Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "étésien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉTÉSIEN

étésien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉTÉSIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉTÉSIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «étésien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
étésien

etezje

Étésien

Lato (meltemi w starożytnej Grecji) jest wiatrem, które wielowymiarowo wschodzi na wschodnim wybrzeżu Morza Śródziemnego: denominacja jest uogólniona dla wszystkich wiatrów, które padają latem wysłanym przez Zeusa do odświeżenia. Słowo "Etésien" pochodzi od greckiego "etesioi (anemoi)" przez "etesiae: periodic, annual", "etos", rok. Jest to przepływ nordycki, często podtrzymywany, rozstawający się pomiędzy miesiącami maj - październik, w okresie od dwóch do czterech dni, nawet kilka tygodni z rzędu. Wielkanocne wiatry zbliżają się do Theophrastus w swojej książce "Des Vents". Meltemi pojawia się, gdy na Bałkanach powstaje antycykloniczny klon i depresja nad Turcją. , ▪ Portal Morza Śródziemnego ▪ Portal Meteorologii ... L’étésien (meltemi en grec ancien (μελτέμι) en grec) est un vent qui souffle périodiquement sur la Méditerranée orientale : la dénomination est généralisée à tous les vents qui soufflent pendant l'été Envoyés par Zeus pour rafraichir. Le mot « étésien » vient du grec « etêsioi (anemoi) » par le latin « etesiae  : (vents) périodiques, annuels », de « etos », année. C'est un flux de nord, souvent soutenu, s'établissant entre les mois de mai à octobre, par période de deux à quatre jours, voire plusieurs semaines d'affilée. Les vents étésiens sont abordés par Théophraste dans son ouvrage Des Vents Le meltemi apparaît lorsqu'un anticyclone se forme au-dessus des Balkans et une dépression au-dessus de la Turquie. . ▪ Portail de la mer Méditerranée ▪ Portail de la météorologie...

Definicja słowa étésien w słowniku

Definicja aesian w słowniku to wiatry wiejące z północy latem na Morzu Śródziemnym.

La définition de étésien dans le dictionnaire est vents qui soufflent du nord pendant l'été sur la méditerranée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «étésien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉTÉSIEN


ammoniaco-magnésien
ammoniaco-magnésien
arlésien
arlésien
artésien
artésien
austronésien
austronésien
barrésien
barrésien
carchésien
carchésien
cartésien
cartésien
géodésien
géodésien
indonésien
indonésien
keynésien
keynésien
magnésien
magnésien
malayo-polynésien
malayo-polynésien
manganésien
manganésien
mélanésien
mélanésien
parisien
parisien
polynésien
polynésien
pré-keynésien
pré-keynésien
salésien
salésien
sien
sien
véronésien
véronésien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉTÉSIEN

étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étêter
éteuf
éteule
éthane
éthanol
éther
éthéré
éthéréen
éthérification
éthérifier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉTÉSIEN

austrasien
caucasien
circassien
clunisien
dionysien
jurassien
métatarsien
oasien
onusien
parnassien
paroissien
pharisien
prussien
rabelaisien
russien
tarsien
théodosien
tunisien
vauclusien
vénusien

Synonimy i antonimy słowa étésien w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉTÉSIEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «étésien» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa étésien

Tłumaczenie słowa «étésien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉTÉSIEN

Poznaj tłumaczenie słowa étésien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa étésien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «étésien».

Tłumacz francuski - chiński

Etesian
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

etesio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Etesian
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मीयादी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Etesian
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

годичный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

etésio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সাময়িক
260 mln osób

francuski

étésien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Etesian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

etesian
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

エテジアン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

해마다의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Etesian
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Etesian
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Etesian
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Etesian
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

etezyen
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Etesian
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

etezje
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

річний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Etesian
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Etesian
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

periodiek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Etesian
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Etesian
5 mln osób

Trendy użycia słowa étésien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉTÉSIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «étésien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa étésien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «étésien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉTÉSIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «étésien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «étésien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa étésien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉTÉSIEN»

Poznaj użycie słowa étésien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem étésien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Irukandji
- Que se passe-t-il ? Marmonna Stheff d'une voix plaintive. Névé, que se passe-t- il ? Celle-ci se retourna vers l'étésien qui était tombé à genoux et se tenait complètement prostré. Son visage strié de larmes rougeâtres, parcheminé de rides, ...
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
L'orthobionte printanier se clôt par un zygote qui se développe immédiatement en un orthobionte étésien. L'orthobionte étésien se clôt par un zygole enkysté, qui franchit la mauvaise saison à l'état de repos et se développe, à la belle saison ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Par exemple', le grand intérêt des Egyptiens étoit de connaître le retour'ou la durée du vent étésien, qui amonceloit les vapeurs en Ethiopie , 8c causoit l' inondation en soufflant sur la fin du printemps du nord au midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Par exemple , le grand intérêt des Égyptiens étoit de connoitre le retour ou la durée du vent Étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie , & causoit l' inonda- tion , en soufflant sur la fin du printems du nord au midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
François Sabbathier, 1773
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... du matin , aussi-bien que le Ici-EMS: le cou. un peu avant le lei/er du soleil ; la saison qui regnoit alors , ou la situation (lu-soleil, étoit ,à peu-près la même que celle du r7. juillet parmi nous , 8: c'étoit le temps où le vent étésien soufflant du ...
Denis Diderot, Benard, 1779
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Par exemple , le grand intérêt des égyptiens étoit de connoítre le retour ou la durée du vent étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie, & causcit l' inondation en soufflant fur la fin du printemps du Nord au Midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
7
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
Par exemple , le grand intérêt des égyptiens étoit de connoítre le retour ou la durée du vent étésien , qui amonceloit les vapeurs en Éthiopie, & eau soit l' inondation en soufflant sûr Ja fin du printemps du Nord au Midi. Ils avoient ensuite intérêt ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
8
Encyclopedie Methodique
au la durée du vent étésien, qui amoncelait' les vapeurs en Ethiopie, 8c _causoit l'inondation en sauflant sur la fin du printemps du Nord au Mi— di. Ils avaient ensuite intérêt de connaitre le retour du vent de Midi, qui aidoit l'écoulement des  ...
9
L'Esprit de l'Encyclopédie, ou Recueil des articles les plus ...
Par exemple , le grand intérêt des Egyptiens était de connaître le retour ou la durée du vent étésien , qui amoncelait les vapeurs en Ethiopie , et causait l' inondation en soutilant , sur la fin du printems , du nord au midi. Ils avaient ensuite intérêt ...
Joseph Hennequin, 1822
10
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
Par exemple , les Egyptiens avaient un grand intérêt à connaître le retour et la durée du vent étésien, qui , se chargeant des vapeurs de l'Ethiopie , donnait lieu aux inondations en soufflant, depuis la fin du printemps environ, dans la direction  ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Étésien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/etesien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z