Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escadre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCADRE

escadre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCADRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCADRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escadre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
escadre

skrzydło

Escadre

Dywizjon jest jednostką wojskową używaną w marynarce i lotnictwie. Jeśli nie zaznaczono inaczej, niniejszy artykuł dotyczy francuskiej marynarki wojennej i francuskich sił powietrznych. Termin "dywizjon" pojawia się również w roli Szefa Skrzydła pod rządami Ancien Régime, a następnie w imię wiceadmirała dywizjonu w obecnej flocie. Une escadre est une unité militaire utilisée dans la marine et l'aviation. Sauf mention contraire cet article concerne la marine et l'armée de l'air françaises. Le terme d'escadre apparaît également dans le grade de Chef d'escadre sous l'Ancien Régime puis dans l'appellation de vice-amiral d'escadre dans la marine actuelle.

Definicja słowa escadre w słowniku

Definicja eskadry w słowniku to taktyczna lub organiczna grupa dużych okrętów wojennych pod rozkazami starszego oficera. Inną definicją Wing jest jednostka bojowa sił powietrznych pod dowództwem starszego oficera. Ważna grupa.

La définition de escadre dans le dictionnaire est groupe tactique ou organique de grands bâtiments de guerre sous les ordres d'un officier supérieur. Une autre définition de escadre est unité de combat de l'armée de l'air sous les ordres d'un officier supérieur. Groupe important de.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escadre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCADRE


apprendre
apprendre
atteindre
atteindre
cadre
cadre
comprendre
comprendre
correspondre
correspondre
défendre
défendre
entendre
entendre
entreprendre
entreprendre
ladre
ladre
loi-cadre
loi-cadre
lève-cadre
lève-cadre
madre
madre
ordre
ordre
perdre
perdre
poudre
poudre
prendre
prendre
répondre
répondre
tendre
tendre
vendre
vendre
étendre
étendre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCADRE

escabeau
escabelle
escache
escadrille
escadron
escagasser
escaillage
escalabreux
escalade
escalader
escaladeur
escaladeuse
escale
escalier
escalin
escalope
escalopé
escalpe
escamotable
escamotage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCADRE

attendre
craindre
cylindre
descendre
dépendre
désordre
détendre
fondre
foudre
joindre
moindre
plaindre
pondre
prétendre
rejoindre
rendre
reprendre
surprendre
suspendre
éteindre

Synonimy i antonimy słowa escadre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESCADRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «escadre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa escadre

Tłumaczenie słowa «escadre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCADRE

Poznaj tłumaczenie słowa escadre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escadre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escadre».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ala
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Wing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جناح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

крыло
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

asa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গরূৎ
260 mln osób

francuski

escadre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Wing
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Flügel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ウイング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Wing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cánh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விங்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kanat
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ala
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

skrzydło
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

крило
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

aripă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φτερό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vleuel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vinge
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fløy
5 mln osób

Trendy użycia słowa escadre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCADRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escadre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escadre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escadre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCADRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escadre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escadre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escadre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCADRE»

Poznaj użycie słowa escadre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escadre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Extrait du Journal d'un officier de la marine de l'escadre ...
mens lorsqu'il y a une escadre de douze vaisseaux en ligne! s'exposer à perdre l' avantage du ventlM. de Barras,qui commandoit l'avant-garde comme le plus ancien capitaine de l'escadre , déploya toute son expérience. ll suivoit tous les ...
2
Correspondance de l'armée françoise en Egypte, interceptée ...
Il ne falloit pas perdre de temps , ni s'occuper trop à contempler et raisonner l' avantage que nous tirions de l'occupation de Malte, une escadre angloise forte de 13 grosses voiles , commandée par Nelson, mouilîoit dans les eaux de Naples, ...
‎1799
3
Correspondance de l'armée françoise en Égypte interceptée ...
Le Directoire est sans doute déjà informé de l'issue malheureuse du combat que notre escadre a eu à soutenir le i4 de ce mois contre la flotte angloise. Pendant plusieures heuues nous eumes l'espoir d'être vainqueurs, mais lorsque le ...
Simon, 1799
4
Extrait du journal d'un officier de la marine de l'escadre ...
C'étoit la Mouche de l'escadre de Biron , que nous avons apperçùe à trois heures après raidi par le travers du banc de Saint-George. L'horison étoit pour lors orageux ; nous étions dans la noirceur d'un nuage par rapport à l'ennemi , qui ...
Charles Henri Estaing (comte d'), 1782
5
aJournal de la navigation d'une escadre française partie du ...
DE LA NAVIGATION D'UNE ESCADRE FRANÇOISE, Partie du Port de Durikergue aux ordres du Capitaine Thukot, le 1f Oâobre 17 y 9, avec plusieurs Détachements des Gardes Françoises & Suisses, & de differents autres Corps.
François Thurot, Bragelongne, 1778
6
Memoires de M. Du Gué-Trouin chef d'escadre des armees des ...
Dugue-Trouin Pieter Mortier ((Amsterdam)). plus parler du Gouverneur , j'apris au contraire que Don Antonio d'Al- buquer que àevoit le joindre inceffam- ment avec un puifTant fecours, 6c qu'il lui avoit dépêché un exprès pour l'en avertir.
Dugue-Trouin, Pieter Mortier ((Amsterdam)), 1730
7
Lettres, instructions et mémoires: Instructions au Marquis ...
... chacune a son pavillon particulier. La première est l'escadre du pavillon rouge, qui est commandée par le grand amiral ou par celuy qui commande toute l'armée en sa place; cette escadre a un vice-amiral et un contre-amiral particulier.
Jean Baptiste Colbert, 1865
8
Lettres, instructions et mémoires de Colbert
... chacune a son pavillon particulier. La première est l'escadre du pavillon rouge , qui est commandée par le grand amiral ou par celuy qui commande toute l' armée en sa place ; cette escadre a un vice-amiral et un contre-amiral particulier.
Jean Baptiste Colbert, Pierre Clément, Pierre de Brotonne, 1865
9
Lettres instructions et memoires de Colbert: publiés d'après ...
... dont chacune a son pavillon particulier. La première est l'escadre du pavillon rouge, qui est commandée par le grand amiral on par celuy qui commande toute l'armée en sa place; cette escadre a un vice-amiral et nn contre-amiral particulier  ...
10
Mémoires du comte de Forbin, chef d'escadre, chevalier de ...
Claude de Forbin. faire faire à Anconne mille quintaux de Biscuit. Ce secours qui me fut envoyéà propos», l'argent que je recevois de tems en tems de. Mr. l' Ambassadeur, 8: mon indUfll'iC') sir-ent que je' ne manquai jamfisderœn. ' ' Il ne me ...
Claude de Forbin, 1730

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCADRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escadre w wiadomościach.
1
Le colonel Darcy Molstad prend le commandement de la base …
La Base des Forces Canadiennes de Bagotville (BFC) ainsi que la 3e Escadre sera maintenant dirigée par le colonel Darcy Molstad, qui ... «45eNord.ca, Lip 15»
2
À la conquête de l'espace : sept moyens pour visiter la planète …
Dan Randal, officier à la 3ème escadre galactique, pouvait-il se douter qu'il contribuerait à la défense de l'Union Terrienne en faisant évader le ... «Actualitté.com, Lip 15»
3
assoiciations Sarralbe : Marcel Weber à la barre de l'Amicale du …
Le Surcouf, premier d'une série de 18 escorteurs d'escadre était armé par 19 officiers et 328 hommes. Il a été abordé le 6 juin 1971 par un ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
4
Sécurité des loisirs nautiques entre Scandola et Girolata : "Les gens …
Nous ignorons si le vice amiral d'escadre Yves Joly, préfet maritime de Méditerranée, a voulu donner une déclinaison corse à la « campagne ... «Corse Net Infos, Lip 15»
5
Grande opération de sécurité en mer à la réserve de Scandola | La …
... campagne de sécurité des loisirs nautiques, lancé par le préfet maritime de Méditerranée, le vice-amiral d'escadre Yves Joly, en juin dernier. «Corse-Matin, Lip 15»
6
Un défilé du 14-Juillet réellement populaire
... à basse altitude de deux Mirage 2000 D de l'escadron 2/3 Champagne de la 3e escadre de chasse de la base aérienne de Nancy-Ochey, ... «Vosges Matin, Lip 15»
7
L'Abeille Liberté fête ses 10 ans de présence à Cherbourg
Le vice-amiral d'escadre Emmanuel Carlier (préfet maritime de la Manche et de la mer du Nord), M. Jacques Troncy (sous-préfet de ... «Paris Normandie, Lip 15»
8
Le colonel aux Champs
Nous avons travaillé à une réorganisation qui verra la création d'une structure l'escadre qui chapeautera tous les escadrons, elle entrera en ... «Sud Ouest, Lip 15»
9
Gilles Hénaff. Aide-soignant à Montréal
Je sortais de mes études au lycée Chaptal en filière hôtellerie, et de mon service militaire à Brest où j'étais embarqué sur l'escorteur d'escadre ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Du changement sur la Base Aérienne 125 d'Istres
Décollages et atterrissages à la Base Aérienne 125. Trois unités des forces aériennes stratégiques ont changé de tête : une escadre aérienne, ... «Maritima.info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escadre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/escadre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z