Pobierz aplikację
educalingo
érotique

Znaczenie słowa "érotique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÉROTIQUE

érotique


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉROTIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉROTIQUE

erotyzm

Erotyka odnosi się do wszystkich zjawisk wzbudzających pożądanie seksualne, a także różnych przedstawień, szczególnie kulturalnych i artystycznych, które wyrażają lub wzbudzają tę uczucia zmysłów. Eroticizm może również odnosić się do charakteru relacji pomiędzy osobami, która powstała w wyniku tej atrakcyjności. Erotyka i przymiotnik "erotyczny" charakteryzują wszystko, co na podstawie reprezentacji związanej z seksualnością wywołuje uczucie emocjonalnego i zmysłowego, nierozłącznie fizycznego i psychicznego. W tym sensie erotyzm różni się od seksualności, ponieważ nie odnosi się do samego aktu seksualnego, a raczej do wszystkiego, co wywołuje pożądanie seksualne, i do wszystkich przewidywań mentalnych, zwłaszcza fantazji. Erotyka odróżnia się od miłości, o ile erotyczne uczucie jest częściowo wywodzone z ciała i impulsów seksualnych, w przeciwieństwie do pewnych form miłości, które są abstrakcyjne z ciała. Erotyka pochodzi z estetycznego wyroku, świadomego czy nie, związanego z atrakcją seksualną.

Definicja słowa érotique w słowniku

Definicja erotyki w słowniku jest związana z miłością. Kto ma miłość do tematu, do inspiracji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉROTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉROTIQUE

érigne · ériophylle · ériopode · éristique · ermitage · ermite · éroder · érodium · érogène · éros · érôs · érosif · érosion · érotiquement · érotisation · érotiser · érotisme · érotologie · érotomane · érotomanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉROTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Synonimy i antonimy słowa érotique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉROTIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «érotique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ÉROTIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «érotique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «érotique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉROTIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa érotique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa érotique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «érotique».
zh

Tłumacz francuski - chiński

好色之徒
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

erótico
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

erotic
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कामुक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شهواني
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

эротический
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

erótico
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রেমমূলক
260 mln osób
fr

francuski

érotique
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

erotik
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

erotisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

エロチック
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

에로틱
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

erotis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khiêu dâm
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

சிற்றின்ப
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कामुक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

erotik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

erotico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

erotyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

еротичний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

erotic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ερωτικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

erotiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

erotisk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

erotisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa érotique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉROTIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa érotique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «érotique».

Przykłady użycia słowa érotique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÉROTIQUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem érotique.
1
Michel Tournier
Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.
2
Paul-Loup Sulitzer
Je ne connais rien de plus érotique qu'une tablette au fort pourcentage de cacao.
3
Armistead Maupin
L’innocence est quelque chose de très érotique.
4
Henri Barte
Disserter sur la valeur érotique du clitoris, ce "petit pénis", sur les zones érogènes, sur la sensibilité d'un vagin ou la taille d'un phallus, c'est ignorer que le corps dans son entier participe à la sexualité.
5
Karl Kraus
Le plaisir érotique est une course d’obstacles. L’obstacle le plus attrayant et le plus populaire est la morale.
6
Karl Kraus
Le christianisme a enrichi la scène érotique du hors-d’oeuvre de la curiosité et l’a gâtée par l’entremets du remords.
7
Roland Topor
La pensée contraire est érotique.
8
Milan Kundera
L'érotisme, commercialement, est une chose ambiguë car si tout le monde convoite la vie érotique, tout le monde aussi la hait comme la cause de ses malheurs, de ses frustrations, de ses envies, de ses complexes, de ses souffrances.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉROTIQUE»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa érotique.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉROTIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo érotique w wiadomościach.
1
Ville de Strasbourg | Les derniers spectacles aujourd'hui
Les deux artistes argentins dansent dans une osmose parfaite, presque érotique. Leur chorégraphie émeut le public silencieux. Aujourd'hui, ils ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
2
Hilarante comédie sur la crise de la quarantaine | JDM
admet Elizabeth, qui a eu cette idée en lisant un article dans la presse littéraire sur une romancière spécialisée dans la littérature érotique, ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
3
Chez Max : les auteurs se font le « Off » - Ouest-France
Sans oublier le linguiste Martial Ménard, auteur chez Coop-Breizh du Petit dictionnaire érotique du breton, ainsi que de l'énorme dictionnaire ... «Ouest-France, Lip 15»
4
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
Le résultat n'est pas érotique pour un sou, mais il s'en dégage un sentiment de perte irrémédiable, comme une plainte sans objet irriguant le ... «L'Obs, Lip 15»
5
Shakespeare à Avignon : le politique et la vie - Arts et scènes …
Ils ont cru s'en affranchir dans leur délire érotique, mais la passion s'écroule sous la pression du politique. Défaite symbolique... Avignon ... «Télérama.fr, Lip 15»
6
Nathalie Marquay : de Miss France à actrice, l'évolution de l'ex-reine …
En 1995, la jeune femme fait une nouvelle expérience : le téléfilm érotique. Elle apparaît dans "La Veuve Noire" tirée de la série érotique ... «Puretrend.com, Lip 15»
7
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
... Wars est une œuvre écrite pour des enfants de 12 ans, ça doit les ennuyer qu'on utilise leurs persos pour des photos à tendance érotique. «AlloCiné, Lip 15»
8
Plus Belle la Vie : Céline Vitcoq pas vraiment fan du roman érotique
Il y a quelques jours sortait un livre érotique (La Tentation de Wendy) inspiré de l'un des personnages de la série de France 3, Plus Belle la vie ... «Premiere.fr Séries, Lip 15»
9
Une boutique érotique de Joliette est la cible d'un ou des voleurs
Une boutique érotique du centre-ville de Joliette a reçu la visite d'un ou des voleurs au cours des dernières heures. L'introduction par effraction ... «Le Journal de Joliette, Lip 15»
10
Le jeu érotique sur Skype tourne au chantage sexuel
Dans la nuit de lundi à mardi, la «conversation» a alors tourné en jeu érotique. La jeune femme a d'abord dévoilé des parties intimes de son ... «L'essentiel, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Érotique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/erotique>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL