Pobierz aplikację
educalingo
déflexion

Znaczenie słowa "déflexion" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉFLEXION

déflexion


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉFLEXION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉFLEXION

ugięcie

Odchylenie to stopniowa zmiana położenia lub trajektorii pod wpływem zjawiska fizycznego. Koncepcja interweniuje w kilku dziedzinach fizyki.

Definicja słowa déflexion w słowniku

Pierwszą definicją ugięcia w słowniku jest pozycja w przedłużeniu głowy płodu, zwykle wygięta w momencie porodu. Inną definicją ugięcia jest modyfikacja trajektorii wiązki światła, wiązki cząstek lub przepływu płynu. Odchylenie jest również modyfikacją przepływu siatek powietrznych za skrzydłem lub wzmocnieniem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉFLEXION

amplexion · annexion · complexion · connexion · crucifixion · désannexion · flexion · fluxion · génuflexion · inflexion · interconnexion · irréflexion · latéroflexion · préfixion · réflexion · rétroflexion · solifluxion · sympexion · transfixion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉFLEXION

déflagrant · déflagration · déflagrer · déflation · déflationniste · défléchi · défléchir · déflecteur · déflegmateur · déflegmation · déflegmer · défleuraison · défleuri · défleurir · défloraison · défloration · défloré · déflorer · défluer · défoliant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉFLEXION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Synonimy i antonimy słowa déflexion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉFLEXION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «déflexion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «déflexion» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉFLEXION

Poznaj tłumaczenie słowa déflexion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa déflexion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déflexion».
zh

Tłumacz francuski - chiński

偏转
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

desviación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

deflection
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

नीचे को झुकाव
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

انحراف
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

отклонение
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

deflexão
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিনিময়তা
260 mln osób
fr

francuski

déflexion
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pesongan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Ablenkung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

偏差
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

편향
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

deflection
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lệch
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

விலகல்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

झुकणे
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

sapma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

deviazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ugięcie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

відхилення
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

deviere
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εκτροπή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

defleksie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

avböjning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

avbøyning
5 mln osób

Trendy użycia słowa déflexion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉFLEXION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déflexion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déflexion».

Przykłady użycia słowa déflexion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉFLEXION»

Poznaj użycie słowa déflexion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déflexion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conception entre science et art: regards multiples sur la ...
comportement attendu de ce produit, partie principale des spécifications, concerne essentiellement la déflexion statique, la rigidification dynamique et, dans une moindre mesure, le retrait linéaire. La déflexion statique est appréciée par un ...
‎2001
2
Chirurgie plastique parodontale
Déflexion gingivale par la technique du double cordonnet, b. Empreinte double ... pour l'empreinte, la technique la moins traumatogène vis-à-vis des tissus marginaux est la déflexion gingivale par double cordonnet. Elle fait l'unanimité pour ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
3
Cardiologie
Chaque déflexion représente une activité électrique du cycle cardiaque. ▻• Onde P : dépolarisation auriculaire. Une autre déflexion représente la repolarisation auriculaire, mais elle habituellement masquée à l'intérieur du complexe QRS ...
Michael I. Polkey, Paul R. Roberts, 2009
4
ECG en urgence: cas clinique, analyse ECG, stratégie ...
... S) désignent des déflexions de plus de 5 mm d'amplitude : - on appelle q ou Q la déflexion négative initiale ; - on appelle qs ou QS la déflexion si elle est exclusivement négative ; - on appelle r ou R la déflexion positive initiale ; - on appelle ...
Frédéric Adnet, Frédéric Lapostolle, Tomislav Petrovic, 2007
5
Physique: Optique et physique moderne
Trajectoire défléchie de la lumière de l'étoile Terre Direction apparente de l'étoile Vers l'étoile (direction réelle) Figure 2 Déflexion de la lumière provenant d'une étoile et effleurant le Soleil. Le Soleil et d'autres objets éloignés agissent comme  ...
Raymond A. Serway, 1992
6
Systèmes femtosecondes
Une rampe de tension est appliquée entre deux plaques de déflexion disposées symétriquement de part et d'autre de l'axe du tube. Les potentiels peuvent être appliqués aux plaques de façon symétrique ou de façon asymétrique. En mode ...
Pierre Laporte, François Salin, Stéphane Mottin, 2001
7
Cardiologie
Une onde d'activation qui s'approche de l'électrode enregistreuse entraîne, par convention, une déflexion positive sur l'ECG ; si l'onde se dirige en sens opposé, la déflexion sera évidemment négative. La même onde d'activation peut se ...
Adam D. Timmis, Anthony Nathan, 2001
8
Impartition: fondements et analyses
La déflexion. La déflexion consiste à « modifier la direction » des impacts découlant d'un sinistre, donc à transférer le risque, en tout ou en partie. C'est la stratégie qu'adopte le propriétaire de maison lorsqu'il contracte une police d' assurance.
Michel Poitevin, 1999
9
Un segment E-W de la chaîne des Andes péruviennes: la ...
la déflexion d'Abancay ; Étude géologique de la Cordillère orientale et des hauts plateaux entre Cuzco et San Miguel, sud du Pérou (12030'S à 14000S) René Marocco. INTRODUCTION En 1968, dans le cadre d'un accord de coopération ...
René Marocco, 1978
10
La Gestalt-therapie expliquée à tous: intelligence ...
Une déviation du contact La déflexion* est un mécanisme très répandu qui permet d'éviter le contact direct en détournant l'énergie de son objet d'origine. Il s' agit d'une attitude de fuite, d'évitement, de manœuvres inconscientes de diversion.
Chantal Higy-Lang, Charles Gellman, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉFLEXION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déflexion w wiadomościach.
1
Quelle est cette drôle de machine ?
Nous faisons des mesures de déflexion. Nous étudions la déformation de la chaussée au passage d'un 13 tonnes. C'est le poids maximum par ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Comment les étincelles ont pénalisé Red Bull
... suffisamment rigide, pour satisfaire aux tests de déflexion imposés par la FIA : 200 kg appliqués vers le haut avec une déformation autorisée ... «RTBF, Lip 15»
3
Haïti - Reconstruction : Réhabilitation de la piste 10-28 de l'Aéroport …
... la piste et de la voie de circulation qui dureront deux semaines, ainsi qu'une campagne de carottage et de mesure de déflexion de la piste. «Haitilibre.com, Lip 15»
4
A la barre du nouveau Flyer 5
Non seulement cette forme assure une bonne déflexion des vagues (on n'est jamais mouillé à bord) mais en plus elle agrandit ... «Bateaux.com, Kwi 15»
5
Les astronautes de la Nasa à la conquête d'un caillou cosmique
... des scientifiques est d'étudier une hypothétique méthode de déviation des astéroïdes dangereux par un effet de déflexion gravitationnelle. «Science et Vie, Kwi 15»
6
Un raccord innovant contre le risque de glissements de terrain
Parmi ses caractéristiques techniques, sa déviation angulaire peut atteindre les 40° ; sa capacité de déflexion (ou d'affaissement) est comprise ... «Moniteur, Lut 15»
7
Une expérience du CERN affine une mesure de l'interaction forte
En mesurant sur un échantillon de 63 000 pions, l'énergie du photon et la déflexion du pion, les chercheurs ont mesuré la polarisabilité. «Enviscope, Lut 15»
8
En route pour Doha à 431072 km/h - Bugatti présente le véhicule de …
Les taux de déflexion principaux ont été légèrement relevés, et les barres stabilisatrices renforcées. Combinés à de nouveaux amortisseurs ... «AudiPassion.com, Lut 15»
9
Un astéroïde de 500 m passe près de la Terre
Plutôt qu'une destruction, les spécialistes favorisent une déflexion de trajectoire. En effet, les objets les plus dangereux sont aussi les plus gros ... «Enjoy Space, Sty 15»
10
Voler en hiver…
En effet, la déflexion aérodynamique créée par leur braquage peut entraîner le décrochage du plan fixe de l'empennage horizontal, entraînant ... «aeroVFR, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déflexion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/deflexion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL