Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crierie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CRIERIE

crierie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRIERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRIERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crierie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa crierie w słowniku

Definicja krzyku w słowniku to hałaśliwe krzyki, odgłosy kłótni lub skarg. Ogłoszenie rozpoczęte na głos przez sprzedawców ulicznych.

La définition de crierie dans le dictionnaire est cris importuns, bruits de dispute ou de plaintes. Annonce lancée à voix haute par les marchands des rues.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crierie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRIERIE


batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
corroierie
corroierie
festoierie
festoierie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
paierie
paierie
poulierie
poulierie
scierie
scierie
soierie
soierie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRIERIE

crico-thyréotomie
crico-thyro-pharyngien
crico-thyroïdien
crico-thyroïdotomie
crico-tomie
crico-trachéal
cricoïde
cricri
criée
crier
crieur
crieuse
crime
criminaliser
criminaliste
criminalistique
criminalité
criminel
criminelle
criminellement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRIERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
broderie
buanderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
garderie
horlogerie
imagerie
laverie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Synonimy i antonimy słowa crierie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRIERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «crierie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa crierie

Tłumaczenie słowa «crierie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRIERIE

Poznaj tłumaczenie słowa crierie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crierie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crierie».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

clamor
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

clamor
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कोलाहल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صخب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ропот
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

clamor
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গোলমাল
260 mln osób

francuski

crierie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

teriak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Geschrei
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

潮干狩り
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

외치다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Clamor
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

làm ầm ỹ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆரவாரமோ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ओरडणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yaygara
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

clamore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wrzawa
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ремствування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

gălăgie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κραυγή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geskreeu
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rop
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

clamor
5 mln osób

Trendy użycia słowa crierie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRIERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crierie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crierie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crierie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRIERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «crierie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «crierie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa crierie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRIERIE»

Poznaj użycie słowa crierie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crierie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Crierie, criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. 1° Cri, clameur. s' emploie de préférence au pluriel et marque une suite d'actions, une répétition continuelle de cris; au lieu que criaillerie se met bien au singulier pour désigner un ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. i" Cri , clameur. « Le cri, du latin quiritare, crier au secours ou 1 l'aide, est quelque chose de distinct ; la clameur, latin clamor, cri, vocifération, huée, est s'emploie de préférence au ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
CRIÉ, }'m~ participe. CRIERIE. a. f. Le bruit qu'on fait en criant. soit que l'on conteste ,ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaignc à haute voix. Crieric 1mpoñune. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous avec toutes vos cricrics ?
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CRIERIE. s. f . Le bruit qu'on fait en criant . soit que l'un conteste - ou que l'on réprimande, soit que l'on se plaigne a haute voix. Crierie importune. Faites cesser cette encrie. Que gagnez -vous avec toutes vos crierie* ? 11 est familier.
Académie Française (Paris), 1811
5
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CRIERIE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant , soit que l'on conteste , ou que l'on réprimande , soit qne l'on se plaigne à haute voix. Crierie importune. Sa crierie me rompit la tête. Faites cesser cette crierie. Que gagnez-vous ave: tontes vos ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Crierie importune. Sa crierie rne rompit la téte. Faites ccffir ' cette crierie. Que gagnerñvous avec toutes vos crie- ries .P Il est familier. ÇRIEUR, EUSE.( Celui , celle quicrie, qui ' fait du bruit. Quel crieur est-ce lei .3 Faites taire ce . crieur, cette  ...
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Tel meschef, douleur et crierie avoit en la salle qu'on ne savoit auquel entendre, FROiss. m, iv, 32. y xvi' s. Cela émeut une crierie et un tumulte, le plus grand qui.. .. amyot, Coi». 72. 11 ne se laissa point aller aux crieries d'une commune, id.
Emile Littré, 1863
8
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
CRlERlE. s. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste, ou que l'on réprimande , soil: que' l'on se plaignc à haute voix. Crierie importune. Su crierie me rornpil la te'ie. Faite: cesser cette crierie. Que gagna-vou: avec toute: vos crieriee .
Académie française, 1778
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CRIERIE. suh. f. Le bruit qu'on fait en criant, soit que l'on conteste ou que l'on réprimande , soit que l'on se plaign h haute voix. Crierie importune. Sa cricrit me rompit la tète. Faites cesser celle crierie. .Que gagnez-vous avec toutes vos o rie  ...
François Raymond, 1802
10
Grand dictionnaire français-italien
Criaîllerie, crierie. Gridio , schiamazzo, ec. V. Crierie . PIAILLEUR, EUSE ou PIAILLARD , ARDE , adj. Criud, qui ne fait que piailler. Grtdato- re . V. Criard. PIAN, s. m. Nom que l'on donne en Amérique à la maladie vénérienne. Mal francesc .
François Alberti de Villeneuve, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRIERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crierie w wiadomościach.
1
Crise en Bretagne: sept syndicats appellent à manifester le 23 …
... c'est la crierie généralisée, la casse et la parole donnée à de petits bonhommes bavards, tel le maire de Carhaix. qui voient dans le désordre ... «L'Express, Lis 13»
2
RESSAC de Gérard TITUS-CARMEL
... monstruosité et de la grandeur, de l'écoute aussi, « son langage et son tonnerre », car « nous voulons lier notre crierie aux ahans des lames ... «MediaPart, Gru 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crierie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/crierie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z