Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "effaçure" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EFFAÇURE

effaçure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EFFAÇURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EFFAÇURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «effaçure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa effaçure w słowniku

Definicja wymazania w słowniku ma zniknąć. Zniknąć całkowicie.

La définition de effaçure dans le dictionnaire est faire disparaître. Faire disparaître totalement.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «effaçure» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EFFAÇURE


enfonçure
enfonçure
fronçure
fronçure
gerçure
gerçure
glaçure
glaçure
pinçure
pinçure
plaçure
plaçure
ponçure
ponçure
rapiéçure
rapiéçure
rinçure
rinçure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EFFAÇURE

effaçable
effaçage
effacé
effacement
effacer
effaceur
effaceuse
effanage
effaner
effarade
effarant
effa
effarement
effarer
effarouchant
effarouché
effarouchement
effaroucher
effarvate
effarvatte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EFFAÇURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Synonimy i antonimy słowa effaçure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EFFAÇURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «effaçure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa effaçure

Tłumaczenie słowa «effaçure» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EFFAÇURE

Poznaj tłumaczenie słowa effaçure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa effaçure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «effaçure».

Tłumacz francuski - chiński

可擦除
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

capacidad de borrado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

erasability
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

erasability
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

erasability
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

стираемости
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

erasability
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

erasability
260 mln osób

francuski

effaçure
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

erasability
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Radierfähigkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

消去
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

, 소거
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

erasability
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

erasability
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

erasability
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

erasability
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

erasability
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cancellabilità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

erasability
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

стіраємості
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

erasability
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

erasability
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

erasability
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

raderbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

erasability
5 mln osób

Trendy użycia słowa effaçure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EFFAÇURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «effaçure» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa effaçure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «effaçure».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EFFAÇURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «effaçure» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «effaçure» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa effaçure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EFFAÇURE»

Poznaj użycie słowa effaçure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem effaçure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité des testamens, codicilles, donations á cause de mort ...
vaut le même texte. Que fi ce qui est effacé ne peut pas être lu la disposition est inutile, quoiqu'on puisse en comprendre le sens, quand même l'effaçure auroirété faite inconsulto ; ce qui doit s'entendre pourvu que l'effaçure soit faite dans le ...
Jean Baptiste Furgole, 1779
2
Oeuvres complètes
Que si l'effaçure avoit ou du Léga- été faite sans attention & par erreur , inconfultò , & que le mot effacé pût encore se lire , la disposition n'en seroit pas moins valable , /. 1 , in prìncip. & §. z , ff. de his qutt in testam. delentjir. On peut voir dans la ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
3
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
Ï>ourvû que cela n'ait pas été fait par mégarde, /wcon/«//o,fuivant a Loi 1 , ff. de his qua intejiamento delentur ; mais fi l'effaçure cft faite par mégarde , la difpofition ne laifle pas d'être bonne , fi les lettres paroiflent encore fuffifamment pour ...
Jean Baptiste Furgole
4
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Que si ce qui est effacé ne peut pas être lû , la disposition est inutile ; quoiqu'on . puisse en comprendre le sens , quand même l'effaçure auroit été faite inconfulto ; que si elle a été faite à dessein , la disposition est inutile , quand même elle ...
Jean Baptiste Furgole, 1776
5
Rapports officiels des débats de Convention de la Louisiane
C'est pourquoi je voterai contre l'effaçure. Le président pose la question, et la Convention décide à une majorité de 40 voix contre 32, que l'on effacera de la section 6, les mots suivants : " Chaque paroisse aura droit à un représentant au ...
Louisiana. Constitutional Convention, James Foullouze, 1845
6
Histoire de la medecine: où l'on voit l'origine & les ...
Je profite, malgré moi, de V avertissement de' celui qui a dit, Sfe-' pc stilum vertas ; je fais effaçure fur effaçure, ad nonanï lituram , quelquefois pour écrire une bagatelle , soit en Latin, soit en François-, encore ne fuis-je pas satisfait. Veut me  ...
Daniel Le Clerc, 1729
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Scunalhmento , s. m. ( -tchel-la-mên- to) Effaçure.+ Abolition ; rémission. ScanctlUrc , v. a. ( -la-re ) Effacer; "raturer ; biffer ; rayer. C Effacer de la mémoire. Scancellatura , {ione , s. f. ( -toû-rj. ) Effaçure. Scjnceria. , s. f. ( -ri-a ) Dressoir. Scancia ...
8
Cours complet de langue française: Dictionnaire complet des ...
Rature, effaçure par un trait de plume. Rebuter, remettre le bât. Rebord, bord élevé et ajouté. Rebourgeonner , pousser de nouveaux bourgeons. Rebours, contre-poil. Rebrousser , relever en sens contraire les cheveux. Recaler , finir un joint.
Eugène Haag, 1835
9
Dictionnaire de l'académie française
Cér Soldat a les épaules bien effacées. EFFAÇURE. f. f. Ce qui est effacé , soit par accident , soit à dessein. L'effaçure n'empêche pas qu'on ne lise encore quelque chose de ce qui étoit écrit. Cette lettre étoit pleine d'effaçures. EFFANER .
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Ce soldat a les épaules bien effacées. EFFAÇURE. s. f. Ce qui est effacé, soit par accident, soit à dessein. L'effaçure n'empêche pas qu'on ne lise encore quelque chose de ce qui était écrit. Cette page était pleine d'effaçures. EFFANER.
Académie Française (Paris), 1835

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Effaçure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/effacure>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z