Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enlumineur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENLUMINEUR

enlumineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENLUMINEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENLUMINEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enlumineur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
enlumineur

oświetlenie

Enluminure

Oświetlenie jest ręcznie malowanym obrazem lub rysunkiem ozdabiającym lub ilustrującym tekst, zwykle rękopisem. Techniki drukowania i grawerowania prawie wyeliminowały oświetlenie. Są jednak niektóre ozdobione książkami drukowanymi. Określenie "oświetlenie" często kojarzone jest z "miniaturowym". Oświetlenie czasem miesza się z tekstem, a czasami odchodzi od niego, nawet do punktu, w którym nie ma już związku z nim. Można wyróżnić różne ujęcia: sceny graficzne, kompozycje dekoracyjne, inicjały lub inicjały, różne znaki. Technika oświetlania składa się z trzech działań: szkicowania, mieszania pigmentów barwnych z klejem zwierzęcym i barwienia warstwami. L'enluminure est une peinture ou un dessin exécuté à la main qui décore ou illustre un texte, généralement un manuscrit. Les techniques de l'imprimerie et de la gravure ont fait presque disparaître l'enluminure. Toutefois, il existe quelques livres imprimés qui en sont ornés. Le terme « enluminure » est souvent associé à celui de « miniature ». L'enluminure tantôt se mêle au texte et tantôt s'en éloigne, au point même, parfois, de ne plus entretenir aucune relation avec lui. On peut établir différentes distinctions : scènes figurées, compositions décoratives, initiales ou lettrines, signes divers. La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche.

Definicja słowa enlumineur w słowniku

Definicja iluminatora w słowniku to osoba, która z zawodu wykonuje iluminacje.

La définition de enlumineur dans le dictionnaire est personne qui par profession exécute des enluminures.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enlumineur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENLUMINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENLUMINEUR

enlacement
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineuse
enluminure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENLUMINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Synonimy i antonimy słowa enlumineur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENLUMINEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enlumineur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa enlumineur

Tłumaczenie słowa «enlumineur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENLUMINEUR

Poznaj tłumaczenie słowa enlumineur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enlumineur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enlumineur».

Tłumacz francuski - chiński

照明
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

iluminador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

illuminator
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रकाशक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إضاءة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

осветитель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

iluminador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

illuminator
260 mln osób

francuski

enlumineur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Cahaya
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Illuminator
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

照明
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

조명
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Illuminator
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

illuminator
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

illuminator
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

illuminator
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

aydınlatıcı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

illuminatore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

iluminator
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

освітлювач
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

iluminator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φωτισμού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hulp lig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

illuminator
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

illuminator
5 mln osób

Trendy użycia słowa enlumineur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENLUMINEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enlumineur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enlumineur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enlumineur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENLUMINEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enlumineur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enlumineur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enlumineur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENLUMINEUR»

Poznaj użycie słowa enlumineur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enlumineur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jean Van Eyck enlumineur
Depuis que le comte Durrieu a publié, pour la première fois, en 1901, des reproductions d'enluminures d'un livre d'heures alors conservé à la Biblioteca Nazionale de Turin, et qu'il les a attribuées aux frères Van Eyck, une ...
Albert Châtelet, 1993
2
Enlumineur: Jean Fouquet, Maître Du Champion Des Dames, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 44. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le Coloriste Enlumineur: Journal D'Enseignement Du Dessin, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
La peinture à Paris sous le règne de François Ier
Sous le règne de François Ier, quatre artistes portant ce titre sont connus par les archives : Noël Bellemare était qualifié en I 5 3 6 de maître peintre et enlumineur juré 1 Après sa mort, en 1546, Robert de La Noue lui succéda162. Jean Le ...
Guy-Michel Leproux, 2001
5
L'enlumineur des mondes
Poems.
François Brousse, 194
6
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
CI1UPPIN (Adrien), enlumineur. « Auj. 23e Otirt- Iti0O a été ent. le c. de deff. Adrien Chuppin, enlumineur, décédé le 22° dud. m., auq. enterrement ont assisté Jacque Landry, passementier, gendre du deff., et Estienne Chuppin, enlumineur,  ...
Collectif, 1972
7
Littérature et héritage spirituel dans le monde arabe et en ...
Les deux racines arabes, en réalité persane pour la seconde, pour signifier « enluminer» sont tout d'abord Vraqqana, d'où la famille linguistique : tarqîn, enluminure et muraqqîn, l'enlumineur. Mais il existe aussi un second mot: Vnamnamu, ...
Mohammed Habib Samrakandi, 2007
8
Cîteaux et les femmes: architectures et occupation de ...
L'artiste-enlumineur Un laïc Si l'argent des donateurs est nécessaire, c'est bien sûr l'enlumineur et son savoir-faire qui contribuent à la beauté de l'œuvre. Là, il a bien fallu oublier l'image mythique de la moniale travaillant à la lueur des ...
Bernadette Barrière, Marie-Elisabeth Montulet-Henneau, 2001
9
La fauconnerie et l'art
Enlumineur vénitien, p. 98 Hamilton, Anton, Ignaz, 1696-1760. Peintre autrichien, p. 21 Harting, pp. 110, 132 Holbein, Hans, 1497-1543, p. 132 Huet, Jean- Baptiste, 1745-1811. Peintre français, p. 158 Huguet, Victor, Pierre, 1835-1902.
Christian Antoine de Chamerlat, 1986
10
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
« En ce livre a douze ystoires, les trois pre- « mières de l'enlumineur du duc Jehan de « Berry, et les neuf de la main du bon peintre et «enlumineur du roy Louis XI, Jehan Fouquet, « natif de Tours. » Ainsi les miniatures des trois premiers ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENLUMINEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enlumineur w wiadomościach.
1
Omar Racim, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux dévots
Jusqu'en 2009, date à laquelle Khalida Toumi avait décidé de l'honorer à titre posthume. Artiste-peintre, calligraphe, enlumineur, muezzin et ... «L'Expression, Lip 15»
2
Rouge à lèvres : les tendances de l'été 2015
L'astuce de la rédaction : pour mettre encore davantage son rouge à lèvres en valeur, on dépose une touche d'enlumineur sur l'arc de ... «Get The Look, Lip 15»
3
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
... avec les bâtisseurs, forgeron, charpentier, vitrailliste, frappeur de monnaie, calligraphe, sculpteur sur pierre, enlumineur, facteur d'arc, cirier. «Courrier Picard, Lip 15»
4
Le strobing : plus simple et plus efficace que le contouring
... au strobing (qui vient de "strobe" en référence à la lumière stroboscopique) qui met en avant les points de lumière à coups d'enlumineur. «Ohmymag, Lip 15»
5
Testés et approuvés : les illuminateurs
Essayer cet enlumineur liquide, c'est l'adopter. Sa matière onctueuse est très agréable à l'application, et il est assez riche pour l'utiliser avec ... «Bluewin, Lip 15»
6
ANIMATIONS Viens voir les artisans à Richelieu !
Ferronnier, ébéniste, céramiste, sculpteur, peintre, enlumineur, potier, mosaïste… Au total, une vingtaine d'artisans travailleront, à tour de rôle, ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Calvaires illuminés. Premier spectacle ce vendredi à Plougonven
Son patron, Benoît Quéro, qualifie cette expérience de « travail d'enlumineur » allié à un « pilotage de haute technologie ». Lenn Productions ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
"Clown contouring" : l'étrange technique de Bella de Lune
se couvre le visage de fards, de fonds de teint et de touches d'enlumineur en reproduisant les formes caractéristiques d'un maquillage de ... «Madame Figaro, Lip 15»
9
Tout l'été, les artisans ouvrent leurs ateliers
... encadreur d'art, ou l'atelier de Sylvain Neveux, calligraphe-enlumineur nouvellement installé à la commanderie de Saint-Sauveur. «Centre Presse, Lip 15»
10
8 conseils pour adapter sa routine beauté à l'été sans dépenser!
... frais et lumineux en appliquant un peu d'enlumineur nacré sur nos arcades sourcilières, le haut de nos pommettes et le centre de nos lèvres. «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enlumineur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/enlumineur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z