Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "électrique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉLECTRIQUE

électrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉLECTRIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉLECTRIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «électrique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
électrique

elektryczność

Électricité

Elektryczność jest efektem przenoszenia cząstek naładowanych wewnątrz "przewodnika" pod wpływem potencjalnej różnicy na końcach tego przewodnika. To zjawisko fizyczne występuje w wielu kontekstach: energia elektryczna stanowi zarówno nerwowy napływ istot żywych, jak i migotanie burzy. Jest on szeroko stosowany w rozwiniętych firmach do transportu dużych ilości łatwo wykorzystywalnej energii. Właściwości energii elektrycznej zostały odkryte w XVIII wieku. Kontrola prądu elektrycznego pozwoliła na nadejście drugiej rewolucji przemysłowej. Dzisiaj energia elektryczna jest wszechobecna w krajach uprzemysłowionych: energia elektryczna, pochodząca z różnych źródeł energii, głównie wodnych, cieplnych i jądrowych, jest wektorem energetycznym stosowanym w wielu zastosowaniach domowych i przemysłowych. Linia energetyczna w pobliżu linii kolejowej w Polsce. Błyskawica była pierwszą widoczną manifestacją elektryczności dla ludzi. L’électricité est l'effet du déplacement de particules chargées, à l’intérieur d'un « conducteur », sous l'effet d'une différence de potentiel aux extrémités de ce conducteur. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l'électricité constitue aussi bien l'influx nerveux des êtres vivants, que les éclairs d'un orage. Elle est largement utilisée dans les sociétés développées pour transporter de grandes quantités d'énergie facilement utilisable. Les propriétés de l'électricité ont été découvertes au cours du XVIIIe siècle. La maîtrise du courant électrique a permis l'avènement de la seconde révolution industrielle. Aujourd'hui, l'énergie électrique est omniprésente dans les pays industrialisés : à partir de différentes sources d'énergie, principalement hydraulique, thermique et nucléaire, l'électricité est un vecteur énergétique employé à de très nombreux usages domestiques ou industriels. Ligne électrique près d'une voie ferrée en Pologne. La foudre fut la première manifestation visible de l'électricité pour les humains.

Definicja słowa électrique w słowniku

Definicja elektryczności w słowniku odnosi się do elektryczności.

La définition de électrique dans le dictionnaire est relatif à l'électricité.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «électrique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉLECTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉLECTRIQUE

électrice
électricien
électricité
électrification
électrifier
électriquement
électrisation
électriser
électro-acier
électro-acoustique
électro-affinité
électro-aimant
électro-analyse
électro-cautérisation
électro-chimie
électro-chimique
électro-chirurgie
électro-choc
électro-coagulation
électro-dépôt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉLECTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Synonimy i antonimy słowa électrique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉLECTRIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «électrique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa électrique

Tłumaczenie słowa «électrique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉLECTRIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa électrique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa électrique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «électrique».

Tłumacz francuski - chiński

电动
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

eléctrico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

electric
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विद्युतीय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كهربائي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

электрический
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

elétrico
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বৈদ্যুতিক
260 mln osób

francuski

électrique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

elektrik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

elektrisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

電気
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

전기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

electrical
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

điện
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மின்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विद्युत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

elektrik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

elettrico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

elektryczny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

електричний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

electric
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ηλεκτρικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

elektriese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

elektriska
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

elektrisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa électrique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉLECTRIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «électrique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa électrique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «électrique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉLECTRIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «électrique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «électrique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa électrique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÉLECTRIQUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem électrique.
1
Malcolm de Chazal
Comme une batterie électrique, l'organisme se charge par les contrariétés et se décharge par le rire.
2
Serge Gainsbourg
Si le Christ était mort sur une chaise électrique, tous les petits chrétiens porteraient une petite chaise en or autour du cou.
3
Laurent Ruquier
Grève à l'Arc de Triomphe : le Soldat Inconnu veut qu'on remplace son réchaud par un radiateur électrique.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉLECTRIQUE»

Poznaj użycie słowa électrique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem électrique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traction électrique
Les manuels traitant de telles matières doivent ainsi décrire les cas particuliers de la traction électrique et de la chaîne de traction.
‎2008
2
La soudure à l'arc électrique
Maîtriser la soudure à l'arc électrique, c'est d'abord connaître son poste à souder et les caractéristiques des électrodes, mais c'est aussi bien appréhender les techniques de préparation, les différentes positions de déplacement ...
Jean-Claude Guichard, 2010
3
L'Industrie électrique
Le régime futur de l'électricité à Paris. 29, 77 et 5i0. Courant continu et courant alternatif. maso. 03. La h mille blanche à Lyon. 122. La Compagnie électrique de la Loire. 125. Sécurité des installations avec les ligne haute tension. C. Koubitzki.
Édouard Hospitalier, 1905
4
Méthodes géophysiques et géotechniques pour le diagnostic ...
Il y a trois types de mise en œuvre de la prospection électrique par courant continu depuis la surface : - le sondage électrique : en un point fixe en surface, les électrodes sont écartées ; - le traîné électrique : le dispositif est déplacé le long d'un ...
Cyrille Fauchard, Patrice Mériaux, 2004
5
L'installation électrique dans l'habitat existant: Le guide ...
Georges Fénié, avec le soutien de son équipe et d'Elodie Diederichs, nous livre dans ces pages toutes les explications concrètes pour un réel respect des normes en vigueur.
Georges Fénié, Elodie Diederichs, 2011
6
Fluide vital: contes de l'ère électrique
Le livre de Pierre Zweiacker constitue ainsi un apport positif à l'image que l'on doit se faire de la science, en particulier du chapitre de la physique qui traite des phénomènes électriques.
Pierre Zweiacker, 2005
7
Physique générale: Électricité et magnétisme
CHAPITRE. LE. COURANT. ÉLECTRIQUE. Jusqu'en 1800, les connaissances techniques en matière d'électricité se limitaient à la production de charges statiques par frottement. Au cours du siècle précédent, on avait mis au point différents ...
Douglas C. Giancoli, 1993
8
Les météores, la lumière, le fluide igné, le fluide électrique
II est démontré par une infinité d'Observations expérimentales , que dans lés Pointes existe un vrai Pouvoir attractif, relativement au Fluide électrique 'qui se trouve accumulé & mis en jeu dans un Appareil électrique ; & par là même ...
François Para de Phanjas (l'abbé), 1788
9
La nouvelle organisation électrique française: aspects ...
L'ouvrage présente les textes communautaires et nationaux qui fondent la nouvelle organisation électrique.
Jacques Batail, 2003
10
Cerveau & comportement
Cette suggestion mena a l'idée que les modifications de la charge électrique des neurones se propageaient le long de l'axone telle une onde. Ainsi, le message que conduit le neurone est constitué par une succession d'ondes. Notez que ce ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉLECTRIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo électrique w wiadomościach.
1
La filière électrique française à la recherche du temps perdu, Le …
Les annonces se multiplient ces derniers mois de basculement de fleurons français de l'équipement électrique vers l'énergie digitale et ... «Les Échos, Lip 15»
2
Val d'Isère : première réussie pour le salon du véhicule électrique
Même s'il ne s'achève que demain, le salon du véhicule électrique de Val d'Isère est d'ores et déjà un succès. Dès la première édition, les ... «Association AVEM, Lip 15»
3
Faits divers | Une voiture percute un poteau électrique
LE GUA Une voiture percute un poteau électrique. La voiture a percuté le poteau en béton qui s'est couché au-dessus de la chaussée. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
4
Comment bien utiliser sa brosse à dents électrique - Les Numériques
Notre comparatif et notre guide d'achat sont là pour vous guider dans le choix d'une brosse à dents électrique avant l'achat. Mais une fois que ... «Les Numériques, Lip 15»
5
Le projet de barrage hydro-électrique inquiète certains propriétaires …
Le gouvernement souhaite implanter un barrage hydro-électrique pour produire 24 millions Kwh par an avec un coût global de 4,9 milliards de ... «Polynésie 1ère, Lip 15»
6
"Bastia by Cycle" : Le vélo électrique pour découvrir la ville et sa …
Depuis le 4 juillet, l'office de tourisme l'agglomération de Bastia propose une flotte de dix vélos à assistance électrique disponibles à la ... «Corse Net Infos, Lip 15»
7
Un supercar électrique chinois pour 4.500 euros ? - Automoto - TF1
Un chinois, spécialisé dans la fibre de verre, a conçu et fabriqué sa propre voiture électrique aux lignes sportives, mais ne peut ni rouler sur ... «TF1, Lip 15»
8
L'usine Audi e-gas stabilise le réseau électrique – Lancement de l …
Elle contribue aussi à la stabilisation du réseau électrique public. Après avoir réussi une séquence de test, l'usine est maintenant qualifiée ... «AudiPassion.com, Lip 15»
9
Une ligne électrique de 225 000 volts sur la chaussée - France 3 …
Une ligne électrique de 225 000 volts sur la chaussée. FRANCE 3 AUVERGNE. Vers neuf heures trente vendredi 17 juillet, un câble s'est ... «Francetv info, Lip 15»
10
Ces géants de la production | Le temple électrique du soleil - L'Alsace
Cette immense pile électrique à énergie naturelle coûtera 360 millions d'euros à Eiffage. Mais pour Guilhem de Teyssandier, chef du projet, ... «L'Alsace.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Électrique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/electrique>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z