Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "emboîture" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBOÎTURE

emboîture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBOÎTURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBOÎTURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emboîture» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa emboîture w słowniku

Definicja gniazda w słowniku polega na tym, że jeden element pasuje do drugiego; element, w którym pasuje inny element.

La définition de emboîture dans le dictionnaire est endroit où un élément s'emboîte dans un autre; élément dans lequel s'emboîte un autre élément.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emboîture» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBOÎTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
culture
culture
fracture
fracture
future
future
horticulture
horticulture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOÎTURE

embobeliner
embobiner
embocher
emboire
emboiser
emboîtage
emboîté
emboîtement
emboîter
emboîteuse-juteuse
embole
embolie
embolique
embolisme
embolus
embondieuser
embonpoint
embordurer
embossage
embosser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBOÎTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
ceinture
clôture
facture
fermeture
fourniture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
sculpture
signature
stature
température
écriture

Synonimy i antonimy słowa emboîture w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMBOÎTURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «emboîture» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa emboîture

Tłumaczenie słowa «emboîture» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBOÎTURE

Poznaj tłumaczenie słowa emboîture na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa emboîture na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emboîture».

Tłumacz francuski - chiński

插座
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

enchufe
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

socket
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सॉकेट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقبس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гнездо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

soquete
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সকেট
260 mln osób

francuski

emboîture
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

soket
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Buchse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ソケット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

소켓
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

soket
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ổ cắm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சாக்கெட்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सॉकेट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

soket
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

presa di corrente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

gniazdo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гніздо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

priză
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρίζα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

socket
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

socket
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stikkontakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa emboîture

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBOÎTURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «emboîture» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emboîture
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emboîture».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMBOÎTURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «emboîture» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «emboîture» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa emboîture w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBOÎTURE»

Poznaj użycie słowa emboîture w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emboîture oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traite theorique et pratique de la construction des machines ...
12) porte la douille ou emboîture. Un jeu de quelques mil' limètres, laissé entre l' extrémité de l'entrée et le fond de l'emboîture, permet à chaque tuyau de s' allonger ou se raccourcir sans déranger en rien ses voisins. Le mode d' assemblage ...
‎1859
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Chaque membre de chaque emboîture de jonction sur chaque bout de rail a une langue qui ne repose que sur la saillie inférieure du rail voisin. Les deux rails réunis. chaque membre de l'emboiturc de jonction du rail peut être muni d'une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
3
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Enfin cette piece est pour l'essieu ce que l'emboîture est pour le moyeu. Nous la nommerons aussi Yemboîtttre de l'essieu. Reste à voir comment on Tassujettit en place; fa figure feule y fuffiroit presque: mais pour plus de solidité, on perce ...
4
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Reste à voir comment on s'assujétit en place; fa figure feule y suffiroit presque , mais pour plus de solidité, on perce I'essieu de part en part , & de même l' emboîture dont nous parlons, & on fait passer par ce trou une clavette peu large, mais ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1726
5
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Enfin cette pièce est pour l'essieu ce que l'emboîture est pour le moyeu.Nous la nommez rons aussi l'emboîture de l'essieu. Reste à voir comment on l'assujettit en place ,* sa figure seule y suffiroit presque : mais “pour plus de solidité , on ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1774
6
Histoire de l'Academie royale des sciences
Enfin cette piéce est pour l'essieu ce que l'emboîture est pour Ie moyeu. Nous la nommerons aussi Xemboîture de l'efficu. Reste à voir comment on l'assujetit en place ; sa figure seulo y suffiroit presque , mais pour plus de solidité, on perce ...
7
Mémoires
A une de ses extrémités perpendiculairement à fa direction M. Homberg avoir cimenté un Verre plan , & à l'autre extrémité H avoit ajouré une emboîture de cuivre jaune fort épaisse pour y placer un second Verre incliné de 4. j° à la direction ...
Académie des sciences (France)., 1721
8
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
Nous la nommez rons aussi l'emboîture de l'essieu. Reste à Voir comment on l' assujettit en place ; sa figure seule y suffiroit presque : mais pour plus de solidité , on perce l'essieu de part en part , 8L de même l'emboîture dont nous parlons, ...
9
Meubles utiles à construire: Bureaux, secrétaires
7) : panneau alaisé. Cet assemblage comporte une emboîture réduite au maximum. ll est généralement employé pour des panneaux en latté, contre- plaqué ou aggloméré revêtus de stratifié, de placage, etc., dont le chant reste apparent. o ...
Jean Crochemore, 2011
10
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Reste à voir comment on Passujettit en place ; fa figure feule y fuffi- roit presque : mais pour plus de solidité, on perce l'essieu de part en part , & de même l' emboîture dont nous parlons , & on fait passer par ce trou une clavette peu large ; mais ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBOÎTURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emboîture w wiadomościach.
1
La Flèche Le paratriathlète a son nouveau vélo
D'ici peu, le triathlète handisport adaptera une emboîture pour son moignon. Il pourra tester son nouveau matériel en compétition le 10 mai au ... «lemainelibre.fr, Maj 15»
2
Une vie qui bascule sur une jambe
J'ai marché avec une emboîture qui n'était pas adaptée, j'ai eu ensuite une fracture de la colonne vertébrale. Neuf ans que je n'arrive pas à ... «la Nouvelle République, Mar 15»
3
Prothèse volée. Tous autour du Brestois Mickaël
Avec le stress, j'ai perdu deux kilos et il a même fallu réadapter l'emboîture de ma prothèse principale ». Au détour d'une balade commune ... «Le Télégramme, Mar 15»
4
La Flèche Le paratriathlète a besoin de 5 000 € pour un nouveau vélo
... plus performant avec de meilleurs rendements, et surtout me permettre d'adapter une emboîture qui m'apportera un appui supplémentaire ... «lemainelibre.fr, Lut 15»
5
Carcassonne : Yves Fumasoli un vétéran toujours en guerre
En conflit avec son prothésiste, " qui a détruit par erreur une emboîture (pièce qui permet d'actionner la prothèse) et qui refuse de m'en rendre ... «L'indépendant.fr, Sty 15»
6
Il traverse les Pyrénées d'une traite avec une jambe bionique
L'emboîture de la prothèse est devenue trop large pour le moignon. La ventouse laisse passer l'air. Thierry Troupeau se blesse une nouvelle ... «Sud Ouest, Gru 14»
7
Le mythe de l'humain augmenté
... (c'est-à-dire utilisant les signaux électriques d'activation musculaire mesurés par des électrodes placées dans l'emboîture de la prothèse), ... «Journal du CNRS, Gru 14»
8
Le long combat d'Yves, mutilé de guerre
Ce sont des appareils sophistiqués, équipés de capteurs myo-électriques, qui associent une emboîture fixée sur le bras, et une partie ... «LaDépêche.fr, Paz 14»
9
Quand la chirurgie des mains multiplie les prouesses
... sont les plus répandues. Ces appareils comportent sur la face interne de l'emboîture des capteurs en contact direct avec la peau. «Sciences et Avenir, Wrz 14»
10
Coirac Amputé, le vigneron veut continuer à vivre
Fini donc les problèmes d'emboîture : la prothèse est reliée correctement au fémur et maintenue toujours fermement en place. «J'ai envoyé ... «Le Républicain, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emboîture [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/emboiture>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z