Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "croustade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CROUSTADE

croustade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CROUSTADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CROUSTADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «croustade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
croustade

frytka

Croustade

Krosta jest kulinarnym preparatem o różnych kształtach i rozmiarach w pieczonej pasty, czasami smażonej i przyozdobionym różnymi preparatami, słodkimi lub słodkimi. Utworzony z twardego skorupy i utwardzony podczas gotowania jak zewnętrzna warstwa chleba, może być wytworzony z ciasta francuskiego, złamanego ciasta, chleba, a nawet z pasty ryżowej, makaronu lub wermiszelu, jabłek księżnych. metonymy, krosta odnosi się również do żywności, samego preparatu. Ma małe rozmiary, ma nazwę "croustadine". Po francusku z Quebecu słowo "croustade" jest używane jako tłumaczenie kruszyw. Une croustade est une préparation culinaire de formes diverses et de tailles variables en pâte cuite au four, parfois frite, et garnie de préparations diverses, salées ou sucrées. Formée d'une croûte consistante et durcie à la cuisson comme la couche extérieure du pain, elle peut être réalisée en pâte feuilletée, pâte brisée, croûte de pain, et même en pâte de riz, de nouille ou vermicelle, de pommes duchesse… Par métonymie, la croustade désigne aussi le mets, la préparation elle-même. De petite taille, elle prend le nom de « croustadine ». En français du Québec, le terme croustade est utilisé comme traduction de crumble.

Definicja słowa croustade w słowniku

Definicja croustade w słowniku to rodzaj skorupy, najczęściej robionej w smażonym cieście, przyozdobionym różnymi preparatami.

La définition de croustade dans le dictionnaire est sorte de croûte, faite le plus souvent en pâte frite, garnie de préparations diverses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «croustade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CROUSTADE


alucitade
alucitade
ballottade
ballottade
bonnetade
bonnetade
boutade
boutade
capilotade
capilotade
caristade
caristade
incartade
incartade
mousquetade
mousquetade
pintade
pintade
pistolétade
pistolétade
rodomontade
rodomontade
stade
stade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROUSTADE

croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon
croustaille
croustance
croustillant
croustille
croustiller
croustilleux
croustillon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CROUSTADE

accade
accolade
ambassade
arcade
autostrade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade

Synonimy i antonimy słowa croustade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CROUSTADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «croustade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa croustade

Tłumaczenie słowa «croustade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CROUSTADE

Poznaj tłumaczenie słowa croustade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa croustade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «croustade».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

crujiente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

crisp
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कुरकुरा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هش
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хрустящий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

quebradiço
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

খাস্তা
260 mln osób

francuski

croustade
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

segar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

knackig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

歯切れの良いです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

파삭 파삭 한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

asri
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khô teo đi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மிருதுவான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खुसखुशीत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gevrek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

croccante
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

frytka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хрусткий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

crocant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τραγανός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

helder
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skarpa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skarp
5 mln osób

Trendy użycia słowa croustade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CROUSTADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «croustade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa croustade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «croustade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CROUSTADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «croustade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «croustade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa croustade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CROUSTADE»

Poznaj użycie słowa croustade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem croustade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Croustade aux pêches. Foncez un moule à pâté-chaud, de forme basse, avec de la pâte à flan; tenez-la un peu épaisse; masquez cette pâte à l'intérieur avec du papier beurré, emplissez le vide de la croustade avec de la farine commune ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Petit Futé Toulouse
Carte de fidélité La croustade, c'est la gourmandise des vacances à la campagne , le goûter de notre enfance gâtée chez les grands-parents. Désormais, il est possible de succomber à ce plaisir retrouvé grâce à Martine Crespo qui nous fait le ...
Christine Troupel, 2007
3
La Croustade Aux Pommes
Une visite au verger est l'occasion pour Kiwi et Mandarine d'en apprendre un peu plus sur l'origine des pommes et de préparer une savoureuse croustade.
Laïla Héloua, Nathalie Lapierre, 2006
4
La Cuisine bruxelloise
Poulet en vol-au-vent On dirait, en français une "croustade de poulet". Mais elle a une quinzaine de centimètres de diamètre et elle est faite de pâte feuilletée. On la cuira le matin, pour qu'elle puisse refroidir avant de la farcir avec une ...
Louis Willems, 1998
5
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
67. Croustade. de. bécassines. à. l'ancienne. Voici une autre invention des deux Prosper qui méritait bien de faire d'eux « les chéris de ces dames » ! Elle est proche de la précédente et issue du même livre. C'est une « cathédrale » écrivait , ...
Patrice Février, 2008
6
Manuel du pâtissier: ou, Traité complet et simplifié de la ...
En commençant cette opération, vous avez du mettre sur le feu une casserole contenant une assez grande quantité de beurre clarifié ou de friture neuve, pour que la croustade que vou? y 'plongez, en soit parfaitement couverte. Vous lui faites ...
Leblanc (pastry cook.), 1834
7
Gers Gascogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
La croustade est un dessert traditionnel du sud-ouest et plus particulièrement de Gascogne. Véritable délice, la croustade gasconne est légère, croustillante, avec de subtils arômes d'Armagnac et les principaux ingrédients qui sont issus du ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Dictionnaire de la gourmandise
Voir PAST S. — Croustadine : petite croustade. La croustade serait héritée du crustale romain, fait de pâte et de fruits. On peut décorer sa surface de motifs en pâte (feuilles, losanges, etc.) Mention en est faite, au XVIIIe siècle, dans le Cuisinier ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
9
Petit Futé Toulouse
On peut également grignoter quelques pâtisseries maison, consulter quelques livres et admirer les nombreuses photos appelant au voyage. Ô3C 54, rue Peyrolières &05 61 12 47 04. Fax: 05 61 12 47 04 www.croustade.com ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
10
Desserts dans l'air du temps
Croustade. de. pêches. aux. framboises. INGRÉDIENTS • 4 pêches mûres mais fermes POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 20 MIN • CUISSON : 20 MIN • 3 cuill. à soupe de confiture de framboises Préchauffez le four à 200 °C (th. 6-7).
Collectif, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CROUSTADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo croustade w wiadomościach.
1
Une nuit paisible à Verchères | Le Journal de Montréal
On se régale d'une salade de fruits et d'un yogourt, d'une croustade chaude aux fruits, d'un jus et d'une boisson chaude. Tout ça accompagné ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
2
La mairie annonce un 14 juillet de feu
... et de la croustade en dessert (Maison Bourrec). Le repas se tiendra le mardi 14 juillet, à partir de 19 h 30, à la Halle Verdier en basse ville. «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Bessan : Patrick Bénézech, élevé au titre de "Grand Croustadier"
C'est en fin de matinée, jour du marché dominical que la confrérie croustade et rosé de Bessan s'est présentée devant la boulangerie de ... «Midi Libre, Lip 15»
4
Exposition de peintures
Au menu : melon au porto, cassoulet au confit de canard, fromage, croustade et boisson comprise. Inscriptions pourront se faire au : 05 61 90 ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Du pays du Soleil levant aux côtes de Gascogne
Une dernière visite était programmée dans un atelier de fabrication artisanale de croustade, où les visiteuses n'ont pu qu'admirer les étapes de ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
LCT : sa fête nationale est le lundi 13 juillet
Entre le fromage et la croustade aux pommes une pétillante surprise attend tous les convives (400 l'année dernière). - Adultes : 17 €; enfants ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
C'est parti pour cinq jours de fêtes
Au menu : Melon&jambon de pays, Cassoulet, Croustade. Tarif : 11 € (vin compris), réservations impératives jeudi au marché de plein vent, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Le village sera en fête
... repas sous chapiteaux sans réservation(Foie gras, brochettes de magrets grillés, ratatouille et riz, croustade, fromage, 1 verre de vin compris, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Le côtes-de-gascogne reçoit la presse japonaise
La visite s'est clôturée par un atelier de croustade traditionnelle animé par M. et Mme Vidou, croustadiers à Mirande à la boutique «Croustade ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
2e Banquet républicain et bal populaire
Au menu de ce banquet : punch de bienvenue, melon au jambon, fiduea (spécialité culinaire valencienne), croustade aux pommes. La recette ... «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Croustade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/croustade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z