Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "échaudoir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉCHAUDOIR

échaudoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉCHAUDOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉCHAUDOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «échaudoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa échaudoir w słowniku

Definicja scalder w słowniku to miejsce, kontener, w którym się pali. Miejsce lub pojemnik, w którym farbiarz parzy i odtłuszcza wełnę.

La définition de échaudoir dans le dictionnaire est lieu, récipient dans lequel on échaude. Lieu ou récipient dans lequel un teinturier échaude et dégraisse la laine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «échaudoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉCHAUDOIR


accordoir
accordoir
accoudoir
accoudoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fendoir
fendoir
fondoir
fondoir
pendoir
pendoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
ridoir
ridoir
rodoir
rodoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
émondoir
émondoir
étendoir
étendoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCHAUDOIR

écharnage
écharnement
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échaudé
échauder
échauffant
échauffé
échauffée
échauffement
échauffer
échauffourée
échauffure
échauguette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCHAUDOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonimy i antonimy słowa échaudoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉCHAUDOIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «échaudoir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa échaudoir

Tłumaczenie słowa «échaudoir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉCHAUDOIR

Poznaj tłumaczenie słowa échaudoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa échaudoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «échaudoir».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

escaldado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

scalding
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

तीखा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سافع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

обжигающий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

escaldante
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পুড়ন
260 mln osób

francuski

échaudoir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

melecur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verbrühung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

火傷
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

끓는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

scalding
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trụng bằng nước sôi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கொதிக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

scalding
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

haşlama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scottatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pasteryzacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

обпалює
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fierbinte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ζεμάτισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kokend
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skållning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skålding
5 mln osób

Trendy użycia słowa échaudoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉCHAUDOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «échaudoir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa échaudoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «échaudoir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉCHAUDOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «échaudoir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «échaudoir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa échaudoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉCHAUDOIR»

Poznaj użycie słowa échaudoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem échaudoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rapport sur les octrois communaux de Belgique, présenté à la ...
auront le premier échaudoir, et celui qui possédera les étaux nM 5 et 7 réunis, deuxième travée, aura pour lui seul le second échaudoir en entier. Les deux petits échaudoirs porteront les n0' 33 et 3-4. Ils resteront à la disposition de ...
Jean Bapt Nothomb, 1845
2
Rapport sur les octrois communaux de Belgique, présenté à la ...
auront le premier échaudoir, et celui qui possédera les étaux n°* 5 et 7 réunis, deuxième travée, aura pour lui seul le second échaudoir en entier. Les deux petits échaudoirs porteront les il"' 33 et 34. Ils resteront à la disposition de ...
Jean Baptiste Nothomb (baron), 1845
3
Dictionnaire de police moderne pour toute la France
Permission du préfet de police, pour tenir échaudoir ou tuerie dans les villes et communes du ressort de la préfecture de police , autres que Paris. Préfecture de Police. Paris, le. .. Nous . . . , Vû le mémoire du S ... , par lequel il demande la?
P.-Julien Alletz, 1823
4
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
... a0 le demandeur sera tenu de laver à grande eau l'échaudoir et le pavé de la cour toutes les fois qu'il y déversera les eaux de lavage des panses ou les eaux d'échaudage , de manière que ni l'échaudoir, ni la cour, ni le ruisseau de la rue ...
Seine (France). Préfecture, 1837
5
Recueil de décrets, ordonnances, traités de paix, ...
L'article premier de l'ordonnance du 15 Nivôse, concernant le commerce de la boucherie, porte qu'aucun étal, aucun échaudoir et aucun fondoir ne peuvent exister à Paris, sans une permission spéciale du Préfet de Police ; mais pour obtenir ...
France, Lewis Goldsmith, 1813
6
Collection des lois, ordonnances et réglements de police ...
riions néanmoins lèsdits cuiseurs , pour ne point retarder le service public, à remettre au lendemain la préparation et cuisson des abattis qui , par le fait du boucher, n'auront pu arriver à l'échaudoir avant six heures de relevée , lesquels abattis ...
Jacques Peuchet, 1818
7
Manuel complet des bourgmestres échevins et conseillers ...
Tout échaudoir doit être placé dans une cour suffisante , bien pavée , très- aérée, et où il existe un bon puits. Le local aura au moins six mètres et demi de long , sur quatre de large et trois de haut. La circulation de l'air est aussi nécessaire ...
J.-M. Havard, 1832
8
Dictionnaire des bourgmestres et échevins, etc: contenant ...
Tout échaudoir doit être placé dans une cour suffisante, bien pavée, très-aérée, et où il existe un bon puits. Le local aura au moins six mètres et demi de long, sur quatre de large et trois de haut. La circulation de l'air est aussi nécessaire dans ...
Belgium, 1837
9
Manuel alphabétique des maires, de leurs adjoints et des ...
Il ne peut y avoir dans un élal , ni âtre,' ni cheminée , ni fourneau; et toute chambre à coucher doit en être éloignée ou séparée par des murs sans communication directe. . Tout échaudoir doit être placé Jans une cour suffisante, bien pavée .
Ch. H. Fréd Dumont, 1808
10
Revue d'hygiene et de medecine preventive
échaudoir, l'inspecteur savait qu'il devait y trouver tel on te/ nombre de viscères, et qu'il n'était pas aisé de faire passer ces ri" cères d'un échaudoir dans un autre. Enfin, avec le système à cases séparées il est plus facile de maintenir l'ordre et ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉCHAUDOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo échaudoir w wiadomościach.
1
Doux de Châteaulin. Voyage au bout de la chaîne
Après avoir été saignés, les poulets sont plumés : ils passent dans un tunnel blanc, la benne d'échaudoir, pour en ressortir nus. « Ce sont des ... «Ouest France Entreprises, Gru 14»
2
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: l'abattoir de Pamiers
Une partie du bâtiment comprenant un hall d'abattage suivi d'un échaudoir, d'un pendoir sont réservés aux charcutiers. Une annexe pour la ... «ariegeNews.com, Lip 10»
3
C'est l'histoire d'un caporal qui saute sur une mine...
... "Nous croisâmes aussi, derrière un remblai, un hôpital en plein air d'où les gueulements montaient comme d'un échaudoir à cochons. «Libération, Paz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Échaudoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/echaudoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z