Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rubrique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUBRIQUE

rubrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUBRIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUBRIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rubrique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rubrique w słowniku

Pierwszą definicją tematu w słowniku jest czerwony kredowy stolarz pocierać sznur, którym zaznaczają, co usunąć kawałki drewna, które chcą do kwadratu. Inną definicją tematu jest czerwona ziemia, która była kiedyś używana do gaszenia krwi i do suszenia tynków. Rubryka jest również tytułem książki, rozdziału, napisanego dawniej na czerwono. Tytuł, słowo lub mankiet śledzone ręcznie w kolorowym tuszu. Zasadniczo fałszywe wskazanie, gdzie książka miała zostać wydrukowana.

La première définition de rubrique dans le dictionnaire est craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce qu'il faut ôter des pièces de bois qu'ils veulent équarrir. Une autre définition de rubrique est terre rouge dont on se servait autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs. Rubrique est aussi titre d'un livre, d'un chapitre, écrit autrefois en rouge. Titre, mot ou manchette tracés à la main en encre de couleur. Indication généralement fausse du lieu où un livre était censé avoir été imprimé.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rubrique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUBRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBRIQUE

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium
rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubriquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Synonimy i antonimy słowa rubrique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUBRIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rubrique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rubrique

Tłumaczenie słowa «rubrique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUBRIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa rubrique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rubrique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rubrique».

Tłumacz francuski - chiński

专栏
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rúbrica
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rubric
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सरनामा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عنوان
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рубрика
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rubrica
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিধি
260 mln osób

francuski

rubrique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rubrik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Überschrift
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ルーブリック
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

표제
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rubric
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phiếu tự đánh giá
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தலைப்பாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लाल अक्षरातील मथळा किंवा उतारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kırmızı harfler
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rubrica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rubryka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

рубрика
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rubrică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ρουμπρίκα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rubriek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rubriken
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rubrikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa rubrique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUBRIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rubrique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rubrique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rubrique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUBRIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rubrique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rubrique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rubrique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUBRIQUE»

Poznaj użycie słowa rubrique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rubrique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Du secret des mysteres ou l'Apoligie de la rubrique des ...
dissertation theologique et historique où l'on montre que la rubrique des missels . .. est une continuation de la discipline ... que l'Eglise primitive observoit, sur le mystere de l'eucharistie ... Pierre Le Lorrain de Vallemont Jean Moreau ((Viuda ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, Jean Moreau ((Viuda de)), 1710
2
Du secret des mystères ou L'Apologie de la rubrique des ...
Mais voici un autre Théologien qui passe outre , 8c qui qualifie le Féché, où tombe un Prêtre, en violant obéistance qu'il doit á la Rubrique. VII. LePerePAUL Marie Quarta Clerc Régulier ne balance point à décider, que la des-obéiííance, dont ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1710
3
La rubrique cœur de Jessica Jupiter
Si elle avait su, Gemma Stone n'aurait ssûrement pas rejoint l'équipe du webzine du collège.1 Parce qu'elle est une 4è et que les 3è ne la prennent JAMAIS au sérieux !2 Parce que Cindy, la rédactrice en chef est une PESTE !3 Parce qu ...
Melody James, 2013
4
FileMaker Pro 9
Une référence externe réalise une correspondance entre des enregistrements de différentes tables. Définir une rubrique de référence externe consiste à copier des données provenant d'une table liée dans une rubrique de la table active.
Catherine Guérois, 2008
5
Le jeu de saint Nicolas
Bartsch) — 508 rubrique li senescaus (corr. M. Pelan : cf. 454 et ss.) — 553 uerite (corr. Manz) — 574 a galan (corr. BF) — 617 pme — 619 sont li 9nart batit (corr. Bartsch) — 635 chour (corr. Manz) — 636 uers sui (corr. BF) ; mesp'ndre (corr.
Jean Bodel, Albert Henry, 1981
6
Coutumes des pays et comté de Flandre: Coutume de la ville ...
1, rubrique XXV de la coutume homologuée. 619 LXXVIII. Turbe servant de précédent de l'art. 22, rubrique XX de la coutume homologuée 656 LXXIX. Privilège octroyé par le duc de Bourgogne, servant de précédent pour l'art. 8, rubrique XVI ...
Albert Eugène Gheldolf, 1868
7
Mesure et analyse de la mortalité: nouvelles approches : ...
Les répartitions définies par la grille de passage résultent de la recherche d'un équilibre statistique entre les deux classements, à l'intérieur de chaque rubrique abrégée de 1938. Cet équilibre est obtenu par comparaison du nombre de décès  ...
Jacques Vallin, Stan D'Souza, Alberto Palloni, 1988
8
Rubrique-à-Brac. L'intégrale
" De tous les maîtres à penser de la rigolade qui m'ont aidé à grandir dans la musculation des zygomatiques, Gotlib est en meilleure place dans mon top faïve... " Alain Chabat
Gotlib,, 2002
9
Rentabilité des banques : Notes méthodologiques par pays 2007
Cet ouvrage complète la publication statistique Rentabilité des banques : Comptes des banques.
OECD, 2008
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La seconde renferme la même disposition, mais elle ne la limire point aux roturiers. Après avoir dit , rubrique i i , article i , que » les enfans sont » & demeurent en la Puissance Sc cotrection de » leurs père & mère , jusqu'à ce qu' ils soient âgés ...
Joseph Nicolas Guyot, 1782

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUBRIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rubrique w wiadomościach.
1
Mondial-2018: France avec Pays-Bas, Suède, Bulgarie, Belarus et …
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, Lip 15»
2
Mondial-2018: la France devra passer à l'Oranje
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, Lip 15»
3
La maison France 5 : qui paye les architectes et les travaux ? [Photos]
Depuis 2003, La maison France 5, diffusée le samedi à 11h20, n'a cessé d'évoluer, mais a gardé sa très populaire rubrique « Changer » où ... «Télé Star, Lip 15»
4
Firefox disposera bientôt d'une fonctionnalité pour voir les onglets …
Il faut se rendre à la rubrique flags (chrome://flags/) et l'activer (#enable-tab-audio-muting). Mozilla pour sa part veut offrir à la fois un indicateur ... «Developpez.com, Lip 15»
5
Tour de France: départ de la 20e étape donné vers le "vrai" final, l …
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, Lip 15»
6
Cornouaille. Le fest-noz tisse sa toile
Cyber fest-noz à retrouver dans la rubrique « Cyber » du site d'An Tour Tan. http://www.antourtan.bzh/. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
La rubrique du 24 juillet – Challenger de Granby: Auger Aliassime …
La rubrique du 24 juillet – Challenger de Granby: Auger Aliassime sublime encore. Publié le 24 juillet 2015. Partager 0 ... «JournalLeGuide.com, Lip 15»
8
Harcèlement téléphonique de SFR : une solution mise en place …
Il n'a pas stoppé le démarchage de ses propres abonnés, mais permet de le faire depuis l'espace abonné, dans la rubrique « Contrat et ... «Univers Freebox, Lip 15»
9
Peri : un motard perd la vie dans un accident de la route
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, Lip 15»
10
Départ de feu à cause de fils électriques arrachés à Olmo
Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur ... «Corse-Matin, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rubrique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rubrique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z