Pobierz aplikację
educalingo
désoccupation

Znaczenie słowa "désoccupation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉSOCCUPATION

désoccupation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉSOCCUPATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉSOCCUPATION

Definicja słowa désoccupation w słowniku

Definicja dezercji w słowniku to sytuacja lub stan moralny osoby, która nie wykonuje normalnej działalności człowieka lub przestała ją praktykować.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉSOCCUPATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSOCCUPATION

désobéir · désobéissance · désobéissant · désobligeamment · désobligeance · désobligeant · désobligeante · désobliger · désobstruction · désobstruer · désoccupé · désoccuper · désodé · désodorisant · désodorisation · désodoriser · désodoriseur · désodoriseuse · désœuvré · désœuvrée

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSOCCUPATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa désoccupation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉSOCCUPATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «désoccupation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «désoccupation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉSOCCUPATION

Poznaj tłumaczenie słowa désoccupation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa désoccupation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «désoccupation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

désoccupation
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

désoccupation
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

désoccupation
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

désoccupation
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

désoccupation
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

désoccupation
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

désoccupation
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

désoccupation
260 mln osób
fr

francuski

désoccupation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

désoccupation
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

désoccupation
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

désoccupation
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

désoccupation
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

désoccupation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

désoccupation
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

désoccupation
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

désoccupation
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

désoccupation
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

désoccupation
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

désoccupation
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

désoccupation
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

désoccupation
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

désoccupation
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

désoccupation
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

désoccupation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

désoccupation
5 mln osób

Trendy użycia słowa désoccupation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉSOCCUPATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa désoccupation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «désoccupation».

Przykłady użycia słowa désoccupation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉSOCCUPATION»

Poznaj użycie słowa désoccupation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem désoccupation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'horreur du vide: La traversée de la Nuit du Siècle
La désoccupatîon de l'ordre La désoccupation de l'ordre n'est pas l'alternative que la pensée de l'unilatéralité promeut. Le prisonnier enfermé dans sa cellule sait parfaitement que sa seule alternative est qu'il n'y a pas d'alternative.
Santiago Lopez Petit, 2010
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un nomme désobligeant , une parole désobligeante. Désoccupation. Substantif féminin. Fe'raud prétend qu'on dit plutôt désœuvrement. On dit l'un ou l'autre , selon les cas. La désoccupation suppose le manque d'occupation ; et l' occupation ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
3
L'homme intérieur, ou Vie du vénérable Père ...
Faites et réitérez souvent une fervente > résolution de tendre sans réserve à la sainte » désoccupation : souhaitez que cette désoccu- » pation soit selon le goût de Dieu et non pas » selon le vôtre : protestez de vouloir souffrir » patiemment ...
Henry-Marie Boudon, 1824
4
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
La désoccupation suppose le manque d'occupation ; et l'occupation est un emploi de ses facultés et du temps , qui demande de l'application , de 1 assiduité , de la tenue. Le désœuvrement est un manque (Yœuvre. L'œuvre est une action ou ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Inaction, inactivité, inertie, oisiveté, loisir, désœuvrement, désoccupation. 687. Inactivité, voy. Inaction, inactivité, inertie, etc. 687. Inadvertance, voy. Inattention, inadvertance, m/garde, etc. 688. Inaptitude, voy. Incapacité, insuffisance, etc. 689 .
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Oeuvres complètes: Publiécs par l'abbé Migne
Mais voici les avis qu'il donnait pour en avoir la plus solide pratique: a Faites et réitérez souvent une fervente résolution de tendre sans rèserve à la sainte désoccupation ; souhaitez ne cette désoccupation soit selon le goût 3e Dieu et non pas ...
... Boudon, 1856
7
Oeuvres complètes: Réunies pour le première fois dans un ...
Mais voici les avis qu'il donnait pour en avoir la plus solide pratique : « Faites et réitérez souvent une fervente résolution de tendre sans réserve à la sainte désoccupation ; souhaitez que cette désoccupation soit selon le goût de Dieu et non ...
Henri-Marie Boudon, Jacques-Paul Migne, 1856
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
La désoccupation suppose le manque d'occupation, et l'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l'application, de l'assiduité, de la tenue. Le désœuvrement est un manque d'œuvre. L'oeuvre est une action ou un  ...
J.-Ch Laveaux, 1826
9
Dictionnaire synonymique de la langue française...
(Extrait du Dictionnaire des Dgffz'culæs.) DÉSOCCUPATION, DÉSOEUVREMENTLa désoccupation suppose le manque d'occu— pation, et l' occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demandede l' application, de l'assiduité, ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
DÉSOCCUPATION. (de-zo-cu-pa-ri—oa). s. t. État d'une personne désoccupe'e , Disoccupasione, oziosità If., pzio m. DÉSOCCUPE, EH part. v. son verbe. s adj. Sun: occupation, Disoccupato , ozioso, che non si occupa, rcioperato, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉSOCCUPATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo désoccupation w wiadomościach.
1
Mémoire : Diverses activités pour commémorer les 100 ans de la …
... local de l'école de maîtrise de l'Université d'État d'Haïti (Ueh), à Port-au-Prince, autour du thème : « occupation, désoccupation et solidarité » ... «AlterPresse-Haïti, Lip 15»
2
Les organisations sociales lancent la commémoration du centenaire …
Cette activité s'inscrit dans le cadre du combat pour « la désoccupation du pays », explique Ernst Mathurin, secrétaire provisoire de l'Initiative ... «AlterPresse-Haïti, Mar 15»
3
Haïti-Politique: Le MOLEGHAF se mobilise pour la désoccupation
Le Mouvement de liberté, d'égalité pour la Fraternité haïtienne (MOLEGHAF) annonce l'organisation d'un sit-in mensuel qui débutera devant ... «HPN Haiti, Sty 15»
4
Haïti-Crise : Visite de John Kerry et confusion dans les esprits (1 de 3)
... urbaines, rurales, locales et internationales avec pour objectifs : la fin du gouvernement collabo de Borno et la désoccupation [16]. «AlterPresse-Haïti, Gru 14»
5
Crise, visite de Kerry et confusion dans les esprits (1 de 3), Par …
... de Borno et la désoccupation (16). La conjoncture de crise actuelle a été créée de toutes pièces par l'arrogance, l'entêtement et l'ignorance ... «Radio Kiskeya, Gru 14»
6
Haïti-Politique : Combattre l'occupation et les « bandits légaux »
... le président Louis Borno et à procéder à l'organisation des élections, aboutissant à la victoire des forces nationalistes et à la désoccupation. «AlterPresse-Haïti, Gru 14»
7
Haiti-Genre : Plusieurs centaines de femmes paysannes exigent le …
Elles ont également réclamé la désoccupation du territoire d'Haiti, des élections honnêtes, crédibles et démocratiques, dans lesquelles les ... «AlterPresse-Haïti, Gru 14»
8
Haïti-Politique : « RASIN Kan pèp la» appelle à la mobilisation pour …
La bataille pour la désoccupation du territoire, poursuit M. Charlmers, nécessite la construction des forces sociales, politiques destinées à créer ... «HPN Haiti, Paz 14»
9
Peut mieux faire !
Face à cette soif de vivre de cette jeunesse, qui pour le moment se morfond dans la passivité et la désoccupation, les citoyens de la commune ... «La Dépêche de Kabylie, Mar 14»
10
Actualité > Le MOPOD se transforme en "groupement politique" et …
... a l'impérieuse obligation d'œuvrer pour la prise du pouvoir en vue de parvenir à la désoccupation du territoire national et de refonder ou de ... «Radio Kiskeya, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Désoccupation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/desoccupation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL