Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "occident" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OCCIDENT

occident play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OCCIDENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OCCIDENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «occident» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zachód

Occident

Zachód lub świat zachodni jest koncepcją geopolityczną, opierającą się zasadniczo na idei wspólnej cywilizacji, spadkobiercy cywilizacji grecko-rzymskiej, z której wyrasta nowoczesne społeczeństwo zachodnie. Jej użycie oznacza również sprzeciw wobec reszty świata lub jednego lub więcej innych obszarów wpływów świata, takich jak Wschód, świat arabski, świat chiński czy rosyjska sfera wpływów. Pojęcie polityczne Zachodu pojawia się w 285 roku wraz z podziałem Imperium Rzymskiego, które stopniowo tworzy Cesarstwa Rzymskiego na Zachodzie wokół Rzymu, które używa alfabetu łacińskiego i Imperium Rzymskiego Wschodu wokół Konstantynopola który używa alfabetu greckiego. Barbarzyńskie inwazy doprowadziły do ​​upadku zachodniego cesarstwa rzymskiego, ale pozwoliły Kościołowi Rzymskokatolicemu rozszerzyć jego wpływ na Europę Północną i Europę Centralną, podczas gdy Imperium Rzymskie, Wschód propaguje ortodoksyjną formę chrześcijaństwa w Europie Wschodniej. Prędkość Umajjadów w Hiszpanii przywróciła wojskową jedność zachodnich królestw pod dowództwem Karola Martela, zwyciężonego w Poitiers w 732 roku. L'Occident, ou monde occidental, est un concept géopolitique qui s'appuie généralement sur l'idée d'une civilisation commune, héritière de la civilisation gréco-romaine dont est issue la société occidentale moderne. Son emploi sous-entend également une opposition avec, soit le reste du monde, soit une ou plusieurs autres zones d'influences du monde comme l'Orient, le monde arabe, le monde chinois ou encore la sphère d'influence russe. La notion politique d'Occident apparaît en l'an 285 avec la division de l'Empire romain qui crée progressivement l'Empire romain d'Occident autour de Rome qui utilise l'alphabet latin et l'Empire romain d'Orient autour de Constantinople qui utilise l'alphabet grec. Les invasions barbares entrainent la chute de l'Empire romain d'Occident mais permettent l'extension de l'influence de l'Église catholique romaine à l'Europe du Nord et à l'Europe centrale, tandis que l'Empire romain d'Orient propage la forme orthodoxe du christianisme à l'Europe orientale. L'avancée des Omeyyades en Espagne rétablit l'unité militaire des royaumes occidentaux sous le commandement de Charles Martel, victorieux à Poitiers en 732.

Definicja słowa occident w słowniku

Definicja occident w słowniku to ta z czterech głównych punktów, która odpowiada kierunkowi zachodu słońca; punkt, bok horyzontu, gdzie słońce znika.

La définition de occident dans le dictionnaire est celui des quatre points cardinaux qui correspond à la direction du coucher du soleil; point, côté de l'horizon où le soleil disparaît.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «occident» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OCCIDENT


accident
accident
affident
affident
bident
bident
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
incident
incident
non-résident
non-résident
prince-président
prince-président
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
rectident
rectident
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCCIDENT

occasionner
occidental
occidentale
occidentalisation
occidentaliser
occidentalisme
occidentaliste
occidentalité
occipital
occipito-atloïdien
occipito-aurien
occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCCIDENT

adent
antécédent
ardent
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
excédent
imprudent
impudent
jurisprudent
placement
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Synonimy i antonimy słowa occident w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OCCIDENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «occident» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa occident

ANTONIMY SŁOWA «OCCIDENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «occident» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa occident
est · levant · orient

Tłumaczenie słowa «occident» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OCCIDENT

Poznaj tłumaczenie słowa occident na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa occident na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «occident».

Tłumacz francuski - chiński

欧美
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Occidente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

West
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मग़रिब
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المناطق الغربية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

запад
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Ocidente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রতীচী
260 mln osób

francuski

occident
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

occident
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Okzident
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

オクシデント
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

서양
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

occident
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phương tây
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மேற்கு நாடு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पश्चिम
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

batılı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

occidente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Zachód
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

захід
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

apus
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Δύση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Weste
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

occident
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Vesten
5 mln osób

Trendy użycia słowa occident

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OCCIDENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «occident» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa occident
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «occident».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OCCIDENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «occident» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «occident» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa occident w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OCCIDENT»

Poznaj użycie słowa occident w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem occident oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L' Occident Imaginaire: La Vision de L'Autre Dans la ...
Quelle est la représentation que le monde arabe se fait de l'Occident?
Nassib Samir El-Husseini, 1998
2
Amour et sexualité en Occident
Ont collaboré à cet ensemble : Philippe Ariès, Jean Bottéro, Guy Chaussinand-Nogaret, Alain Corbin, Pierre Darmon, Robert Delort, Georges Duby, Roger-Henri Guerrand, Arlette Lebigre, François Lebrun, Jacques Le Goff, Claude Mossé, ...
Georges Duby, Philippe Ariès, 1991
3
L'amour en Occident à l'époque moderne
Histoire de l'amour (vie sexuelle, amour romanesque et amour-passion) en Occident aux 16e, 17e et 18e siècles.
Jacques Solé, 1984
4
Le petit peuple dans l'occident médiéval: terminologies, ...
Si le pouvoir a été confisqué au petit peuple, sa capacité d'agir et de participer à l'équilibre social n'en demeure pas moins vivante. De ce livre, notre vision du petit peuple de l'Occident médiéval sort profondément renouvelée.
Pierre Boglioni, Robert Delort, Claude Gauvard, 2002
5
Génération Occident: De l'extrême droite à la droite
Dans les années 60 et 70, ils ont appartenu à des groupes d'extrême droite comme Jeune Nation, Occident, Ordre nouveau : Alain Madelin, Patrick Devedjian, Alain Robert, Claude Gloasgen, Gérard Longuet, Anne Meaux et beaucoup d'autres ...
Frédéric Charpier, 2005
6
Isis en occident: actes du IIáeme Colloque international sur ...
In this volume, 16 contributions by specialists of political and religious history of Antiquity give a precious general overview of the diffusion of Egyptian cults in the West.
Laurent Bricault, 2004
7
Vicomtes et vicomtés dans l'Occident médiéval
Au cours du IXe siècle, des vicomtes sont apparus dans tout l'Occident carolingien pour suppléer les comtes dans l'encadrement local des populations, faisant office de lieutenant du comte dans toutes ses fonctions, fiscales, judiciaires ...
Hélène Débax, 2008
8
Sahara: un homme sans l'Occident
Diego Brosset, méhariste au Sahara Occidental de 1922 à 1931, conte avec une fidélité que tous les spécialistes ont reconnue et dans un style étonnamment moderne, les errances, les luttes et les drames vécus par Sid Ahmed le ...
Diego Brosset, 1991
9
L'occident mondialisé: controverse sur la culture planétaire
Entre l'horizon d'une "fin de l'histoire", démocratique et capitaliste, et la perspective d'un "clash des civilisations", la polémique a fait rage. Hervé Juvin et Gilles Lipovetsky reviennent sur cette controverse.
Hervé Juvin, Gilles Lipovetsky, 2010
10
Les fondations scandinaves en Occident et les débuts du ...
La Normandie est souvent presentee comme la reussite la plus accomplie de la colonisation scandinave en Occident.
Pierre Bauduin, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OCCIDENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo occident w wiadomościach.
1
Les défis que pose tranquillement la Chine à l'Occident
Elle s'est affranchie de l'Occident sur des valeurs éthiques, l'a dépassé sur le plan sportif, le menace en terme de cybersécurité et s'intéresse ... «IRIS, Lip 15»
2
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
... la nature du néo-islamisme de Daech, dénonce les errances géopolitiques de l'Occident, mais parle aussi littérature, imaginaire, inspiration. «L'Express, Lip 15»
3
Iran-Occident: une nouvelle ère
Le 14 juillet dernier à Vienne, le monde a vécu un évènement diplomatique sans précédent. Un accord a été conclu entre les États-Unis, ... «Cameroon Tribune, Lip 15»
4
La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier
Il répond à mes questions à l'occasion de la sortie de son ouvrage « La Chine et l'Occident : cinq siècles d'histoire », paru aux éditions Odile ... «IRIS, Lip 15»
5
Points de frictions géopolitiques : l'Occident décline et n'arrive pas à …
Dans l'œil des marchés : Jean-Jacques Netter, vice-président de l'Institut des Libertés, dresse, chaque mardi, un panorama de ce qu'écrivent ... «Atlantico.fr, Lip 15»
6
Eglise et société en Occident - Laurent Feller
Eglise et société en Occident - Laurent Feller. Histoire antique Eglise et société en Occident - Laurent Feller. Accédez à ce doc ! «Bibelec, Lip 15»
7
Evasion fiscale : l'Occident garde la main au détriment des pays du …
(Crédits : Sacha Lenormand CCFD-Terre Solidaire) La troisième conférence internationale sur le financement du développement, organisée ... «Acteurs de l'économie, Lip 15»
8
Dragon Coins arrête les frais en Occident
Le free to play iOS et Android, Dragon Coins, va cesser toute activité online en Occident dans les prochaines semaines. SEGA Mobile vient ... «Objectif-SEGA, Lip 15»
9
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
L'Occident, combinant les héritages grec et biblique, a longtemps regardé la nature comme une entité stable, soumise à des lois universelles, ... «Télérama.fr, Lip 15»
10
Le groupe EI, principale menace contre l'Occident
Le groupe armé État islamique (ÉI) constitue la principale menace contre l'Occident — dont le Canada — selon le nouveau chef d'état-major ... «Le Devoir, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Occident [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/occident>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z