Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "décemvirat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉCEMVIRAT

décemvirat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCEMVIRAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCEMVIRAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «décemvirat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

decemwir

Décemvir

Decemvir jest, w starożytnym Rzymie, członek kolegium złożony z dziesięciu osób. Te kolegia mogą mieć role legislacyjne, prawne, religijne lub administracyjne. Un décemvir est, dans la Rome antique, un membre d'un collège composé de dix personnes. Ces collèges peuvent avoir des rôles législatifs, juridiques, religieux ou encore administratifs.

Definicja słowa décemvirat w słowniku

Definicja dekemwiratu w słowniku to opłata decemwirowa. Okres, w którym odpowiedzialni byli spadkobiercy, których zadaniem było napisanie pierwszego kodeksu praw republiki.

La définition de décemvirat dans le dictionnaire est charge de décemvir. Période pendant laquelle les décemvirs chargés de rédiger le premier code de lois de la république étaient en charge.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «décemvirat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCEMVIRAT


centumvirat
centumvirat
duumvirat
duumvirat
lévirat
lévirat
poirat
poirat
triumvirat
triumvirat
vizirat
vizirat
émirat
émirat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCEMVIRAT

déceler
décélération
décéléré
décembre
décembriseur
décembriste
décemment
décempède
décemvir
décemviral
décence
décennaire
décennal
décennie
décent
décentrage
décentralisateur
décentralisation
décentralisatrice
décentralisé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCEMVIRAT

apparat
baccarat
carat
contrat
doctorat
filtrat
gouvernorat
lectorat
magistrat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
sprat
substrat
ziggurat
électorat

Synonimy i antonimy słowa décemvirat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «décemvirat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCEMVIRAT

Poznaj tłumaczenie słowa décemvirat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa décemvirat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «décemvirat».

Tłumacz francuski - chiński

decemvirate
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

decemvirate
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

decemvirate
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

decemvirate
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

decemvirate
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

децемвирата
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

decenvirato
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

decemvirate
260 mln osób

francuski

décemvirat
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

decemvirate
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Decemvirat
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

decemvirate
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

decemvirate
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

decemvirate
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

decemvirate
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பத்துப் பேர் கொண்ட ஆட்சிக் குழு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

decemvirate
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

decemvirate
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

decemvirato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

decemvirate
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

децемвірата
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

decemvirate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

decemvirate
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

decemvirate
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

decemvirate
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

decemvirate
5 mln osób

Trendy użycia słowa décemvirat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCEMVIRAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «décemvirat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa décemvirat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «décemvirat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉCEMVIRAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «décemvirat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «décemvirat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa décemvirat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCEMVIRAT»

Poznaj użycie słowa décemvirat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem décemvirat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les antiquites romaines de Denys d'Halicarnasse
Après cette 3* année des décemvirs Caton regagnoit un an par le consulat de Valerius 8c d'Hora- tius ; car il le distinguoit du décemvirat avec Jequel Varron le confondoit. Par conséquent Caton raportoit ce consulat à l'an de Rome 306 , au ...
Dionysius van Halicarnassus, 1723
2
Les Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
OW vcrncment monarchique. Ainsi depuis la o_ndation de Rome jusqu'a l' expulsion des rois, Varron avoit toujours deux ans de plus que Caton : il en étoit de même depuis l'expulsion des rois jusqu'a la z* année du décemvirat , qui est la zo; ...
Denys d'Halicarnasse, Adamoli, 1723
3
Les antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
Après cette 3e année des décemvirs Caton rcgagnoit un an par le consulat de Valeiius & d'Hora- tius ; car il le distinguoit du décemvirat avec lequel Varron le confondoit. Par conséquent Caton raportoit ce consulat à l'an de Rome 306 , au ...
Dionysius (of Halicarnassus.), 1723
4
Histoire romaine de m. B. G. Niebuhr
Décemvirat de législateurs , dont cinq à la nomination de la plebs , Selon la motion Terentiîia , III, 379. Il est entièrement faux que les plébéiens aient voulu s' emparer de toute la puissance législative , remarq. 654. Les plébéiens renoncent à ...
Barthold Georg Niebuhr, 1840
5
Histoire romaine de m. B. G. Niebuhr: Index
Décemvirat de législateurs, dont cinq à la nomination de la plebs, selon la motion Terontilia, III, 379. Il est entièrement faux que les plébéiensaientvoulu s'emparer de toute la puissance législative , remarq. 654. Les plébéiens renoncent à ...
‎1840
6
Histoire du droit des gens et des relations internationales
Le décemvirat ne réalisa qu'une partie des espérances des tribuns. Le droit était écrit, il n'était pas égal pour les deux ordres. Les patriciens étaient toujours une race supérieure, en possession exclusive des auspices, refusant de s'allier aux ...
François Laurent (Juriste), 1850
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
Collège décemvirat. Autorité décemvirale. DÉCEMVIRAT. s. m. La dignité de dé- cenivir, la magistrature décemvirale. L'abolition du décemvirat. Il signiGe aussi , L 'espace de temps pendant lequel Rome fià soumise à l'autnrilé décemvirale.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Études sur l'histoire de l'humanité
Nous croyons que le décemvirat fut l'occasion plutôt que le principe de sa victoire . L'on sait que les décembre furent créés pour rédiger des lois civiles ('). Juges tout ensemble et créanciers des plébéiens, les patriciens n'étaient liés par ...
François Laurent, 1862
9
Études sur l'histoire de l'humanité: Rome. 2. éd., cor. 1880
Nous croyons que le décemvirat fut l'occasion plutôt que le principe de sa victoire . L'on sait que les décem- virs furent créés pour rédiger des lois civiles (*). Juges tout ensemble et créanciers des plébéiens, les patriciens n'étaient liés par ...
François Laurent, 1862
10
Etudes sur l'histoire de l'humanité
Le décemvirat ne réalisa qu'une partie des espérances des tribuns. Le droit était écrit, il n'était pas égal pour les deux ordres. Les patriciens étaient toujours une race supérieure, en possession exclusive des auspices, refusant de s'allier aux ...
François Laurent, 1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉCEMVIRAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo décemvirat w wiadomościach.
1
« Mourir pour des idées »
Virginie ou le décemvirat de Carrière-Doisin ». 19h30 Repas offert par le centre de recherche MHETHIS. Le Poker d'As, Square Saint-Amour. «Fabula, Cze 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Décemvirat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/decemvirat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z