Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esterlin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTERLIN

esterlin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTERLIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTERLIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esterlin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa esterlin w słowniku

Definicja estruliny w słowniku jest starą wagą używaną przez złotników i była to odpowiednik dwudziestej części uncji, około 1, 5 g prądu. Stare pieniądze pochodzenia angielskiego, które miały kurs w różnych krajach kontynentu europejskiego, a zwłaszcza we Francji, w średniowieczu.

La définition de esterlin dans le dictionnaire est ancien poids utilisé par les orfèvres et qui équivalait à la vingtième partie de l'once, soit environ 1, 5 g actuel. Ancienne monnaie d'origine anglaise qui eut cours dans divers pays du continent européen et plus particulièrement en france, au moyen âge.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esterlin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTERLIN


berlin
berlin
calin
calin
carlin
carlin
carolin
carolin
clin
clin
colin
colin
déclin
déclin
ferlin
ferlin
fridolin
fridolin
globulin
globulin
gosselin
gosselin
kremlin
kremlin
lin
lin
malin
malin
masculin
masculin
merlin
merlin
moulin
moulin
pangolin
pangolin
spirlin
spirlin
zeppelin
zeppelin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTERLIN

estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier
esteuf
esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre
esthésione
esthésioneurone
esthète
esthéticien
esthéticienne
esthéticisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTERLIN

alcalin
alkalin
amygdalin
aquilin
boulin
lin
enclin
filin
francolin
lin
gobelin
kaolin
pralin
roselin
salin
solin
tefillin
trampolin
tremplin
vitellin

Synonimy i antonimy słowa esterlin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esterlin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTERLIN

Poznaj tłumaczenie słowa esterlin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esterlin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esterlin».

Tłumacz francuski - chiński

如英镑
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Sterling como
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Sterling as
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्टर्लिंग के रूप में
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الجنيه الاسترليني مع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Sterling, как
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Sterling como
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্টার্লিং যেমন
260 mln osób

francuski

esterlin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Sterling sebagai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sterling als
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スターリング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

스털링로
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sterling minangka
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Sterling như
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்டெர்லிங்காக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्टर्लिंग म्हणून
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Sterling olarak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Sterling come
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Sterling jako
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Sterling, як
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Sterling ca
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Sterling ως
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sterling as
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sterling som
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Sterling som
5 mln osób

Trendy użycia słowa esterlin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTERLIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esterlin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esterlin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esterlin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTERLIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «esterlin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «esterlin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa esterlin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTERLIN»

Poznaj użycie słowa esterlin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esterlin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Catalogue de la collection de monnaies de feu Christian ...
(Esterlin) Æ. 19. +MOIIGTÂ 5 BRVXELLER. Tête de face couronnée. Br. +DE BRIBÀTITIE. Croix coupant la légende, cantonnée des lettres .1. DVX. Chijs, XXXlI, 6. (Esterlin) Rare. Æ. 18. Hommes 5 DVX 2 BRIBZÏHTIG. Croix fleurdelisée .
‎1873
2
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
En français, le lexème « esterlin » dans l'ensemble de ses graphies désigne le denier émis par les souverains anglais, le premier le fut par Henri II Plantagenêt en 1180, puis par analogie, une unité de poids correspondant à 1/160 de marc.
Dominique Ancelet-Netter, 2010
3
Metrologie, ou Tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Lorsque , sous la troisième Race , le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua, sous le nom $ Esterlin, d'être la 20e. partie de l'once et devint la 160e. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Romé de l'Isle, 1789
4
Metrologie, ou, Tables pour servir a l'intelligence des ...
Lorsque , sous la troisième Race , le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua , sous le nom à' Esterlin, d'être la 20e. partie de l'once et devint la 160e. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1789
5
Métrologie, ou tables pour servir à l'intelligence des poids ...
Le Marc de Tours du poids de 12 Sous 11 Deniers et une Obole Esterlin , qui font 4478 \ grains ou 7 onces 6 gros 14 f- grains. 40. Enfin le Marc de la Rochelle dit ^ Angleterre (a) du poids subdivise en \6 Karas, qui contiennent chacun 4 grains ...
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, 1789
6
Metrologie ou Tables
Le MARC DE TOURS du poids de 12 Sous 11 Deniers et une Obole Esterlin , qui font 4478 à grains ou 7 onces 6 gros 14 ÿgrains. 4°. Enfin le MARC DE LA ROCHELLE dit d'ANGLETERRE (a) du poids subdivise en l6 Karas, qui contiennent ...
De Rome, De L'isle, 1789
7
Métrologie, ou tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Obole Esterlin, qui font 4478 % grains ou 7 onces 6 gros 14 %grains. 4°. Enfin le MARC DE LA ROCHELLE dit d'ANGLETERRE (a) du poids subdivise en 16 Karas, qui contiennent chacun 4 grains; ce qui fait pour la livre 1600 Karas ou 6400 ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1789
8
Tables pour servir a l'intelligence des mesures, poids et ...
Lorsque , sous la troisième Race, le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua , sous le nom d'Esterlin, d' être la 20°. partie de l'once et devint la 160°. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Louis : de Rome de l'Isle, 1789
9
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
Plus tard , Anne Esterlin , sa sœur, mourut également, ne laissant pour héritiers que des frères et sœurs. Alors, Marie Roux, se présentant comme tutrice des enfans issus de son ûnion avec Gabriel Esterlin , demanda à ce que ses enfans ...
10
Métrologie: ou Traité des mésures, poids et monnoies des ...
Le denier Mansois valoit deux deniers tournois; le denier esterlin , pfenning , penny, valoit deux deniers Mansois z ou 4- de” niers tournois; le sou tournois valoit 3 deniers esterlins , 6 den. Mansois, r2 den. tournois. Le sou Mansois, ou ...
Alexis-Jean-Pierre Paucton, 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTERLIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esterlin w wiadomościach.
1
Patrice ouvre le Nice Jazz Festival
Très fort techniquement, il met cette technique au service d'un jazz très moderne qui offre parfois à une vocaliste, Julia Esterlin, la possibilité de ... «Francetv info, Lip 14»
2
La liste de printemps d'Elsen
Pour la France, notons un gros esterlin en argent frappé à l'effigie de Charles Le Mauvais (Charles II de Navarre 1349-1387) sur lequel figure, ... «Le Soir, Kwi 14»
3
Visiter les caves de champagne
Champagne Esterlin: visites pour les groupes sur réservation. Pour les visites individuelles, présentation d'un film sur l'élaboration du ... «lavenir.net, Mar 14»
4
Près de 20.000 visiteurs attendus à la Foire médiévale de Franchimont
Toute consommation se payera en esterlin, la monnaie qui avait cours en 1500. Des parkings de délestage situés à Fays, non loin de la sortie ... «RTBF, Sie 13»
5
Adhésion autour du Baron
Il s'en est ouvert à Pierre Esterlin, professeur de piano jazz, qui a relevé le défi. L'occasion pour lui de « mettre à l'honneur des musiques ... «Sud Ouest, Cze 13»
6
Fraude à l'étiquette en Champagne : quand la filière viticole dérape
Une affaire de fraude touchant la coopérative de champagne Esterlin, jugée mercredi, met en lumière les pratiques peu scrupuleuses de ... «Francetv info, Gru 12»
7
Que boire pour annoncer son mariage (et autres prétextes pour …
Martine, éditrice, a eu une préférence pour l'Esterlin Brut (19€), léger et passe-partout et Julien, ostéopathe, a plébiscité le Crémant de Loire ... «Le Monde, Mar 12»
8
20 champagnes testés pour vous
Pour cette cuvée de la Coopérative vinicole de Mancy, Esterlin blanc de blancs trace une palette aromatique fraîche et vive (citron, effluves ... «Le Vif, Gru 11»
9
Epernay: à la découverte du terroir Champenois
... la Maison Perrier-Jouét, la Maison Demoiselle, la Maison Comtesse Lafond, la Maison Boizel, la Maison Esterlin, la Maison De Venoge et la ... «Business travel, Gru 10»
10
Livre Sterling
Le mot «livre» (pound) correspond à l'unité de poids, et sterling (en vieux français esterlin ou estrelin) vient du vieil anglais stère ou stière (fort, ferme, ... «Trader-Forex, Cze 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esterlin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/esterlin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z