Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "découpeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉCOUPEUR

découpeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCOUPEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCOUPEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «découpeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cutter

Le Découpeur

Cutter to postać z serii Nip / Tuck, która pojawia się po raz pierwszy w drugim sezonie. Jest gwałcicielem, częściowo zniekształcając ofiary ostrym narzędziem, rozcinając dwie linie z kącików jego ust. Cutter chce pokazać, że "piękno jest przekleństwem świata". Kiedy popełnia zbrodnie, ukrywa twarz za białą maską i mówi z deformatorem głosu, aby nie ujawniać swojej tożsamości. Chirurgowie Sean McNamara i Christian Troy naprawią twarze jego kolejnych ofiar. Tożsamość Cuttera zostaje ostatecznie ujawniona w ostatnim odcinku trzeciego sezonu. Sean McNamara oferuje ofiary Couplera bezpłatną naprawę twarzy. Cutter wraca do przedostatniego epizodu drugiego sezonu, aby zniekształcić i gwałcić człowieka. Grozi mu zabicie Seana pod prysznicem, jeśli nadal interweniuje. Ale Sean musi czuć się ceniony, zwłaszcza w oczach Julii McNamara i tym samym kontynuuje naprawę twarzy, coraz trudniej. Le Découpeur est un personnage de la série Nip/Tuck, qui apparaît pour la première fois dans la deuxième saison. C'est un violeur, qui défigure partiellement ses victimes à l'aide d'un instrument tranchant, en leur taillant deux traits en partant des commissures de la bouche. Le Découpeur veut ainsi montrer que « la beauté est la malédiction du monde ». Quand il commet ses crimes, il cache son visage derrière un masque blanc et parle avec un déformateur de voix, afin de ne pas dévoiler son identité. Les chirurgiens Sean McNamara et Christian Troy vont réparer le visage de ses victimes successives. L'identité du Découpeur est finalement révélée dans le dernier épisode de la troisième saison. Sean McNamara propose aux victimes du Découpeur une réparation faciale gratuite. Le Découpeur revient dans l'avant-dernier épisode de la deuxième saison, pour défigurer et violer un homme. Il menace de mort Sean dans sa douche s'il continue d'intervenir. Mais Sean a besoin de se sentir valorisé, en particulier aux yeux de Julia McNamara et continue donc les réparations faciales, de plus en plus difficiles.

Definicja słowa découpeur w słowniku

Definicja choppera w słowniku to ta, która tnie.

La définition de découpeur dans le dictionnaire est celui, celle qui découpe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «découpeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCOUPEUR


campeur
campeur
coupeur
coupeur
dupeur
dupeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
groupeur
groupeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
loupeur
loupeur
oxycoupeur
oxycoupeur
palpeur
palpeur
peur
peur
sapeur
sapeur
soupeur
soupeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCOUPEUR

découchage
découcher
découdre
découlement
découler
découpage
découpe
découpé
découper
découpeuse
découple
découp
découpler
découpure
découragé
décourageant
découragée
découragement
décourager
décourageur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCOUPEUR

agrippeur
attrapeur
autostoppeur
cheval-vapeur
chipeur
enveloppeur
galopeur
happeur
harpeur
jappeur
pipeur
pompeur
retapeur
rompeur
peur
scalpeur
steppeur
tapeur
trempeur
zappeur

Synonimy i antonimy słowa découpeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «découpeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCOUPEUR

Poznaj tłumaczenie słowa découpeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa découpeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «découpeur».

Tłumacz francuski - chiński

雕刻
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tallista
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

carver
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

खोदनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

النحات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

резчик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

entalhador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভাস্কর
260 mln osób

francuski

découpeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pengukir
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schnitzer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

彫刻家
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

조각가
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Carver
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thợ khắc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கார்வர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कापण्याची सुरी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

oymacı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

intagliatore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rzeźbiarz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

різьбяр
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cioplitor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χαράκτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

CARVER
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

carver
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

carver
5 mln osób

Trendy użycia słowa découpeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCOUPEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «découpeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa découpeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «découpeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉCOUPEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «découpeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «découpeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa découpeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCOUPEUR»

Poznaj użycie słowa découpeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem découpeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire portatif de la langue françoise: extrait du ...
Découpeur , s. m. Artisan qnl figure agréablement l'etofe avec des fers. Découpure , f. f. Ouvrage de Découpeur. Etofe découpée avec des fers. Découpler, v. act. Détacher ce oui étoit acouplé. Découragement , f. m. Abattement de courage.
Pierre Richelet, 1761
2
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Découpeur , s. m. Artisan qui figure agréablement l'étofe avec des fers. , • Découpure, f. f. Ouvrage de Découpeur. Erofe découpée avec des fers. Découpler , v. act. Détacher ce qui étoit acouplé. Découragement , f. m. Abattement de courage.
Pierre Richelet, 1761
3
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Découpeur, s. m. Artisan qui figure agréablement l'étofe avec des feis. Découpure , f. f. Ouvrage de Découpeur. Etofe découpée avec des fers. Découpler, v. act. Détacher ce qui étoit acouplé. Découragement , f. m. Abattement de courage.
Pierre Richelet, 1761
4
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
Cét artisan se nomment dans les lettres de maîtrise Découpeur, Egratigneur , nuis dans lc monde on lape Ile fim plement. Dicoup ur. Diccuture , /./. Terme de découpeur. Ouvrage de découpeur. Etofe découpée avec des fers. Découpé , f. m. ...
Pierre Richelet, 1694
5
Résultats statistiques du recensement général de la ...
953. Décors de théâtre (Menuisier), 4. 628. Décorticage de riz, utc., 4. U3. Découpage de métaux minces, 4. 778. Découpage de tulle 4.4691. Découpage ( March. (Particles pour), 6. 445. Découpeur de peaux (V. Peaux). Découpeur de bois, д.
France. Statistique générale, 1904
6
Forêt conservation
MACHINES DE TRAITEMENT — DÉCOUPEUR ET ÉCORCEUR- DÉCOUPEUR Les machines de traitement comprennent une dernière catégorie d'engins permettant le découpage des bois en copeaux sur bord de route. Ce sont: — le ...
7
... Résultats statistiques du recensement des industries et ...
Dècorticag'e (le riz. etc., 4. 113. Découpage de métaux minces. 4. 7778. Découpagerde tulle (Entreprise de). 4. 4755. Découpem'. de peaux (V. Peaux). Découpeur de bois, 4. 681. .' (7. v Découpeur de bois pour l'ébénisterie et objets diiers, 4.
France. Direction du travail, 1899
8
Manufactures, arts et métiers
Des Galons de Livrée. « Section VI. Travail des Plumes , des Fleurs & du Découpeur d'étoffes, §. i! Des Apprêts , Teinture , & de l'emploi des Plumes. §. IL Fabrication des Fleurs artificielles. §. III, Travail du Découpeur. Explication de toutes les ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Des Galons de Livrée. . Section VI. Travail des Plumes, des Fleurs & du Découpeur d'étoffés. $• I. Des Apprêts , Teinture, & de V emploi des Plumes, f. H. Fabrication des Fleurs artificielles. $. III, Travail du Découpeur. Explication de toutes les ...
10
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
S s c t i o a VI. Travail des Plumes , des Fleurs G* du Découpeur d étoffes. J.l. Des Apprêts , Teinture, & de l' emploi des Plumes. §r IIÌ Fabrication des Fleurs artificielles» §. LU, Travail du Découpeur. Explication de toutes les Planches relatives ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉCOUPEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo découpeur w wiadomościach.
1
Ruffec: l'abattoir compte sur des investisseurs privés
Je suis découpeur de viande, transformateur, pas abatteur. Nous, on paie une prestation de service, on tient nos engagements de volumes. «Charente Libre, Lip 15»
2
Sidney: “La culture hip hop touche toutes les nationalités, elle est …
Je suis un rassembleur, pas un découpeur de rondelles. Que ceux qui se sentent visés viennent me voir, je leur expliquerais quelle est ma ... «Les Inrocks, Cze 15»
3
Présentation des capacités du Boucher
Le Boucher, Découpeur de chair. Le Boucher est un démon emblématique de l'univers de Diablo. Malgré sa carrure imposante, le Boucher est ... «Millenium, Cze 15»
4
Des sculptures sur métal exposées en plein air
Montrer le travail du fer avec le feu, c'est ce qui m'intéresse. » Le sculpteur utilise aussi un découpeur électrique plasma. Bernard Couzinou. «Sud Ouest, Cze 15»
5
Débrayage chez R-Bourgeois
Il est le deuxième découpeur de tôleries eu Europe et le troisième au monde dans les tôleries pour moteurs électriques et transformateurs. «MaCommune.info, Maj 15»
6
Verviers: le Forem propose une formation incongrue à un …
Se voir proposer une formation de découpeur de porcins alors qu'on a récemment été amputé d'un doigt, l'histoire a de quoi étonner. «RTBF, Maj 15»
7
Tout ce qu'il faut savoir avant la finale de la Champions Cup …
En troisième-ligne, c'est le découpeur Juan Smith qui fait son retour avec comme Steffon Armitage et l'incourtournable Chris Masoe, auteur ... «Var-Matin, Maj 15»
8
Libercourt : Centurion fromagers s'agrandit pour développer son …
C'est ainsi que Centurion Fromagers dépasse son activité première de découpeur, trancheur et conditionneur. Elle innove sans cesse en ... «La Voix du Nord, Kwi 15»
9
Review TV – Gotham S01E21 « The Anvil or the Hammer »
Sinon, pourquoi ils font de Nygma un découpeur de cadavre ? C'est quoi l'intérêt sachant qu'il n'est absolument pas comme ça dans les ... «DC Planet, Kwi 15»
10
Racing-Saracens (11-12) - Antisèche: Il n'a manqué que deux …
... à s'être illustrés se nomment Billy Vunipola, toujours aussi costaud, Alex Goode, relanceur hors-pair et Jacques Burger, découpeur en série. «Rugbyrama.fr, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Découpeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/decoupeur>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z