Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "envahissement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENVAHISSEMENT

envahissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENVAHISSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENVAHISSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «envahissement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa envahissement w słowniku

Definicja inwazji w słowniku to działanie, które należy przeprowadzić siłą lub oszustwem; jego wynik. Akcja najazdu przez siły zbrojne. Akcja, aby zmusić do zwolnienia lub do opanowania. Akcja do inwazji. Kradzież. Nieuczciwa ekspansja. Akcja do rozprzestrzeniania się w lub na. Ogólna utrata wartości. Całkowity wpływ na. Ingerencję. Przesadne, obelżywe znaczenie rzeczy. Moralny atak. Atak.

La définition de envahissement dans le dictionnaire est action d'envahir par force ou par fraude; son résultat. Action d'envahir par force armée. Action de forcer pour la saccager ou pour s'en rendre maître. Action d'envahir. Usurpation. Expansion abusive. Action de se répandre dans ou sur. Atteinte globale. Emprise totale sur. Empiètement. Importance exagérée, abusive d'une chose. Atteinte morale. Atteinte de.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «envahissement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENVAHISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVAHISSEMENT

envahi
envahir
envahissant
envahisseur
envahisseuse
envasement
envaser
enveloppant
enveloppe
enveloppé
enveloppement
envelopper
enveloppeur
envenimé
envenimer
enverger
enverguer
envergure
envers
enversailler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVAHISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa envahissement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENVAHISSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «envahissement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa envahissement

ANTONIMY SŁOWA «ENVAHISSEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «envahissement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa envahissement

Tłumaczenie słowa «envahissement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENVAHISSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa envahissement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa envahissement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «envahissement».

Tłumacz francuski - chiński

侵占
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

usurpación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

encroachment
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अतिक्रमण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

انتهاك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

посягательство
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

invasão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অভিযান
260 mln osób

francuski

envahissement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pencerobohan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Eingriff
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

蚕食
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

잠식
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

encroachment
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xâm lấn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அத்துமீறல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अतिक्रमण
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

aşma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

invasione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wtargnięcie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

посягання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

uzurpare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καταπάτηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

indringing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

intrång
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

inngrep
5 mln osób

Trendy użycia słowa envahissement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENVAHISSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «envahissement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa envahissement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «envahissement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENVAHISSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «envahissement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «envahissement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa envahissement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENVAHISSEMENT»

Poznaj użycie słowa envahissement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem envahissement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le dépistage du cancer du sein:: Un enjeu de santé publique
Ce résultat permet, connaissant dans un sous-groupe de malades le nombre moyen de ganglions axillaires envahis, en fonction de la taille de la tumeur, de calculer la taille moyenne au moment de l'envahissement du premier ganglion axil- ...
Brigitte Séradour, 2007
2
CANCERS INVASIFS DU COL UTERIN, Stades non métastatiques
L'évaluation de l'envahissement ganglionnaire se fait de façon extrêmement variable en fonction des équipes et des décisions thérapeutiques, par chirurgie ou des examens paracliniques (lymphographie, tomodensito- métrie ou IRM) (cf.
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 1999
3
Cancer de la prostate non métastatique
Epstein [EPSTEIN1993B] montre, par ailleurs, que lorsqu'il n'y a pas d'atteinte ganglionnaire, c'est l'envahissement de la paroi musculaire propre de la vésicule qui est facteur péjoratif particulier plus que l'atteinte périvésiculaire.
‎2002
4
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Actuellement les indications de chimiothérapie adjuvante après énucléation ne sont pas systématiques en cas d'atteinte extra-rétinienne mais confinée au globe oculaire. En effet, le rôle pronostique de l'envahissement choroïdien isolé n'est ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
5
Cancer du pancréas
Du fait de sa moins bonne résolution spatiale, l'IRM n'a pas démontré de supériorité par rapport à la TDM en ce qui concerne l'envahissement ganglionnaire ou péritonéal. Cependant, le développement de l'IRM de diffusion va probablement ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010
6
Oncologie thoracique
... cancers bronchopulmonaires envahissant la jonction cervico-thoracique. L' envahissement vasculaire implique une voie d'abord antérieure (39) ; alors que l' envahissement postérieur implique une voie postérieure inter-scapulo-vertébrale .
Jean-François Morère, Virginie Westeel, 2011
7
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
En l'absence de ce liséré graisseux, lorsque le contact de l'aorte avec la tumeur fait moins de 45° par rapport à sa circonférence totale, l'envahissement est peu probable. Plus ce contact est important, plus la probabilité d'envahissement ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
8
TNM Atlas:
Classification. histopathologique. pT. pT – Tumeur primitive pTX La tumeur primitive ne peut être évaluée pT0 Pas de tumeur primitive décelable pT1 Tumeur limitée à la rétine, au corps vitré ou à l'espace sous-rétinien. Pas d' envahissement ...
Christian Wittekind, F. L. Greene, 2006
9
Thérapeutique du cancer
pNx Appréciation impossible de l'atteinte ganglionnaire (pas de contrôle ou exérèse antérieure) pN0 Absence de signe d'envahissement ganglionnaire régional histologique et absence d'études supplémentaires pour la recherche de cellules ...
Jean-François Morère, Françoise Mornex, Denis Soulières, 2011
10
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Traitement chirurgical • Extension T3 médiastinale L'envahissement médiastinal type T3 permet encore, contrairement au T4, une résection complète dans un nombre appréciable de cas (66 % sur une série de 58 patients [MARTINI1994]).
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENVAHISSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo envahissement w wiadomościach.
1
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Car il s'agit bien, dans la perspective d'Alain Borer, d'un envahissement et non d'une simple appropriation, par notre langue, de traits ... «Slate.fr, Lip 15»
2
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
... qu'elle impose – ce qui s'incarne dans « l'envahissement de la culture objective », produit un « étiolement de la personnalité » des individus, ... «Nonfiction.fr, Lip 15»
3
La ville est fin prête à accueillir les hestayres - SudOuest.fr
Et nous avons renforcé la sécurité des quartiers résidentiels, pour éviter l'envahissement des hestayres », affirme Jean-Marc Duluc. L'objectif ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
L'automne, saison de tous les dangers
Le président des apiculteurs de la Moselle, Albert Becker, évoque les pistes pour lutter contre l'envahissement programmé du frelon asiatique. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
5
Au Village ? « Le décor est juste dingue » - L'avenir
Heureusement, plus frais il faisait, du moins avant l'envahissement de fin de journée, sous les arcades de la galerie Léopold II où se faufilait un ... «l'avenir.net, Lip 15»
6
Faire de son jardin une oasis pour les oiseaux en plein été
... réserves nutritives, souffre, s'affaiblit et devient plus sensible à la sécheresse, aux parasites et même à l'envahissement par les adventices. «Ornithomedia, Lip 15»
7
L'Actualité de Sart-Saint-Laurent
Les habitants des maisons mitoyennes ont dû être relogés suite à l'envahissement des fumées par les greniers. + À lire dans L'Avenir Namur ... «l'avenir.net, Lip 15»
8
Allégations de détournement de l'aide aux réfugiés sahraouis : Le …
... qui a rappelé que cette population vulnérable (réfugiés sahraouis) se retrouve dans cet état parce qu'elle a été chassée par l'envahissement ... «El Moudjahid, Lip 15»
9
Nucléaire : accord historique à Vienne entre l'Iran et 6 grandes …
... à l'égard de la République islamique, perçue comme ennemie depuis l'envahissement en 1979 de l'ambassade américaine à Téhéran. «Le Matin DZ, Lip 15»
10
Gard : il tire en l'air pour chasser les gens du voyage installés sur …
Ce dernier, excédé par ce qu'il jugeait être un envahissement de son domaine, s'est emparé d'un fusil et a tiré en l'air afin de faire fuir les intrus ... «Midi Libre, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Envahissement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/envahissement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z