Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estropiée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTROPIÉE

estropiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTROPIÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTROPIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTROPIÉE

estouffade
estourbir
estrade
estradier
estradiot
estragon
estramaçon
estrambord
estran
estrapade
estrapader
estrapasser
estrope
estropiat
estropiate
estropié
estropier
estuaire
estudiantin
esturgeon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTROPIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
briée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
stipendiée
suppliciée

Synonimy i antonimy słowa estropiée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estropiée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTROPIÉE

Poznaj tłumaczenie słowa estropiée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estropiée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estropiée».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

lisiado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

crippled
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पंगु
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أعرج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

калека
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aleijado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিকলাঙ্গ
260 mln osób

francuski

estropiée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lumpuh
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verkrüppelte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不自由
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

불구
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lumpuh
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

làm tê liệt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முடமான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

असहाय्य
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sakat
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

storpio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

okaleczony
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

каліка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

infirm
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανάπηρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kreupel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förlamad
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

invalidiserte
5 mln osób

Trendy użycia słowa estropiée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTROPIÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estropiée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estropiée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estropiée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTROPIÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estropiée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estropiée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estropiée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTROPIÉE»

Poznaj użycie słowa estropiée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estropiée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alice au pays des crimes
Épisode. 3. L'estropiée. Alice était allongée sur son lit d'hôpital. Notre ancien agent double avait la jambe complètement enroulée dans des bandages. Pas plâtrée en réalité, ni son genou, ni sa jambe n'étaient cassés, juste déboîtés.
Alisone H. Rutcity, 2011
2
La vie de Saint Pierre d'Alcantara réformateur et fondateur ...
LeonoteGonzalesd'Arenas auoitesté pendant quelques années estropiée du bras &: de l'e'paule droite, en forte "quelle ne pouvoit lever ny remuër tant soit peu la main. Entendant raconter les merueilles qui se fàifoient tous les jours au ...
Francesco Marchese, Bourgeat, Maison Saint-Lazare, 1670
3
La vie de St Pierre d'Alcantara réformateur et fondateur de ...
Leonore Gonzales d' Arenas auoit esté pendant quelques années estropiée du bras & de Tépaule droite, en forte qu'elle ne pouvoit lever ny remuër tant soit peu la main. Entendant raconter les merueilles qui se faifoient tous les jours au ...
Francesco Marchese, 1670
4
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Cervelle estropiée , pour dire, Un homme extravagant , & un peu fou. ESTUDE. f. f. Travail , application d'esprit , pour apprendre les sciences , les lettres , les beaux arts. Longue estude. estude continuelle, s'addonner , s'appliquer , fe mettre à ...
Académie Française (Paris), 1718
5
La vie de saint Pierre d'Alcantara
s— Leonore Gonzales d'Arenas auoit esté pendant quelques an— nées estropiée du bras 86 de l'épaule droite, en sorte qu'elle ne pouvoir lever ny remuër tant soit peu la main. Entendant raconter les merueilles qui se saisoient tous les jours ...
Francesco Marchese, 1670
6
Histoire critique des Jeux floraux: depuis leur origine ...
Quand un vers ne rime pas avec un autre, il est dit à rime estropiée. 7. La rime estropiée r.orrtmune est voulue par le poète. 8. La rime estropiée rare est seule de son espèce et par conséquent imposée nu poète. Tel serait, par exemple, le mot ...
François de Gélis, 1912
7
Chronique et institution de l'ordre du P. St ...
'Vne Religieuse du Monastere de S. Vito, outre qu'elle estoit estropiée, estoit parralyrique: 8c ne luy estant licite se faire porter horsdu astere, elle saisoit continuellement priere au Seigneugdeuant Fima de ce glorieux Sainct, íuuoquant son ...
Marcos de Lisboa, 1623
8
Collection des lois civiles et criminelles des états modernes
grave , la personne lésée est restée estropiée ou mutilée , la peine sera celle du premier dégré de fers dans le préside ; si le crime a eu lieu de la manière ou contre les personnes dont il est parlé dans l'article précédent , la peine sera celle  ...
9
Collection des lois civiles et criminelles des Etats ...
grave , la personne lésée est restée estropiée ou mutilée , la peine sera celle du premier dégré de fers dans le préside ; si le crime a eu lieu de la manière ou contre les personnes dont il est parlé dans l'article précédent , la peine sera celle  ...
Victor Foucher, 1836
10
Chronique et institution de l'ordre du P. S. François
... quasi du tout estropiée des mains,&de? bras,&notammcntelleauoità vn genoiiilvne inflammation moyennement grande,& si difficile à guerir,queles Chirurgiens disoient qu'il Ia falloit ouurirdedeux outroiscostez,auecce qu'elle auoit vne iam- ...
Marcos de Lisboa, 1627

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTROPIÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estropiée w wiadomościach.
1
Vincent Azoulay : "Lâcher la Grèce serait un suicide pour l'Europe"
L'Europe sans la Grèce serait estropiée. Notre chère Europe – ne l'oublions pas – est une princesse syrienne enlevée par Zeus. Et, plus ... «L'Obs, Lip 15»
2
Brûlée et estropiée, Mamy revit
Sur les papiers, chez le marchand, Mamy devait avoir entre 17 et 18 ans. Mais en auscultant ses dents, l'Eqhippée a remarqué que ses ... «l'avenir.net, Lip 15»
3
Facebook Messenger peut s'utiliser sans compte dans quatre pays
... est censée rester indépendante, mais les seuls ajouts depuis le rachat sont la fonction d'appel vocal et une version web estropiée. Mais ce ... «Next INpact, Cze 15»
4
Pourquoi la pigeonne estropiée des quais de Saône attire les mâles
Il vous est peut-être arrivé d'apercevoir, sur le quai de la Pêcherie à Lyon, une pigeonne aux pattes entièrement nécrosées : l'oiseau a ses ... «Le Progrès, Cze 15»
5
Bal des prétendants autour de la pigeonne estropiée des rives de …
Lyon. Ses pattes sont tellement nécrosées qu'il n'en reste plus que deux tiges en forme de talons aiguilles. Souvent présente le long de la ... «Le Progrès, Cze 15»
6
LE SOUFFLE DE VIE AU-DELA DE LA TECHNIQUE
L'histoire ne sera malheureusement qu'une sorte de projet suspendu, une aventure estropiée : la faute aux moyens financiers qui font défaut. «Sud Quotidien, Cze 15»
7
Les Lions Clubs contre l'illettrisme
... les actions de formation de l'Encrier et de rapporter des témoignages émouvants, à travers un petit film : « Je suis estropiée de la tête… «Sud Ouest, Cze 15»
8
«Caprice» de vedette
Parce que j'ai trouvé Alicia un peu estropiée. Ça m'étonnait de voir une femme si parfaite, douce et compréhensive, qui ne crie jamais. Elle n'a ... «Métro Montréal, Cze 15»
9
Et les académies de Créteil-Paris-Versailles firent une jolie faute …
Tout au long de la journée, la langue française est estropiée, abîmée : une vendeuse "vous encaisse", un serveur "vous débarrasse". «Atlantico.fr, Cze 15»
10
Élection communale-La pré-campagne part à la dérive
Ni commissions parlementaires (on n'a pas de Sénat), ni Haute Cour de Justice, ni une Cour Constitutionnelle, "estropiée" dans ses membres, ... «L'Express de Madagascar, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estropiée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/estropiee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z