Pobierz aplikację
educalingo
escalope

Znaczenie słowa "escalope" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCALOPE

escalope


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCALOPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCALOPE

eskalop

Skorupka jest wynikiem szczególnej metody krojenia i dania cienkiego plastra przygotowanego mięsa lub ryb. Kotlet cielęcy może być cięty w quasi, orzech, nakrętkę, orzech orzechowy lub ramię. Przygotowywane eskopy powodują różne specjalizacje: ▪ Panée, escalope nazywa się wiedeńskim lub mediolańskim. ▪ Walcowane w szynce, jest to naczynie rzymskie. ▪ Nadziewane, czasami nazywane paupiette. Od XVII wieku słowo "escalope" zostało użyte jako metoda przygotowywania łydki, ale jej etymologia jest niebezpieczna.

Definicja słowa escalope w słowniku

Definicja sznycla w słowniku to cienki kawałek mięsa lub miąższu ryby, który jest pieczony na grillu lub patelni.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCALOPE

antilope · chersodolope · clope · cyclope · galope · héméralope · interlope · lope · marie-salope · nyctalope · pénélope · salope · varlope

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALOPE

escagasser · escaillage · escalabreux · escalade · escalader · escaladeur · escaladeuse · escale · escalier · escalin · escalopé · escalpe · escamotable · escamotage · escamoter · escamoteur · escamoteuse · escampative · escamper · escampette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALOPE

biotope · chope · endoscope · gyroscope · horoscope · isotope · laryngoscope · lycanthrope · magnétoscope · microscope · nope · ope · oscilloscope · otoscope · pope · syncope · tope · trope · télescope · écope

Synonimy i antonimy słowa escalope w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escalope» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCALOPE

Poznaj tłumaczenie słowa escalope na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escalope na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escalope».
zh

Tłumacz francuski - chiński

一片无骨肉
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

escalope
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

escalope
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

एस्कालोप
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إسكالوب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

эскалоп
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

escalope
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

স্ক্যালপ
260 mln osób
fr

francuski

escalope
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

hirisan daging goreng
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Schnitzel
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

エスカロップ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

에스 칼로프
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

escalope
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thịt trong con sò
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

escalope
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अस्थिरहित मांसाचा तुकडा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

şnitzel
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

scaloppina
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

eskalop
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ескалоп
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

șnițel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εσκαλόπ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Lapje
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kotlett
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

filet
5 mln osób

Trendy użycia słowa escalope

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCALOPE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escalope
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escalope».

Przykłady użycia słowa escalope w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCALOPE»

Poznaj użycie słowa escalope w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escalope oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Travaux pratiques de techniques culinaires
L'utilisation de vin blanc ou rouge donne une dégustation ainsi qu'une coloration finales forcément différentes, mais le vin est indispensable à cette dénomination, on parle aussi d'escalope Bercy par référence à la halle aux vins parisienne.
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
2
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
303 - ESCALOPE DE VEAU À LA CRÈME * VIANDE VEAL ESCALOPE WITH CREAM SAUCE * MEAT INGREDIENTS: escalopes, cultivated mush- rooms. For the sauce: cream, butter, cooking juices. RECIPE: the escalope and mushrooms  ...
pierrette feloux, 2008
3
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
303 - ESCALOPE DE VEAU À LA CRÈME * VIANDE 304 - ESCALOPE VIENNOISE OU PANÉE * VIANDE 305 - ESCALOPE DE VEAU POÊLÉE * VIANDE 306 - ESCALOPE CORDON BLEU * VIANDE 307 - ESCALOPE DE VEAU À LA ...
pierrette feloux
4
La ballade de l'escalope viennoise
L'escalope viennoise n'est plus ce qu'elle était, elle s'est ratatinée tout comme l'Empire austro-hongrois et Morgenstern voit des SS où il n'y en a pas (...) ; "Jubilé", cinquantième anniversaire de la prise de pouvoir par Hitler.
George Tabori, 2001
5
La méthode Gruman: 3 mois pour perdre du poids avec la ...
Ingrédients : 150 g d'escalope de veau, 150 g de haricots verts, 1 pincée de thym effeuillé, 1 c. à c. d'huile d'olive, 1 c. à s. de jus de citron, 1⁄2 c. à 1. Déposez la viande dans un plat creux. Poivrez-la. Ajoutez le thym et arrosez d'huile d'olive ...
Raphaël Gruman, 2013
6
L'Os à moelle
l'escalope. par Pierre DAC Je suis un de ceux qui pensent que les choses dites inanimées reflètent intensément le climat des événements et des époques auxquels elles sont à leur corps défendant intimement liées; je me demande, d' ailleurs ...
Pierre DAC, 2009
7
200 menus équilibrés en solo
Escalope de veau viennoise Petits pois mijotés Cuisson: 10 min 100% plaisir Fromage blanc Quetsches Escalope de veau viennoise Pour 1 personne ' 1 escalope de veau ' 2 c. à s. de chapelure blonde ' 1 c. à s. de farine ' 1œuf ' 1/2 citron ...
Véronique LIEGEOIS, 2011
8
Que faire avec une poêle et une casserole ?
10min Max4€ 1 Pour 1 persoe • Veau : 1 escalope de 150 g • Citron • Beurre • Sel, poivre • 1 Faites chauffer votre poêle, mettez-y une petite noix de beurre. Posez l'escalope et faites-la dorer à feu vif quelques secondes, puis baissez à feu ...
Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, 2013
9
Bien nourrir son bébé: De 0 à 3 ans
Sans ou avec gluten Préparation : 10 min - Caisson : 10 min 2 sachets de petite purée aux courgettes (préparation industrielle pour bébé)ou purée de courgettes faite maison 0 160 ml de lait 0 160 ml d'eau 0 80 g d'escalope de poulet 0 1/4 ...
Jacqueline Rossant-Lumbruso, Lyonel Rossant, 2007
10
Il n'y a pas que l'escalope à la crème en Normandie !: ...
La simple évocation de l'escalope à la crème et de la tarte aux pommes suffit à vous transporter dans les verts pâturages et sur les plages de Normandie ?
Magali Kunstmann-Pelchat, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCALOPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escalope w wiadomościach.
1
Agriculteurs en colère. Géant seul dans la cible - Lannion - Le …
Il n'y a que l'escalope de dinde qui est d'origine France. Le boeuf, le porc, c'est marqué Union européenne, on sait que ça vient d'Espagne. «Le Télégramme, Lip 15»
2
Manger moins de viande? La tendance des "simili-carnés" facilitera …
C'est-à-dire à tendre vers une alimentation végétarienne sans renoncer pour autant à une escalope ou à un steak de temps à autres. Il semble ... «Le Huffington Post, Lip 15»
3
Aire-sur-la-Lys : Ratatouille, un poids lourd gourmet s'installe au …
Au menu donc, des burgers au poisson ou au magret de canard étonnants, des tartines ou des plats tels le steak tartare ou l'escalope de dinde ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
4
Arno: "Je suis un chanteur de charme raté" - DH.be
Mais c'est une belle salope ou une escalope… Car elle ne m'a jamais trompée." Tout comme son public qui attend avec impatiente son ... «dh.be, Lip 15»
5
Hissez oh #6 – Pour que vos « oui » soient de vrais « OUI »
Vous êtes à la boucherie et demandez 500 grammes d'escalope en tranche. Le boucher coupe et vous dit « 700 grammes ça ira ?« . Et alors ... «Oumzaza, Lip 15»
6
La Brasserie Auteuil, le restau italien Gare d'Auteuil
... à l'instar du carpaccio de boeuf servi avec sa mozzarella di bufala et ses légumes marinés à 18€ ou bien l'escalope de veau milanaise à 22€ ... «Sortiraparis, Lip 15»
7
Les producteurs du pays font leur marché
Au menu : huîtres d'Arès, escargots à la bordelaise, pavé de bœuf ou encore escalope de veau. Suivront de savoureux fromages et des pains ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Tour de France: Tout savoir sur Abbeville-Le Havre (6e étape)
La veille du départ, il a donc demandé au cuisinier de son équipe un menu spécial gros pour se lester : Escalope à la crème, petit Livarot, tarte ... «20minutes.fr, Lip 15»
9
La première boucherie végétarienne vient d'ouvrir en France
Escalope végétarienne La première boucherie végétarienne vient d'ouvrir en France. Les végétariens parisiens peuvent se réjouir, ils pourront ... «Bio à la Une.com, Lip 15»
10
Un beau programme pour la fête
... l'apéritif amorcera une soirée riche avec notamment le repas, à 20 heures, avec pour plat principal un aligot-escalope de veau d'Aveyron. «ladepeche.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escalope [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/escalope>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL