Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escabeau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCABEAU

escabeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCABEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCABEAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escabeau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
escabeau

drabina składana

Escabeau

Stołek łacińskiego skabellum był pierwotnie drewnianą fotelą bez ramion i zazwyczaj bez pleców, w postaci małej ławy lub stołku. Podobnie, escabelle to mała siedzenia zbudowana z trzech stóp zasadzonych na drewnianym fotelu. L’ escabeau du latin scabellum était, à l’origine, un siège de bois sans bras et généralement sans dossier, en forme de petit banc ou tabouret. De même, l’ escabelle est un petit siège formé de trois pieds plantés sur une assise de bois.

Definicja słowa escabeau w słowniku

Definicja drabinki w słowniku jest siedziskiem o niskim drewnie, bez ramion lub oparcia. Mała ławka, na której kładzie się nogi, jedna klęka.

La définition de escabeau dans le dictionnaire est siège de bois peu élevé, sans bras ni dossier. Petit banc sur lequel on pose les pieds, on s'agenouille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escabeau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCABEAU


barbeau
barbeau
beau
beau
corbeau
corbeau
flambeau
flambeau
garbeau
garbeau
grabeau
grabeau
lambeau
lambeau
porte-flambeau
porte-flambeau
rocambeau
rocambeau
tombeau
tombeau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCABEAU

esbrouffeuse
escabelle
escache
escadre
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCABEAU

bandeau
bateau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Synonimy i antonimy słowa escabeau w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESCABEAU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «escabeau» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa escabeau

Tłumaczenie słowa «escabeau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCABEAU

Poznaj tłumaczenie słowa escabeau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escabeau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escabeau».

Tłumacz francuski - chiński

梯子
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

escalera de tijera
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stool
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सीढ़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلم نقال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

стремянка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

escada portátil
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঘড়াঁচি
260 mln osób

francuski

escabeau
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tangga
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Trittleiter
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

脚立
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

발판 사닥다리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stepladder
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

stepladder
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

stepladder
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

stepladder
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

portatif merdiven
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scaletta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

drabina składana
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

драбина
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pliantă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φορητή κλίμαξ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trapleer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trappstege
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gardintrapp
5 mln osób

Trendy użycia słowa escabeau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCABEAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escabeau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escabeau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escabeau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCABEAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escabeau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escabeau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escabeau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESCABEAU»

Słynne cytaty i zdania ze słowem escabeau.
1
Pierre Desproges
Dépourvue d'âme, la femme est dans l'incapacité de s'élever vers Dieu. En revanche, elle est en général pourvue d'un escabeau qui lui permet de s'élever vers le plafond pour faire les carreaux. C'est tout ce qu'on lui demande.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCABEAU»

Poznaj użycie słowa escabeau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escabeau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Escabeau
Une jeune fille en roble bleue est assise sur un escabeau dans une librairie, le jour du solstice d'été.
Nicola Muschitiello, 2008
2
Le trône et l'escabeau:
1937-1997.
Jacques Body, Pierre Brunel, 1997
3
l'escabeau
L 'escabeau présentation de la pièce Tout commence par la vision poétique d'un escabeau isolé dans une lumière blanche au centre de la scène, simplement entouré des bruits d'une campagne... On comprend alors que tout va tourner ...
Frédéric Viguier, 2011
4
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Prosternez-vous devant l'escabeau de « ses pieds, car il est saint' n. Que devons -nous adorer ? « L'escabeau de ses pieds n. On appelle escabeau ce que l'on met sous les pieds. Les Grecs l'appellent tmm'âm, les Latins scabellum, d'autres  ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1871
5
Oeuvres complètes
Exaltez le Seigneur notre Dieu.» 9. a Et, parce qu'il est saint, adorez l'escabeau sur lequel ses pieds reposent (Ps., xcvnll 5). u Que devons-nous adorer? «L' escabeau sur lequel ses pieds reposent. u On appelle escabeau ce qui sert a poser ...
Augustin, 1872
6
Le grand catéchisme de Canisius, ou Précis de la doctrine ...
De l'autre, je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Pierre Canisius, 1865
7
Le grand catéchisme de Canisius ou Précis de la doctrine ...
De l'autre, je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Pierre Canisius, 1859
8
Le grand catéchisme de Canisius, ou, Précis de la doctrine ...
De l'autre , je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Peter Canisius (st.), 1856
9
Scripturae Sacrae cursus completus: by J.P. and V.S.M.; ...
Il est vraisemblable que cet escabeau doit s'entendre de l'arche d'alliance sur laquelle la majesté de Dieu résidait. Les saints Pères_ ont entendu cet escabeau de l'humanité de J.-C., où la divinité s'est manifestée d'une manière bien plus ...
Jacques-Paul Migne, Louis de Carrières, 1863
10
Du sacrement de Jésus-Christ... divisé en 20 discours...
Ps.j* Ange authorise l'explication que son docte Maistre a donné au dire de Dauid. Comment, dit-il, adorerons -mus la terre > <veu tjue l'Es- crituredit ouvertement. Tu adoreras le Seigneur ton Dieu. Icy il dit. Adorez l'escabeau de mes pieds.
Jean de Gerson, 1636

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCABEAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escabeau w wiadomościach.
1
Road trip à la française - première étape
J'en dérange une sur son escabeau, devant une maison de trois étages aux colombages bleus. « Bonjour madame, de quand date cette ... «Le Monde, Lip 15»
2
Économie de partage : les Français adhèrent !
Louer ou prêter un escabeau, une perceuse et même une voiture entre particuliers, c'est ce qu'on appelle l'économie de partage. Plus besoin ... «Francetv info, Lip 15»
3
Insolite. Un agave géant en quelques jours - Sainte-Sève - Le …
Denis Person (ici, juché en haut d'un escabeau) contemple, tous les jours, la hampe florale impressionnante qui atteint actuellement les 7,50 m ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Les parachutistes volants
est une question tout à fait pertinente pour celui qui n'est jamais monté au sommet d'un escabeau (comprendre, l'auteur de ces lignes). «Métro Montréal, Lip 15»
5
«Fugue» : folie, fougue et froid
... s'être roulé dans la neige et abondamment ébroué,entreprendre dans un accès de folie de plonger dans la baignoire du haut d'un escabeau ... «Libération, Lip 15»
6
Béthune : derrière la fête du 14Juillet, la pression et la frustration d …
Un escabeau – c'était certes pour mieux voir mais ça reste une arme potentielle ; la sécurité a donc dû improviser « une consigne à escabeau ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
7
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
Un escabeau à récupérer chez l'un, il ralentit, passe la barre à son copain Lucien Miquel, né fils de marinier à Toulouse sur L'Arc-En-Ciel et ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
... l'un agenouillé le long de sa cuisse avec une courte brosse en poil de martre, un autre debout sur un escabeau qui lui enduisait le dos et les ... «Tribune de Genève, Lip 15»
9
Petites mains du festival
Perchée sur un escabeau, Lola explique ses motivations : « S'il n'y avait pas de bénévoles prêts à prendre sur leur temps pour installer les ... «Sud Ouest, Lip 15»
10
Sur les dunes, tu ne marcheras point…
L'oyat, c'est l'escabeau de la dune, sa colonne vertébrale. Elle est dotée d'un système racinaire très profond et d'une grande résistance à la ... «Sud Ouest, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escabeau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/escabeau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z