Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "divinisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIVINISATION

divinisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIVINISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIVINISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «divinisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

deifikacja

Divinisation

Deifikacja jest aktem podnoszącym do rangi Boga człowieka, zwierzęcia lub rzeczy. W greckiej starożytności, efemeryzm postulował, że bogowie to prawdziwe postaci, które zostały deifikowane po ich śmierci. Deifikacja może być również tłumaczona, na przykład, na apoteozę w Rzymianie, teozę w teologii Kościoła Prawosławnego lub samozwańcze awatary hinduskie. Władcy różnych cywilizacji byli deifikowani iw różnych okresach, podobnie jak Egipcjanie, których faraon stał się wcieleniem Horusa, w cesarskim uwielbieniu Rzymian, czy cesarzem Japonii, wcielonym bóstwem. Niektóre mistyczne osobowości lub niektóre przywódcy religijni głoszą się boskości, jak George Baker. ▪ Portal religii i przekonań ... La divinisation est le fait d'élever au rang de dieu une personne, un animal ou une chose. Dans l'Antiquité grecque l'évhémérisme postulait que les dieux étaient des personnages réels qui avaient été divinisés après leur mort. La divinisation peut également se traduire, par exemple, par l'apothéose chez les Romains, la théosis dans la théologie de l'Église orthodoxe ou les avatars autoproclamés hindous. Les souverains de différentes civilisations ont été divinisés et à différentes périodes comme chez les égyptiens, dont le pharaon devenait l'incarnation d'Horus, dans le culte impérial des Romains ou encore celui de l'Empereur du Japon, divinité incarnée. Certaines personnalités mystiques ou certains chefs religieux se proclament eux-mêmes divinité, comme George Baker. ▪ Portail des religions et croyances...

Definicja słowa divinisation w słowniku

Definicja divinization w słowniku jest divinize działania; wynik tego działania.

La définition de divinisation dans le dictionnaire est action de diviniser; résultat de cette action.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «divinisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIVINISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVINISATION

dividende
divin
divinateur
divination
divinatoire
divinatrice
divinement
divinis
divinis a
divinisé
diviniser
divini
divis
divi
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVINISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa divinisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIVINISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «divinisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa divinisation

Tłumaczenie słowa «divinisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIVINISATION

Poznaj tłumaczenie słowa divinisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa divinisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «divinisation».

Tłumacz francuski - chiński

神化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

deificación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

deification
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

देवता-सदृश
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تأليه
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

обожествление
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

deificação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দেবত্বারোপণ
260 mln osób

francuski

divinisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pendewaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Vergötterung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

祭ること
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

신화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

deification
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự sùng bái
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தெய்வமாக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दैवतीकरण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yüceltme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

deificazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

deifikacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

обожнювання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

zeificare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

θεοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vergoddeliking
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förgudning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

guddommeliggjør
5 mln osób

Trendy użycia słowa divinisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIVINISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «divinisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa divinisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «divinisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIVINISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «divinisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «divinisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa divinisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIVINISATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem divinisation.
1
Jean-Jules Richard
L'art, c'est la divinisation même des belles choses, comme le péché. Aussi longtemps que le péché reste caché.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIVINISATION»

Poznaj użycie słowa divinisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem divinisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Divinisation de L'Homme Selon Saint Maxime Le Confesseur
Saint Maxime le Confesseur (580-662) apparaît aujourd'hui comme l'un des plus grands théologiens byzantins.
Jean-Claude Larchet, 1996
2
Henosis:
APPENDICE SUR LA DIVINISATION Le désir de la divinisation se trouve déjà dans la gnose hermétique : «Telle est la fin pour ceux qui possèdent la connaissance : devenir dieu (Gewdfivai).» (Poimandres, I, 26, éd. et trad. Nock- Festugière ...
Ysabel De Andia, 1996
3
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Église ...
De toutes les réalités divines incarnées dans le Dieu-homme, le Christ, s'écoule un flot continu de puissances sans nombre ni mesure, de toutes ces énergies qui sont indispensables à l'être humain pour son salut et pour sa divinisation, pour ...
Justin Popović, 1997
4
Le nom divin dans le nouveau testament
Le nom de Dieu apparaît près de 7000 fois dans la Bible hébraïque. Didier Fontaine mène une enquête passionnante pour comprendre pourquoi ce nom si sacré a cessé d'être prononcé durant la période 35-135 de notre ère.
Didier Mickaël Fontaine, 2007
5
Le Christ et l'homme dans la théologie d'Athanase ...
La signification centrale de la divinisation pour la représentation de l'homme nouveau en Christ apparaît déjà en ceci qu'Athanase la met sur le même plan que l'adoption, la re-création et le perfectionnement. Nous avons déjà indiqué le lien ...
Johannes Roldanus, 1977
6
Calvin mystique: au cœur de la pensée du Réformateur
LA TRADITION CHRÉTIENNE DE LA DIVINISATION DU CROYANT Dès les premiers siècles de son histoire, le christianisme a enseigné la divinisation de l' être humain. « Dieu s'est fait homme en Jésus-Christ pour qu'en Jésus-Christ et par ...
Carl-A. Keller, 2001
7
Nicolas Berdiaeff, ou, De la destination créatrice de ...
On voit bien là la grandeur duelle de la divino-humanité, où la divinisation de l' homme signifie que le divin en l'homme « est ce qu'il a de proprement humain » . La divinisation de l'être humain, c'est l'homme huma- • , 399 mse, et inversement  ...
Laurent Gagnebin, 1994
8
De la déification de l'être humain
On retrouve le même thème chez les théologiens orthodoxes, avec Andréas Théodoros, dans son étude intitulée : L'enseignement des Pères grecs sur la divinisation de l'homme, jusqu'à saint Jean Damascène, Athènes, 1956 (en grec) .
Georgios I. Mantzaridis, Grégoire Palamas, 1997
9
La Christologie de Hegel:
C. DIVINISATION Ce que la kénose exprime en termes négatifs, la divinisation (cf . 2 P, 1, 4; Ac 17, 28) l'énonce en termes positifs: «la kénose de la Divinité est l' apothéose de l'humanité» (Boulgakof) 112. L'effacement, la gratuité de l'extase ...
Emilio Brito, 1983
10
Essais sur la théologie de la grâce
Faisant écho à la manière dont certains Pères des premiers siècles avaient utilisé la doctrine stoïcienne du Logos, le maître rhénan soulignait surtout le rôle du Verbe dans notre divinisation allant jusqu'à parler d'une identification avec lui.
Henri Rondet, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIVINISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo divinisation w wiadomościach.
1
Les jeunes de l'UPG fustigent le flagrant déni de démocratie du PDG
... notamment par un déni de démocratie au temps du parti unique et d'une divinisation de son leader politique, le feu président Omar Bongo. «Info241, Lip 15»
2
Vue d'ensemble de l'encyclique Laudato Si'
... l'être humain sa valeur particulière, qui le caractérise, cela ne suppose pas non plus une divinisation de la terre qui nous priverait de l'appel à collaborer avec ... «Radin Rue, Cze 15»
3
De Demi Moore à Adriana Lima : Anthony Cristiano, coiffeur de stars
De ceux qui gominent leurs cheveux, sourient avec les yeux et sont éduqués dans le respect et la divinisation de la femme. Anthony Cristiano ... «Madame Figaro, Cze 15»
4
Michel De Jaeghere : Le christianisme a-t-il provoqué la chute de …
... à laquelle Dioclétien avait répondu par la divinisation non plus seulement du « génius » de l'empereur mais de la personne impériale elle ... «Le Rouge & Le Noir, Maj 15»
5
FED: ''la survie de la zone euro'' presque assurée
Fifi, toute vérité n'est pas bonne à dire car la majorité des peuples européens ont une foi très fervente en la divinisation de l'UE. Les british', rho ... «Le Figaro, Maj 15»
6
Les origines occultistes de la Franc-maçonnerie - Jean Claude …
Totalitaire et résolument prométhéenne, cette civilisation aura pour objectif la divinisation de l'Homme par le développement des sciences et ... «AgoravoxTv, Maj 15»
7
Élodie Pinel Au bout du voyage : Alexandre à travers le temps & l …
S'étant lui‑même orientalisé par son mariage avec la fille de l'empereur perse vaincu Darius et par sa divinisation en Égypte, c'est autant ... «Fabula, Kwi 15»
8
L'homme Moïse et l'immortalité
De tous les dogmes, de tous les sacrés, de tous les dieux, y compris ceux que l'homme se crée, à travers la divinisation du médiateur. Car c'est ... «Le Huffington Post, Mar 15»
9
La fécondité réciproque des traditions de l'Orient et de l'Occident
... Gustave Bardy (1881-1955) dans le Dictionnaire de Spiritualité : « Le but de la vie visé par les chrétiens grecs demeure la divinisation. «Radio Vatican, Mar 15»
10
Angélica Liddell défend à Lausanne sa passion antique
Aussi bien l'amour sexuel que le sacré partagent l'extase, la divinisation de l'aimé, et la subversion au-dessus de toute règle sociale. Bataille ... «24heures.ch, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Divinisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/divinisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z