Pobierz aplikację
educalingo
écumeuse

Znaczenie słowa "écumeuse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÉCUMEUSE

écumeuse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉCUMEUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉCUMEUSE

aimeuse · allumeuse · charmeuse · chômeuse · dormeuse · déchaumeuse · escrimeuse · frimeuse · fumeuse · gommeuse · imprimeuse · limeuse · outre-meuse · parfumeuse · plumeuse · rameuse · rimeuse · semeuse · trameuse · écrémeuse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCUMEUSE

écuelle · écuellée · écuisser · éculé · éculer · écumage · écumant · écume · écumer · écumeur · écumeux · écumoire · écurage · écurement · écurer · écureuil · écureur · écureuse · écurie · écusson

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉCUMEUSE

affameuse · ambitieuse · amoureuse · arrimeuse · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · danseuse · douteuse · embaumeuse · endormeuse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · porteuse · précieuse · rythmeuse · slalomeuse · tondeuse

Synonimy i antonimy słowa écumeuse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «écumeuse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉCUMEUSE

Poznaj tłumaczenie słowa écumeuse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa écumeuse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «écumeuse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

多泡的
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

espumoso
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

frothy
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

फेनिल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مزبد
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

пенистый
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

espumoso
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শূন্যগর্ভ
260 mln osób
fr

francuski

écumeuse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

berbuih
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

schaumig
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

泡の
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

거품 같은
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

frothy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đầy bọt
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

உற்சாகமான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

वायफळ
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

köpüklü
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

schiumoso
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

pienisty
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

пінистий
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

lipsit de conținut
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αφρώδης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skuimerige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skummande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skummende
5 mln osób

Trendy użycia słowa écumeuse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉCUMEUSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa écumeuse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «écumeuse».

Przykłady użycia słowa écumeuse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉCUMEUSE»

Poznaj użycie słowa écumeuse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem écumeuse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mémoires de la Société de médecine de Gand
2° L'existence d'une grande quantité d'eau écumeuse blanche, à bulles très- petites et très-multipliées , dans les voies aériennes, est une preuve certaine qnela mort â eu lieu par submersion ; en etfet , cette eau écumeuse ; par ses caractères ...
2
Bulletin de la Société de médecine de Gand
Trachée-artère contenant une petite quantité d'eau écumeuse , colorée par-ci par -là par quelques parcelles de noir animal : en pressant les poumons , il en sort par la trachée- artère ouverte une assez grande quantité d'eau écumeuse.
3
Annales de la Société de médecine d'Anvers
Les dents, en même temps craquent et grincent. La cavité buccale laisse échapper une bave écumeuse, parfois sanguinolente et ayant une odeur cadavéreuse ; elle se contourne d'un côté, puis souvent de l'autre dans les accès subséquents ...
4
Experiences et observations sur la cause de la mort des ...
Pour ne laiíser à desirer aucun éclairciísement sur cette Assertion , nous examinerons i°. si la présence de l'eau écumeuse dans les bronches , est la cause de la mort des Noyés 5 2p. si cette eau écumeuse peut y être apperçue long-temps ...
Jean Faissole, Claude Champeaux, Pierre François Didot ((París)), 1768
5
Dictionnaire des sciences médicales
... comme ceux qu'on étrangle; la bouche ouverte, humant avec avidité l'air frais , rendant une. salive écumeuse, rejetant par le nez toutes les boissons, et ( périssent enfin dfasphyxie, de syncope, quelquefois à la ix-huitième heure, le lus tard ...
6
Dictionaire des sciences médicales
... conserve encore assez long-tems la faculté de se contracter sous l'influence des stimulans ; les poumons sont moins engorgés, ils ne contiennent pas de matière écumeuse : il y a alors beaucoup plus d'espoir de rappeler les sujets à la vie.
7
Raci-Reso
Sur quatre cadavres, on a aperçu de la mucosité écumeuse dans les bronches, et en même temps, tantôt dans le larynx, tantôt dans la trachéeartère. Cette mucusité se trouvait mêlée a un peu de sang dans les bronches d'un cadavre, ...
‎1820
8
Dictionaire des sciences médicales
Lorsqu'il est parvenu dans les divisions des bronches , il est divise par l'agitation qu'il a éprouvée en une infinité de petites bulles,, me difiées ici par leur mélange avec le mucus pulmonaire , et qui forment une masse écumeuse, blanchâtre, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
9
Bibliothèque choisie de médecine: tirée des ouvrages ...
On y voyoit trois trous par où passoit une matiere écumeuse , noire & fœtide avec beaucoup d'excrémens. il en sortit aussi des vers les trois jours suivans. L'in- testin étoit à découvert & nettoyé de toute ordure. La pattie pourrie 8f contenue ...
François Planque, 1761
10
ESSAI PHYSIOLOGIQUE
On a dit que cette petite quantité d'eau écumeuse Le pouvait pas être considérée comme cause de mort ; et , pour le ... on trouve une plus grande quantité de matière muqueuse ou écumeuse, qu'on n'en rencontre dans ceux des noyés(i).
F. BERGER, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉCUMEUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo écumeuse w wiadomościach.
1
Théâtre. Les 26.000 couverts servent du Shakespeare à leur sauce
La troupe des 26.000 couverts, habituelle écumeuse des rues, étale sa malice sur les planches de la salle culturelle landernéenne pour servir ... «Le Télégramme, Cze 15»
2
Dragon Age Inquisition : EA et BioWare offre du contenu gratuit pour …
... du combat rapproché exceptionnelle, Zither, un musicien virtuose aux mélodies mortelles, et l'écumeuse Isabela, reine des mers orientales. «Jeux Actu, Maj 15»
3
Italie : l'olivier, or des Pouilles, est menacé
Cette bactérie serait transmise d'arbre en arbre par un insecte vorace, la cicadelle écumeuse. L'épidémie est telle qu'elle risque de menacer ... «RFI, Mar 15»
4
Modiano – comment savoir ?
Mais je me souviens d'une syntaxe légère, un peu écumeuse aux commissures des lèvres. Une écriture un peu comme un regard absent. «Témoignages.re, Lut 15»
5
Grande marée. Des trésors pour tous
Rien de tout cela hier : à peine quelques points noirs, tout au ras de l'eau, se détachent-ils sur le fond vert et blanc de la mer écumeuse. «Le Télégramme, Lut 15»
6
Víctor del Arbol: «La vague, c'est le tempo musical du roman»
J'aime beaucoup l'idée de la vague, qui commence comme un bruit, une ligne écumeuse, qui se rapproche, passe par-dessus et continue. «Libération, Lut 15»
7
​Les errances d'Edith Wharton à travers le Maroc
... s'épient sévèrement de chaque côté de la barre écumeuse du Bou-Regreg, chacune entourée de remparts, surmontée de toits en terrasse et ... «libération, Sty 15»
8
Chasselas Le premier enjambeur-tracteur électrique
Il permet d'utiliser les outils standards du marché actuel (cellule de pulsé, écumeuse, interceps, broyeurs…). Son autonomie est de 8 heures et ... «Le JSL, Lis 14»
9
Un été en Arctique
Là-bas, une longue et puissante vague écumeuse se forme, provoquant de gros remous sur une centaine de mètres jusqu'à faire tanguer ma ... «Le Soir, Lis 14»
10
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en octobre 2014
... cœur de la Voie lactée. Dans les bons sites, il est possible de voir et de photographier la rivière céleste écumeuse qui roule le galet martien. «Blog Le Monde, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Écumeuse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ecumeuse>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL