Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enveloppement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENVELOPPEMENT

enveloppement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENVELOPPEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENVELOPPEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enveloppement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enveloppement w słowniku

Definicja zawijania w słowniku to zawijanie lub zawijanie akcji; stan wynikowy. Działanie łagodnie otaczające coś wokół kogoś lub czegoś.

La définition de enveloppement dans le dictionnaire est action d'envelopper ou de s'envelopper; état qui en résulte. Action d'entourer délicatement quelque chose autour de quelqu'un ou de quelque chose.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enveloppement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENVELOPPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVELOPPEMENT

envahir
envahissant
envahissement
envahisseur
envahisseuse
envasement
envaser
enveloppant
enveloppe
enveloppé
envelopper
enveloppeur
envenimé
envenimer
enverger
enverguer
envergure
envers
enversailler
envestonner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVELOPPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa enveloppement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENVELOPPEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enveloppement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa enveloppement

ANTONIMY SŁOWA «ENVELOPPEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «enveloppement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa enveloppement

Tłumaczenie słowa «enveloppement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENVELOPPEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa enveloppement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enveloppement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enveloppement».

Tłumacz francuski - chiński

包皮
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

envase
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

wrapping
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रैपिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غلاف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

упаковка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

envoltório
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মোড়ানো
260 mln osób

francuski

enveloppement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pembalut
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verpackung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ラッピング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

포장
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wrapping
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gói
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மடக்குதலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ओघ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sarma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

involucro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pakowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

упаковка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ambalaj
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τύλιγμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wikkel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

omslag
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

innpakning
5 mln osób

Trendy użycia słowa enveloppement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENVELOPPEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enveloppement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enveloppement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enveloppement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENVELOPPEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enveloppement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enveloppement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enveloppement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENVELOPPEMENT»

Poznaj użycie słowa enveloppement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enveloppement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corps et psychiatrie
L'ENVELOPPEMENT HUMIDE Réintroduite en France par Woodbury en 1966, cette technique fait partie depuis très longtemps des traitements hydrothérapiques utilisés en psychiatrie. L'enveloppement était utilisé essentiellement dans les ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
2
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
Ratissage par enveloppement (OS) 5.5.14 Le ratissage par enveloppement permet d'effectuer des recherches à flanc de montagne et dans les vallées et on y a recours quand les brusques changements d'altitude du relief interdisent les ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
3
Examen clinique de l'hydrothérapie
Henri Edward Schedel. quefois incohérentes; chaleur et sécheresse de la peau, pouls accéléré. Enveloppement dans un drap mouillé et, une heure après, affusions sur la tête suivies de la cessation^ du délire et du retour des idées. Toujours ...
Henri Edward Schedel, 1845
4
Paradoxe de Dieu et de la finitude (Volume 1): Docte ...
pement de l'enveloppement de l'éternité est toujours inférieur à l'image de cet enveloppement» (ibid., XV, p. 298). La pensée est un carrefour entre Dieu et la chose, entre le modèle et l'image, entre l'enveloppement et le développement.
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
5
LA SOCIÉTÉ INHUMAINE: Mal-vivre dans le bien-être
Vers 1'« enveloppement social » pour une réforme structurelle" indicateurs de développement (in)hurnain .............................. .. Le champ de « la sphère A » et l' utilité sociale du fait associatif Entre ethos et topos : valeur et risques du local .
Salvador Juan, 2001
6
Pédiatrie et pédopsychiatrie
L'enveloppement frais consiste à recouvrir tout le corps d'un enfant avec un linge humide froid. Il est utilisé lorsque le bain frais est impossible. C'est un acte infirmier. Préparer : •+, un linge de coton absorbant. La taille de ce linge est ...
Institut de formation en soins infirmiers, 2005
7
APPROCHES ÉVOLUTIONNISTES DE LA FIRME ET DE L'INDUSTRIE: ...
L'enveloppement procède de manière très différente. Le principe de compréhension, les unités de base et les méthodes d'analyse changent avec l' enveloppement de la première théorie par la seconde. Dans ce cas, la première théorie peut ...
Maurice Basle, Robert Delorme, 1999
8
Le Marketing de Combat
Plus que toute autre manoeuvre, l·enveloppement suppose que l·adversaire commette des erreurs, sans quoi la manoeuvre ne peut réussir. Ce que Clausewitz énonce à propos du concept de manoeuvre s·applique particulièrement à ...
Yves H. Philoleau, Denise Barboteu-Hayotte, 2010
9
Système bancaire en Afrique de l'Ouest: Efficacité et rôle ...
De ce fait, la tâche initiale est de déterminer lesquelles des UD, constituées par des données observées, représenteront une fonction de production empirique ou une surface d'enveloppement. Celle-ci est assimilée à la frontière d'efficacité.
Sandrine Kablan, 2012
10
L'Afrique et son développement: Réalités complexes et ...
Dans ses textes, Morin souligne la complémentarité développement/ enveloppement alors que, de mon côté, j'insiste ici sur son aspect plaisant. Il occulte l'acception prénatale de l'enveloppement de l'embryon par le placenta alors que je ...
Jean-Crépin Soter Nyamsi, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENVELOPPEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enveloppement w wiadomościach.
1
5 bonnes raisons de (re)découvrir La Grande Motte
... à celle d'intérieur d'eau de mer chauffée à 32° et on profite des meilleurs soins (gommage au sel de Camargue, enveloppement d'algues. «Biba Magazine, Lip 15»
2
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
Là il perdait son corps et se délivrait de sa pesanteur dans l'enveloppement humide et chaud de la vase, tandis que les émanations délétères ... «Tribune de Genève, Lip 15»
3
L'association Terre de vie a organisé un concert étonnant à …
Cet enveloppement musical, qui prend aux entrailles, résonne avec les arbres et la nature environnante, il apporte un bien-être étrange, une ... «lepopulaire.fr, Lip 15»
4
Plus de débit pour les nouvelles John Deere séries W et T
Ajoutons l'angle d'enveloppement supérieur de 8 degrés, la capacité de séparation est donc plus importante. À l'entrée du batteur, la Booster ... «Gros Tracteurs Passion, Lip 15»
5
A Pornic, la thalasso a 25 ans et est en pleine forme
Nous y avons installé de nouveaux équipements : tables à enveloppement avec chromothérapie, composées d'un matelas à eau épousant la ... «Le Courrier du Pays de Retz, Lip 15»
6
On a testé : 48 heures au Radisson Blu Palace Resort & Thalasso à …
L'argile de rose s'invite dans un enveloppement signature de fleurs séchées, apportant une délectable sensation de chaleur. Seconde douche ... «Grazia, Lip 15»
7
Le traitement de la dermatite atopique
Pour aller plus loin, un autre auteur propose l'enveloppement humide avec des corticoïdes dilués en comparaison avec un émollient. «Journal International de Médecine, Cze 15»
8
La thalasso, le nouveau spa ?
... affusion avec lumières tamisées et musique d'ambiance, même l'enveloppement est repensé puisque la praticienne nous badigeonne d'une ... «Elle, Cze 15»
9
La France épinglée par l'ONU: les enfants autistes sont maltraités
... sont nommément cités le packing, enveloppement forcé dans des draps glacés, et la flaque thérapeutique, autrement appelée pataugeoire. «L'Express, Cze 15»
10
Cinq spas de rêve: des images qui transportent
On s'offre un rituel marocain avec gommage au savon noir et enveloppement au Ghassoul. Les soins se font à l'huile d'argan, au beurre de ... «7sur7, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enveloppement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/enveloppement>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z