Pobierz aplikację
educalingo
estafier

Znaczenie słowa "estafier" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTAFIER

estafier


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTAFIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTAFIER

Definicja słowa estafier w słowniku

Definicja "estafier" w słowniku jest uzbrojona w dom, w liberii, oskarżona o nosić płaszcz i ramiona swego pana, aby trzymać go za strzemię; p. wew. wysokiej rangi lokaj, działający jako ochroniarz. Szermierzem. Agent tajnej policji. alfons złych miejsc. Laquais w barwach w służbie kardynała, papieża lub wielkiego pana.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTAFIER

amplifier · authentifier · certifier · clarifier · classifier · diversifier · fier · gougnafier · greffier · humidifier · identifier · intensifier · magnifier · modifier · pacifier · planifier · purifier · qualifier · quantifier · vérifier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTAFIER

est · est-ce que · est-ce qui · est-ce qui que · est-sud-est · estacade · estafette · estafilade · estagnon · estame · estaminet · estampage · estampe · estamper · estampille · estampiller · estancia · ester · estérification · estérifier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTAFIER

confier · crucifier · disqualifier · défier · démystifier · escoffier · falsifier · fortifier · fructifier · glorifier · justifier · notifier · rectifier · sacrifier · se méfier · signifier · simplifier · spécifier · tonifier · édifier

Synonimy i antonimy słowa estafier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESTAFIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «estafier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «estafier» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTAFIER

Poznaj tłumaczenie słowa estafier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estafier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estafier».
zh

Tłumacz francuski - chiński

仆从
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

lacayo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

footman
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पैदल चलनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أجير
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

лакей
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

lacaio
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পদচারী
260 mln osób
fr

francuski

estafier
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pelayan laki-laki
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Lakai
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

別当
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

하인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

footman
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bộ binh
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தொடர்வண்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जेवणघरात मदत करणारा इ.कामे करणारा विशिष्ट घरातील नोकर
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

uşak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

lacchè
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

lokaj
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

лакей
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

lacheu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπηρέτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

beertje
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

betjänt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

footman
5 mln osób

Trendy użycia słowa estafier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTAFIER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estafier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estafier».

Przykłady użycia słowa estafier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTAFIER»

Poznaj użycie słowa estafier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estafier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revue historique et fastes littéraires: L'Inquisition et ses ...
portance, dit Esteban à l'estafier, au moment de se séparer de lui. — Je ne puis vous écouter maintenant, dit l'estafier, je dois accompagner le révérend Torquemada jusqu'à son logis. Mais je reviendrai. — Il faut que ce soit avant la fin de la ...
Jules David, 1845
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Mot populaire et soldatesque signifiant, dans l'origine, un cour donné par un estafier, un coup d'ÉTRiviÈRE ou de bâton ; le mot anglais staff t raton , lui est analogue ; suivant Ganeau , l'Estafe était aussi le payement que des ejtaftxri ou des ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Epi - Eve
Gébelin tire les mots estafette, estafier, du latin stapedarius, valet de pied , formé de stare et de pes. Peut-être l'étymologie est elle imaginaire. — Un estafier du moyen âge était un bravo (un brave), mots qui ne se pré- naient en bonne part ni  ...
‎1836
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ESTAFIER ou ESTAFFIER, mot qui dérive 'de l'italien, staffa, étrier, staffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, comme le prétend Roquefort, du latin stipator, homme qui accompagne, garde du corps. Un estafier du moyen âge était on h r a ru, ...
William Duckett (Fils), 1855
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Combien l'arrivée d'une estafette dans une petite ville ne fait-elle pas palpiter de cœurs et frémir 1'ambitions t ESTAFIER ou ESTAFFIER, mot qui dérive de l'italien , ttaffa, étrier, slaffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, romme le prétend ...
William Duckett, 1867
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
ESTAFIER on ESTAFFIER, mot qui dérive de l'italien, staff a, étrier, stqffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, comme le prétend Roquefort, du latin stipator, homme qui accompagne, garde du corps. Un estafier du moyen âge était un bravo, ...
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C'est sans doute l'odieux de ce dernier emploi qui a rejailli sur le triste renom qu' a chez nous l'estafier. Pourtant ces laquais ne firent pas toujours en Italie l'office de bravi (wy.) , car les cardinaux avaient des estafiers armés qui les escortaient ...
Artaud de Montor, 1838
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
EST AFIER ou ESTAFFIER, mot qui dérive'de l'italien, staff a, étrier, staffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, comme le prétend Roquefort, du latin stipator, homme qui accompagne, garde du corps. Un estafier du moyen Âge était un bravo, ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1855
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
ESTAFIER on ESTAFFIER, mot qui dérive'de l'italien, slaffa, étrier, staffiero, homme d'écurie, et ne vient pas, comme le prétend Roquefort, du latin stipator, homme qui accompagne, garde du corps. Un estafier du moyen âge était un bravo, ...
‎1855
10
Les Vrais Mystères De Paris
L'estafier partit plein d'ardeur pour s'acquitter de la mission qui venait de lui être confiée. Malheureusement pour lui, dame Nature, qui n'est pas toujours prodigue de ses dons, l'avait gratifiéd'un visage qui ne pouvait appartenir qu'à un ...
Eugène François Vidocq, 1950
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estafier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/estafier>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL