Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "égratignement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉGRATIGNEMENT

égratignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉGRATIGNEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉGRATIGNEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «égratignement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa égratignement w słowniku

Definicja drapania w słowniku jest nieco zraniona przez zerwanie powierzchownie.

La définition de égratignement dans le dictionnaire est blesser légèrement en déchirant superficiellement.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «égratignement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉGRATIGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉGRATIGNEMENT

égrain
égrainoir
égrapper
égratigné
égratigner
égratigneur
égratigneuse
égratignure
égravillonner
égravoir
égrenage
égrènement
égrener
égrillard
égrillarde
égrilloir
égrisé
égrisée
égriser
égrisoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉGRATIGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa égratignement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «égratignement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉGRATIGNEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa égratignement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa égratignement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «égratignement».

Tłumacz francuski - chiński

égratignement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

égratignement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

égratignement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

égratignement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

égratignement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

égratignement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

égratignement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

égratignement
260 mln osób

francuski

égratignement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

égratignement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

égratignement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

égratignement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

égratignement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

égratignement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

égratignement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

égratignement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

égratignement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

égratignement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

égratignement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

égratignement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

égratignement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

égratignement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

égratignement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

égratignement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

égratignement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

égratignement
5 mln osób

Trendy użycia słowa égratignement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉGRATIGNEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «égratignement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa égratignement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «égratignement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉGRATIGNEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «égratignement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «égratignement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa égratignement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉGRATIGNEMENT»

Poznaj użycie słowa égratignement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem égratignement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Maréchal de Richelieu et Mme de Saint-Vincent
M. le maréchal tient sa plume un peu inclinée sur le côté du pouce; mais, malgré cette position, la pesanteur de sa main fait que l'encre de la plume du côté des doigts est appuyée, ce qui forme un petit égratignement dans les jambages et ...
Jean Bernard Mary-Lafon, 1864
2
Méthode pour bien cultiver les arbres à fruit: et pour ...
Ce qui oblige alors de beaucoup égra- tigner la séve d'entre le bois & î'écor- ee , pour peuvoir la lever , & y placer les Ecussons , qui par cet égratignement font en danger do ne pas réussir. On ôté les Capuchons après la fin de la Canicule ...
La Rivière (Sieur de), 1739
3
Nouvelles decouvertes en médecine, ou ancienne médecine ...
... chaleur yfait at— tacher les écorces à leurs bois', comme'l'expérience la montre. ~. 'Ce qui oblige alors de beaucoup égra-~ tigner la fév-e d'entre le bois &a l'écor— ce', ur pouvoir la level-,Ã yplacen les Lcussons , qui par cet égratignement ...
de Marconnay, 1739
4
Methode Pour Bien Cultiver Les Arbres A Fruit, Et Pour ...
Ce qui oblige alors de beaucoup égra- tigner la séve d'entre le bois & l'écor- ce , pour pouvoir la lever , & y placer les Ecussons , qui par cet égratignement font en danger de ne pas réussir. On ôté les Capuchons après la fin de la Canicule ...
de La Rivière, ... Du Moulin, 1738
5
La chambre obscure par Hildebrand (Nicolas Beets)
... violons s'arrêtèrent avec un rude égratignement des cordes, et la joueuse de harpe entonna d'une voix rauque et pour la vingt-troisième fois depuis ce matin mémorable, la mélodie alors aussi peu neuve qu'aujourd'hui, mais toujours aussi  ...
Nicolaas Beets, Leon Wocquier, Marianna De_Marinis, 1860
6
La joie de vivre
... gros temps ou sur les baigneurs d'Arromanches. La Minouche, au dessert, sautait toujours sur la table avec une légèreté de plume, venait lui donner un grand coup de tête dans le menton, pour se caresser ; et le léger égratignement de ses ...
Émile Zola, 1957
7
Le gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture. ...
Le travail du Cheval est plus vi'e dans ,le labour des terres légeres; mais quel esi -il pour l'ordinaire ce labour? c'est un égratignement de la terre; puisqu'il est vrai de dire que la charrue sur la plûpatt des terreius de cette nature ne plonge pas ...
J.B. Dupuy-Demportes, 1764
8
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
A Guido, à gssré. baver Grado , lçaVêll' gré, Graídom , drgrcz , pluriel. Graal-Hire, guduer, j Grzxffà , en jargon , Ja main. Graffidménto , égratignement. Item , accrochem ent. Gf-tffiíre, égratigner , accrocher. ~ Graffíaflínri , un bigot, un nÎai- geur i ...
Giovanni Veneroni, 1710
9
Journal des savants
... se rassembler dans un lieu uni et découvert, mais cache', dans une espèce de champ clos que les Angle-Américains nomment scratclæc'ng -places (place de l' égratignement ), 'a cause des résultats du spectacle dont il doit être le témoin.
10
Journal intime
La fourbe et la calomnie, l'égratignement venimeux, la stylettade par derrière, le coup de langue traître, l'enlacement des fils d'araignée, toutes ces façons d'Jago m'inspirent la même antipathie. Pourquoi y a-t-il des serpents, des crapauds, ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Égratignement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/egratignement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z