Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "écharnage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉCHARNAGE

écharnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉCHARNAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉCHARNAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «écharnage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa écharnage w słowniku

Definicja mizdrowania w słowniku polega na usunięciu miąższu, tłuszczu z wewnętrznej powierzchni skóry, świeżego lub opalonego, a także wszystkich akcesoriów w celu kutego prasowania.

La définition de écharnage dans le dictionnaire est enlever les chairs, les graisses de la surface interne d'une peau, fraîche ou tannée, ainsi que toutes les parties accessoires en vue du corroyage.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «écharnage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉCHARNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écornage
écornage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCHARNAGE

échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement
échapper
écharde
échardonnage
échardonner
écharnement
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échaudé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCHARNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonimy i antonimy słowa écharnage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «écharnage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉCHARNAGE

Poznaj tłumaczenie słowa écharnage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa écharnage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «écharnage».

Tłumacz francuski - chiński

去肉
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

descarnado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fleshing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

fleshing
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بلورة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

трико телесного цвета
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fleshing
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

fleshing
260 mln osób

francuski

écharnage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fleshing
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

fleshing
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

削がれた肉
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

구체화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fleshing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

fleshing
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விரிவுபடுத்தினார்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

fleshing
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Etleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scarnatura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Mizdrownice
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

трико тілесного кольору
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

descarnare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ενσάρκωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Aankleden
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Ge innehåll
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fleshing
5 mln osób

Trendy użycia słowa écharnage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉCHARNAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «écharnage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa écharnage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «écharnage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉCHARNAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «écharnage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «écharnage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa écharnage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉCHARNAGE»

Poznaj użycie słowa écharnage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem écharnage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Methodes artisanales de tannage
Ebourrage, écharnage et décrassage Comme nous l'avons expliqué précédemment, il faut éliminer de la peau les couches épidermiques et sous- cutanées avant de transformer le derme en cuir. Le tanneur effectue alors les opérations ...
M.I. Mann, 1978
2
Les Métiers du cuir
... le banc de rivière. Couteau à écharner les peaux de mouton : certaines peaux très souples demandent, pour leur écharnage, un grattoir spécial à lame tranchante et dentelée. Couteau à ébourrer : grattoir courbe à tranchant mousse dont.
‎1981
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
ON les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , & ces façons .sont en grand nombre : l'écharnage, le contre— écharnage , qui est un second; écharnage semblable au premier , la façon de chair, le'confit de chien, le queur., . sage ...
‎1775
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
... du travail de- riviere , &c ces façons sont en grand nombre : l'écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblableals premier; la façon de chair , le confit de chien ;-le queursage est une façon de fleur ô( de chair: a rès ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On les foulera ainsi , à chaque façon , du travail de rivière , ck ces façons font en grand nombre : f écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblable au premier ; la façon de chair ; le confit de chien ; le queursage est ...
6
L'Art de faire le maroquin par M. de La Lande...
-wI I. On les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , 8c c'es façons sont en grand nombre ; l'écharnage , le contre-écharnage, qui est un second écharnage semblable au premier, la façon de chair, le confit de chien,le queursage ...
Jérôme de La Lande, 1766
7
Manufactures, arts et métiers
S'il reste encore quelqu'écharnage à faire, difficile en cet état , alors , on passe avec la main , du plâtre ou de la craie en poudre , fur chair & même fur poil ; fur chair , pour absorber & sécher l'hu- midité qui reste à la peau, pour soulever ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
I l. On les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , 8C ces façons sont en grand nombre ; l'écharnage , le contre-écharnage , qui esi un second écharnage semblable au premier, la façon de chair, le confit de chien,le queursage &une ...
9
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
On les foulera ainsi , à chaque façon , du travail de rivière , 6c ces façons font en grand nombre : l'écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblable au premier ; la façon de chair ; le confit de chien ; le queursage est ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
10
Debating Qumran
Le terme lui-même réfère à un cri typique du geai gris, mais également à un autre son, soit celui qui est produit lors de l'écharnage des peaux effectué par les Montagnais à l'aide d'un instrument particulier. Un des sons du geai gris est ...
Daniel Clément, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉCHARNAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo écharnage w wiadomościach.
1
Taux de 20 % applicable à certains produits
On peut citer, à titre d'exemple, les cuirs et les peaux bruts, à l'état frais ou séchés, salés ou non, ou ayant subi des opérations d'écharnage, de ... «RF Comptable, Lis 13»
2
Sébrazac. Journée détente pour les aînés
... écharnage, essorage, sciage, dans l'épaisseur, nourrissage (huile de poisson), teinture, étirage, séchage, finissage, coupage, vernissage. «LaDépêche.fr, Maj 12»
3
Sarx, Hiems
Or, Quignard le relève, le verbe utilisé par l'écrivain grec pour dire cet écharnage, « ce verbe est sarkizein ». D'où un raccourci volontairement ... «Revues.org, Gru 11»
4
Une tradition à la peau dure
Puis vient l'écharnage, où on la débarrasse de la chair et en affine le cuir : « Une peau de girafe de 4 mm est réduite à 2 mm. » Ensuite, c'est le ... «La Voix des Allobroges, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Écharnage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/echarnage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z