Pobierz aplikację
educalingo
croupissement

Znaczenie słowa "croupissement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CROUPISSEMENT

croupissement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CROUPISSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CROUPISSEMENT

Definicja słowa croupissement w słowniku

Definicja zadu w słowniku jest przyczajona; stan cieczy, która ulega stagnacji i ulega rozkładowi. Stagnacja moralna i intelektualna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CROUPISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROUPISSEMENT

croup · croupade · croupal · croupe · croupetons · croupetons à · croupi · croupier · croupière · croupion · croupionner · croupir · croupissant · croupissoir · croupissure · croupon · croustade · croustaille · croustance · croustillant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROUPISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa croupissement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CROUPISSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «croupissement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «croupissement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CROUPISSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa croupissement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa croupissement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «croupissement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

停滞
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

estancamiento
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

stagnation
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

स्थिरता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ركود
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

застой
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

estagnação
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

স্তম্ভ
260 mln osób
fr

francuski

croupissement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

genangan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Stagnation
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

停滞
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

침체
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

stagnation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trì trệ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தேக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

स्थिर
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

durgunluk
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

stagnazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

stagnacja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

застій
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

stagnare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στασιμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stagnasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stagnation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stagnasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa croupissement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CROUPISSEMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa croupissement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «croupissement».

Przykłady użycia słowa croupissement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CROUPISSEMENT»

Poznaj użycie słowa croupissement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem croupissement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité des maladies chirurgicales qui se rencontrent le plus ...
Les accidens consécutifs des plaies sont , le croupissement du pus , la suppression de la suppuration et la pourriture d'hôpital. Du Croupissement du Pus. En général , la quantité de pus que donne une plaie est proportionnée àl étendue de ...
Alexis Boyer (Barón), Th Lejeune ((Bruselas)), 1836
2
Mémoires de l'Académie Royale de Chirurgie
long-temps avant que la putréfaction imparfaite qui peut y survenir tt raccompagner , prenne le dessus ; et il peut résulter de ces deux mouvemens imparfaits, occasionnés par un long croupissement , une dépravation mixte d'un genre fort ...
Académie nationale de chirurgie (France)., 1819
3
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Néanmoins, nous devons agir comme si la réalité de tous ces faits était démontrée. g Z. — Des accidents consécutifs des plaies. Les accidents consécutifs des plaies sont le croupissement du pus, la suppression de la suppuration , l'infection ...
Alexis Boyer, Philippe Boyer, 1844
4
Memoires de L'Academie Royale de Chirurgie
long-temps avant que la putréfaction imparfaite qui peut y survenir et l' accompagne'r , prenne le dessus; et il peut résulter de ces deux mouvemens imparfaits, occasionnés par un Ion croupissement, une dépravation mixte d'un cure fort ...
5
Memoires de l'academie royale de chirurgie. -Geneve (usw.), ...
M. Quesnay parcourt tous les différens moyens de remédier à ces désordres, ô( qui tous doivent tendre à s'opposer à la collection ô( au croupissement du pus dans l'inte'rvalle des pansemens ; on apper~ çoit facilement que ces secours sont ...
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... fur quoi il est à remarquer que les obstructions des vaisseaux & de leurs pores , viennent immédiatement ou de Pépanchement, de l'amas & du croupissement des humeurs dans leurs cours , ou de l'inhérence invincible de quelques corps ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
7
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Des accidents consécutifs des plaies. Les accidents consécutifs des plaies sont le croupissement du pus, la suppression de la suppuration , l'infection purulente et la pourriture d'hôpital. Du croupissement du pus. En général, la quantité de ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), Labé ((París)), 1844
8
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
Je crois cependant que cette dissolution générale ne dépend pas uniquement du simple croupissement , mais plutôt d'une partie de ce sang qui, après avoir. CPOÜPI et s'être cn partie corrompu, rentre dans les voies de la circulation, ...
Académie de chirurgie, Marjolin, 1855
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le croupissement des alimens dans les intestins, leur fait contracter leur mauvaise odeur. Le croupissement de la bile dans la vésicule du fiel, la rend susceptib-íe d'u11 mouvement spontané, putride, imparfait. Le croupissement passait est ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
10
Cours de pathologie et de thérapeutique chirurgicales
Le pus qui dans la suppression de la suppuration n'est point sorti 'des vaisseaux, & qui est alors entraìné par le torrent de la circulation, fans avoir été esposé à l'air & au croupissement qui ait pu lui donner de mauvaises qualités , est ...
Prudent Hévin, 1793

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CROUPISSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo croupissement w wiadomościach.
1
L'immigration clandestine : un acte de guerre de basse intensité
... mais aussi celui d'un aveuglement coupable, d'un immobilisme létal, d'un croupissement consanguin, bref celui de la décrépitude consentie. «AgoraVox, Kwi 15»
2
Le jardin de Moustache verte
... ou un tonneau où vous jetterez une bonne poignée de charbon de bois (pour empêcher le croupissement trop rapide). Cette eau gratuite ( !) ... «Royan Actu, Kwi 14»
3
Faut-il installer un récupérateur d'eau en hiver ?
installer un récupérateur d'eau en hiver Une eau stockée sous terre ne sera pas exposée aux UV qui peuvent la détériorer, ni au croupissement. De plus, l'eau ... «consoGlobe, Gru 13»
4
Costa Concordia : photos de la côte italienne avant et après le …
... millions d'euros qui a vu, au terme de plusieurs heures de labeur, le géant de ferraille redressé après 20 mois de croupissement sur le flan. «planet.fr, Wrz 13»
5
Photoreporter, défricheur d'inédits
... on condamne leur «insoumission» et la double peine guette, sachant qu'au croupissement dans des geôles trompeusement pimpantes («il y ... «Libération, Paz 12»
6
TRADUCTION ET ALTÉRITÉ : pour une communication interculturelle
La traduction offre au texte d'origine le bonheur de l'évasion et de l'épanouissement loin de l'enracinement et du croupissement dans sa ... «Fabula, Lut 12»
7
Bande dessinée: la collaboration tant attendue de Pacco et Margaux …
... où chacun a versé un peu de son univers, pour propulser deux démons, Gomar et Pacc', en phase de croupissement en enfer, sur Terre. «20minutes.fr, Paz 11»
8
Le peuple français s'appauvrit chaque année davantage !
Il leur fallait donc à la fois s'enrichir et s'accaparer les pouvoirs et aussi coincer la masse, la réduire au croupissement à la sous-vie. «AgoraVox, Maj 11»
9
Saint-Sulpice. Journée « Bio et bien être » à l'Epicerie Bio et Terroir
... litres est équipée d'un panneau solaire et d'une pompe immergée permettant un brassage de l'eau pour éviter le gel et le croupissement. «LaDépêche.fr, Lis 10»
10
Un récupérateur d'eau de pluie 100% autonome
... est équipée d'un panneau solaire et d'une pompe immergée permettant un brassage permanent pour éviter le gel et le croupissement. L'eau ... «Enerzine, Sty 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Croupissement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/croupissement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL