passionné
À vos appareils ! Pour le rencontrer : cet après-midi ou tous les deuxièmes samedis du mois. 14h-18h à la maison du Crieur avec Baux Livres. «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Animation. Le crieur revient sur les marchés
Mandaté par l'office de tourisme, le crieur de Concarneau reprend du service à partir d'aujourd'hui sur le marché. Avec son costume et son ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Houellebecq entre deux mondes
Les revues font florès : de nouvelles nées, comme La Revue du Crieur éditée par Mediapart et La Découverte, qui, pour son premier numéro, ... «leJDD.fr, Lip 15»
9
La Revue du crieur et ses outrances concernant Marcel Gauchet
En dehors de cet article de la Revue le crieur qu'ont-il fait d'autres, je ne connais, ne sais pas et me garde de mettre tout leur travail au niveau ... «AgoraVox, Cze 15»
10
« La Revue du crieur » : Une nouvelle voix
La Revue du crieur se veut l'organe d'un « point de vue critique » et d'abord un lieu de publication d'enquêtes « sur les idées et la culture ». «Politis, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crieur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/crieur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z