Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "daltonisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DALTONISME

daltonisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DALTONISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DALTONISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «daltonisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
daltonisme

daltonizm

Daltonisme

Ślepota kolorów jest nieprawidłowością, w której jeden lub więcej z trzech typów stożków w siatkówce oka, odpowiedzialnej za percepcję kolorów, jest niedobór. Zwykle ślepota koloru jest klasyfikowana jako łagodna niepełnosprawność. Są jednak sytuacje, w których rolety kolorystyczne mogą mieć przewagę nad osobami o normalnej wizji. Na podstawie niektórych badań istnieją ustalenia, zgodnie z którymi osoby z prawidłową wizją są bardziej narażone na przebarwienia, przezwyciężyć pewne kamuflaże. Może to być ewolucyjne wyjaśnienie niespodziewanie wysokiej częstości wrodzonej czerwono-zielonej ślepoty. Objawy ślepoty kolorowej mogą być spowodowane czynnikami fizycznymi lub chemicznymi w oku, nerwie wzrokowym lub mózgu w ogóle. Te czynniki nie są prawdziwą przyczyną ślepoty barwnej; jednakże stanowią one prawdziwe przyczyny ślepoty kolorowej. Podobnie, osoba cierpiąca na achromatopsię, choć niezdolna do odróżnienia kolorów, nie jest "ciemno kolorowa" jako taka, ale cierpi na zupełnie inne zaburzenie. Le daltonisme est une anomalie dans laquelle un ou plusieurs des trois types de cônes de la rétine oculaire, responsables de la perception des couleurs, sont déficients. Habituellement, le daltonisme est classé comme une infirmité légère. Mais il existe aussi des situations où les daltoniens peuvent avoir un avantage sur les individus ayant une vision normale. Basées sur quelques études, il existe des conclusions affirmant que les daltoniens sont plus à même que ceux ayant une vision normale, à percer certains camouflages basés sur la couleur. Cela peut être une explication évolutive de la fréquence étonnamment haute de daltonisme rouge-vert congénitale. Les symptômes du daltonisme peuvent être causés par des facteurs physiques ou chimiques de l'œil, du nerf optique ou du cerveau en général. Ces facteurs ne sont pas la véritable origine du daltonisme ; cependant, ils représentent les causes réelles du daltonisme. D'une manière similaire, un individu souffrant d'achromatopsie, bien qu'il soit incapable de distinguer les couleurs, n'est pas « daltonien » à proprement parler, mais souffre d'un trouble complètement différent.

Definicja słowa daltonisme w słowniku

Definicja ślepoty barw w słowniku jest wrodzonym stanem oczu, który zapobiega rozpoznawaniu niektórych kolorów, szczególnie czerwonych i zielonych.

La définition de daltonisme dans le dictionnaire est affection congénitale de la vue qui empêche de discerner certaines couleurs, en particulier le rouge et le vert.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «daltonisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DALTONISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DALTONISME

dais
dal
dallage
dalle
dal
daller
dalmate
dalmatique
dalot
daltonien
dam
damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage
damasquine
damasquiné

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DALTONISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Synonimy i antonimy słowa daltonisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DALTONISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «daltonisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa daltonisme

Tłumaczenie słowa «daltonisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DALTONISME

Poznaj tłumaczenie słowa daltonisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa daltonisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «daltonisme».

Tłumacz francuski - chiński

daltonism
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

daltonismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

daltonism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एक प्रकार का नेत्र रोग जिस में लल और हरे रंग में भेद नही जान पड़ता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الدلتونية العمى اللوني
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дальтонизм
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

daltonismo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দাল্তোনীস্ম
260 mln osób

francuski

daltonisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

daltonism
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Daltonismus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

daltonism
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

홍록 색맹
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

daltonism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chứng loạn sắc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

daltonism
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वर्णांन्धत्व
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

daltonizm
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

daltonismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

daltonizm
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дальтонізм
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

daltonism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αχρωματοψία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dalto isme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

FÄRGBLINDHET
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

daltonism
5 mln osób

Trendy użycia słowa daltonisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DALTONISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «daltonisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa daltonisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «daltonisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DALTONISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «daltonisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «daltonisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa daltonisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DALTONISME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem daltonisme.
1
Emil Michel Cioran
Qui ne voit pas la mort en rose est affecté d'un daltonisme du coeur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DALTONISME»

Poznaj użycie słowa daltonisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem daltonisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les yeux des peintres
Le monde visuel du daltonien La première question que l'on pose toujours concernant le daltonisme est : « Comment le daltonien voit-il le monde qui l' entoure? » A parler strictement, nous ne pouvons pas le savoir, mais cela tient simplement ...
Philippe Lanthony, 1999
2
Physiologie médicale
La plupart des cas de daltonisme sont héréditaires. Toutefois, ce défaut peut aussi être observé chez des sujets qui ont une atteinte de l'aire V8 (voir ci-haut) et qui présentent une achromatopsie. Notons qu'une faiblesse transitoire de la ...
William Ganong, 2005
3
Biologie cellulaire et moléculaire
Daltonisme et hémophilie — Les plus connues des maladies liées au sexe Les gènes les plus facilement identifiables sont ceux qui sont liés au sexe et présents soit dans le chromosome X soit dans la région non homologue du chromosome ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
4
Des gènes au comportement: Introduction à la génétique ...
Le profil de transmission héréditaire du daltonisme ne se montre pas conforme aux lois de Mendel. Le daltonisme le plus courant entraîne des difficultés à distinguer le rouge du vert, une pathologie qui a pour cause l'absence de certains ...
Robert Plomin, John C. DeFries, Gerald E. McClearn, 1998
5
La vision des couleurs et le daltonisme
Compare d'abord la vision colorée normale et celle du daltonien pour en expliquer les particularités.
Philippe Lanthony, 2001
6
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
... la femme Daltonisme : q = 0,05 hommes = 5 % daltonisme femmes = 0,25 % daltonisme 2 x 0,05 x 0,095 = 0,095 porteuses rare dans une population, sa présence est essentiellement de type hétérozygote : la proportion entre hétérozygotes ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
7
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
T. 9-16 include supplement: Observations astronomiques faites à l'Observatoire de Genève dans les années ...
8
Biologie humaine
Par exemple, 1 allèle du daltonisme rouge-vert (forme la plus fréquente de daltonisme) entraîne un problème de vision pour ces couleurs, les cônes verts ou les cônes rouges étant déficients (chapitre 7). Chez les personnes de race blanche, ...
Sylvia S. Mader, 2010
9
Racisme et modernité
Bizarrement,un autre mal afflige les sociologues quiétudient leracisme : le daltonisme racial.Lesymptôme de ce mal pernicieux est l'incapacité de voir l' objetréel de leurs recherches: le racisme.Pour être plus précis, ils peuventvoir le racisme ...
Michel WIEVIORKA
10
Lumière, couleurs et nature: l'optique et la physique de ...
Tous les phénomènes connus à présent sous les noms de daltonisme, achromatopsie, etc... et même les couleurs perçues lors de certaines maladies, ne sont en somme qu'une «extension» des couleurs physiologiques normalement perçues ...
Maurice Elie, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DALTONISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo daltonisme w wiadomościach.
1
VIDÉO. Il voit distinctement les couleurs pour la première fois
Ces lunettes de la marque EnChroma sont spécialement conçues pour aider les personnes atteintes de daltonisme à voir correctement. «Le Huffington Post, Lip 15»
2
Fusillade aux Etats-Unis, François Hollande à Christine & the …
... plus vives et profitent aux personnes souffrantes de daltonisme. Pour la première fois, Opie Hugues a donc pu découvrir certaines couleurs. «metronews, Lip 15»
3
Le test pour savoir si on est daltonien
... la vision des couleurs vient de créer un test en ligne afin d'aider la population à dépister une éventuelle forme de daltonisme. Explications. «Medisite, Lip 15»
4
Simulateur de daltonisme
Nous vous invitons ici à donner votre point de vue, vos informations, vos arguments. Nous vous prions d'utiliser votre nom complet, ... «Le Matin Online, Lip 15»
5
Devenez daltonien grâce à un simulateur!
Le site etre.com propose un simulateur de daltonisme qui permet de mesurer à quel point ce problème peut être handicapant. (Le Matin). «Le Matin Online, Lip 15»
6
Barclays : payer avec un bracelet, un porte-clés ou un sticker !
Si en général c'est plutôt des couleurs de cheveux allant du génie pur au daltonisme, on peut d'ailleurs dire pareil en matière de fringues, cette ... «OBJETCONNECTE.NET, Cze 15»
7
L'idylle entre Noirs et Blancs dans les séries
Cela pose la question de cette Amérique ou de cette télévision qui a le daltonisme pour idéal… Le paysage audiovisuel offre bien sûr un ... «Le Monde, Cze 15»
8
Tension, diabète, sommeil : les applis santé sur smartphone
... dépister les troubles de l'accommodation (myopie, hypermétropie, astigmatisme) et les altérations de la vision des couleurs (daltonisme). «Santé Magazine, Cze 15»
9
Un papa daltonien découvre la couleur des yeux de ses enfants
Grâce à des lunettes EnChroma qui compensent le daltonisme, cet homme daltonien voit pour la première fois des couleurs inconnues pour lui ... «Ohmymag, Maj 15»
10
VIDEO - Un daltonien distingue les couleurs pour la première fois
En effet, un garçon caucasien sur vingt serait touché par le daltonisme contre seulement 3 % des enfants hispano-américains et d'origine ... «Pourquoi Docteur ?, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Daltonisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/daltonisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z