Pobierz aplikację
educalingo
donateur

Znaczenie słowa "donateur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DONATEUR

donateur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DONATEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DONATEUR

dawca

Dawid lub dostawca, w opowieści, oznacza bohatera, który pomaga i testuje bohatera opowieści. Matka Boża jest dobrą figurą dawcy. Ten znak został zdefiniowany przez Władimira Proppa w Morfologii Opowieści.

Definicja słowa donateur w słowniku

Definicja dawcy w słowniku jest to określenie wykonawców, którzy przekazują darowiznę. Osoba, która przekazuje darowiznę filantropijnemu, religijnemu itd.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DONATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DONATEUR

don juan · don quichotte · don quichottesque · don- juanisme · don-juanesque · don-quichottisme · dona · doña · donace · donataire · donation · donatisme · donatiste · donatrice · donc · dondaine · dondon · donjon · donjuanesque · donjuanisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DONATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · explorateur · formateur · générateur · illustrateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Synonimy i antonimy słowa donateur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DONATEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «donateur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DONATEUR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «donateur» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «donateur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DONATEUR

Poznaj tłumaczenie słowa donateur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa donateur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «donateur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

捐赠者
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

donante
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

donor
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

दाता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المانح
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

донор
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

doador
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দাতা
260 mln osób
fr

francuski

donateur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penderma
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Spender
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ドナー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

기증자
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

donor
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhà tài trợ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கொடை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

दाता
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

verici
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

donatore
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dawca
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

донор
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

donator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δότης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skenker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

donator
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

donor
5 mln osób

Trendy użycia słowa donateur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DONATEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa donateur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «donateur».

Przykłady użycia słowa donateur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DONATEUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem donateur.
1
Sainte Catherine de Sienne
Il n'y a que les imparfaits qui regardent plus au don qu'au donateur.
2
Firmin van den Bosch
"Qui donne aux pauvres prête à Dieu". C'est entendu, mais certains, qui ont plus l'âme du créancier que du donateur, réclament des intérêts et stipulent des garanties de remboursement.
3
Francis Jammes
L'indigent devient riche à mesure que son besoin augmente et que son donateur se dépossède. Il n'est donc de plus pauvre que Dieu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DONATEUR»

Poznaj użycie słowa donateur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem donateur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cours de code civil
qu'il aurait commis avant la donation s'ils avaient été ignorés du donateur? 659. — L'injure grave faite à la mémoire du donateur décédé serait -elle une cause de révocation? 640. — Suite. 641. — Tous les genres de preuve sont admissibles ...
Charles Demolombe, 1865
2
Oeuvres
De la il suit que la donation ne pourra être opposée aux créanciers , qui auraient contracté avec le donateur, dans le temps intermédiaire entre la donation et cette insinuation faite après le temps de l'Ordonnance , lesquels pourront exercer ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
3
Commentaire analytique du Code civil: Livre III, titre II. ...
La demande en révocation pour cause d'ingratitude devra être formée dans l' année, à compter du jour du délit imputé par le donateur au donataire , ou du jour que le délit aura pu être connu par le donateur. Cette révocation ne pourra être ...
Jean-Baptiste-César Coin-Delisle, 1844
4
Corps et compilation de tous le commentateurs anciens et ...
Donateur. Si le donateur peut révoquer lá donation jusques à l'acceptation du donataire. 48. i. si le donateur peut révoquer la donation avant l'acceptation 49. 1 . si la présence du donateur ou d'un Procureur de là part , est nécessaire pour ...
Claude de Ferrière, 1685
5
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
La première , quand le donateur s'est réservé lajouissancc de disposer librement de la chose par lui donnée. Ainsi un donateur seroit présumé donner Sc retenir , si par quelque clause insérée dans le contrat de la- donation , il s'étoit réservé ...
Claude Joseph de Ferrière, 2008
6
ARCHIVES PARLEMENTAIRES
La demande en révocation, fondée sur l'ingratitude, doit être formée dans l'année , à compter du jour du délit que le donateur impute au donataire. 63. Cette action ne peut pas être exercée par le donateur contre les héritiers du donataire, ...
MM. J. MAVIDAL ET E. LAURENT, 1865
7
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Le donateur et ses héritiers ont surtout besoin de cette action contre le donataire, et ses héritiers , lorsqu'ils n'ont plus l'action de revendication contre le tiers, qui possède l'héritage , et qui l'a acquisjiire usucapionis, par une possession de dix ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1830
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Remarquons bien que le législateur fait contraster l'art. i34o avec l'art. i33u , et que son but est de distinguer, en fait d'actes con- firmatifs ou d'exécution volontaire , la condition du donateur d'avec celle de ses héritiers. » Le donateur, dit-il, ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
9
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Le défaut de transcription pourra être op- Ïiosé par toutes personnes ayant intérêt , excepté toule- ois celles .qui sont chargées de faire la transcription, ou leurs ayants cause, et le donateur. Art. 232. Les mineurs, les interdits, les femmes ...
10
Le droit commun de la France et la coutume de Paris: réduits ...
Par le même principe , la donation de tous les biens qui se trouveront- lors du décès du donateur > est nulle; nul dépouillement par iceìle , c'est ce qui résulte des deux propositions • précédentes ; c'est toujours fuite du même principe.
François Bourjon, 1775

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DONATEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo donateur w wiadomościach.
1
CAMEROUN :: Santé : un service d'hémodialyse désormais …
Dr Tchoukoua va un peu plus loin en posant une autre doléance au donateur. Il s'agit de plaider auprès du pouvoir public pour la subvention ... «camer.be, Lip 15»
2
Accès aux bas-quartiers : aménagement des ruelles en vue des …
Face à l'importance de leurs besoins, le donateur britannique Bibby Line a remis à Transaid un fonds de 1.400 livres sterling, soit l'équivalent ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Lip 15»
3
ND-des-Landes: Valls se félicite de la reprise des travaux …
Si, avec 10,37 milliards de dollars déboursés, la France reste le 4e pays donateur pour l'aide publique au développement...Si, avec 10,37 ... «Challenges.fr, Lip 15»
4
Donations immobilières : coup de pouce fiscal - Nexity
Par contre, chacune d'entre elles ne concerne que le donateur. En cas de donations ou de donataires multiples, l'exonération devra être leur ... «Nexity, Lip 15»
5
Des parcomètres pour réduire la mendicité à Fredericton
La conseillère municipale Kate Rogers est d'accord. Elle explique que chaque donateur peut décider ce qu'il fait de son argent, soit le remettre ... «Radio-Canada, Lip 15»
6
L'Azerbaïdjan est très actif en tant que pays donateur
Le directeur de l'Agence azerbaïdjanaise pour le développement international (AIDA) Achraf Chykhaliyev a pris part à la troisième édition de la ... «AZERTAC, Lip 15»
7
Un buste de Napoléon vandalisé - Le Figaro
Motifs politiques, "fait d'armes local", simple bêtise ou acte de vengeance visant le donateur ou la figure de Napoléon? Le maire n'était pas en ... «Le Figaro, Lip 15»
8
Grèce : les Parlements de la zone euro peuvent-ils bloquer le …
Seul un gros donateur pourrait faire blocage. Or la France (20,21%) a ratifié l'accord, Matteo Renzi, le président du Conseil italien (17,79%), ... «L'Obs, Lip 15»
9
Nouveaux polos pour l'école de pétanque du secteur. - L'Indépendant
Le président du secteur Jean-Marie Pages avant de passer la parole au généreux donateur tenait à souligner combien il avait à cœur de ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
10
Santé: un don de plus de 100 000 $ dans le Restigouche
À la Fondation des amis de la santé, on salue la grande générosité du donateur. « Il a donné plusieurs années de sa vie envers notre réseau ... «Acadie Nouvelle, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Donateur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/donateur>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL