Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eulogie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EULOGIE

eulogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EULOGIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EULOGIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eulogie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
eulogie

pochwała

Eulogie

Eulogie pochodzi od greckiego, ευλογια. Znaczenie greckiego słowa to mówienie za kogoś. Angielska eulogia słowo oznacza panegiryczny, lub pochwałę. Eulogie nie należy mylić z: ▪ elegie, która jest wierszem napisanym w pamięci zmarłego. ▪ Nekrolog, który jest opublikowaną biografią pośmiertną i jest często używany jako zawiadomienie o śmierci. ▪ pogrzeb, który odnosi się do rytuału otaczającego pogrzeb. Eulogia to formuła, wyrażenie błogosławieństwa lub pochwały wypowiedziane po imieniu lub modlitwie. ▪ Formuła pochwały w islamie: Przyzwyczajeni są mu pobożni muzułmanie, powołując się na imię Mahomet, podążając za nią z następującą frazą: "Niech się zbawić i błogosławieństwo Boga. ”. Inni prorocy uznani przez muzułmanów mogą również skorzystać z tej pochwał. Formuła pochwały w starożytnym Egipcie: Nazwę faraonów towarzyszyła pochwałę, na przykład "niech żyje wiecznie". Eulogie vient du grec, ευλογια. Le sens du mot grec est de parler en bien de quelqu'un. Le mot anglais eulogy signifie panégyrique, ou éloge funèbre. Eulogie ne doit pas être confondu avec : ▪ élégie, qui est un poème écrit en mémoire du défunt. ▪ nécrologie qui est une biographie publiée post-mortem, et sert souvent de faire-part de décès. ▪ obsèques, qui réfère au rituel entourant les funérailles. Une eulogie est une formule, une phrase de bénédiction ou de louange prononcée après un nom ou une prière. ▪ Formule d'eulogie en islam : Les musulmans pieux ont l'habitude, lorsqu'ils citent le nom de Mahomet, de le faire suivre par la phrase d'eulogie suivante : « que le salut et la bénédiction de Dieu soient sur lui. ». Les autres prophètes reconnus par les musulmans peuvent eux aussi bénéficier de cette eulogie. ▪ Formule d'eulogie dans l'Égypte antique : Le nom des pharaons était suivi d'une eulogie, par exemple : « qu'il soit vivant à jamais ».

Definicja słowa eulogie w słowniku

Definicja eulogy w słowniku jest błogosławieństwem, formuła dziękczynienia. Błogosławieństwo wypowiadane na chlebie i winie. Chleb na konsekrację. Chleb nie konsekrowany, pobłogosławiony przez kapłana i rozdawany na koniec mszy asystentom.

La définition de eulogie dans le dictionnaire est bénédiction, formule d'action de grâces. Bénédiction prononcée sur le pain et le vin. Pains destinés à la consécration. Pains non consacrés, bénis par le prêtre et distribués à la fin de la messe aux assistants.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eulogie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EULOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EULOGIE

eugénésie
eugénie
eugénique
eugénisme
eugéniste
eugénol
euglène
euh
euisopodes
eules
euls
euménide
eumorphie
eumycètes
eunecte
euniciens
eunuchisme
eunuchoïde
eunuchoïdisme
eunuque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EULOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Synonimy i antonimy słowa eulogie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «eulogie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EULOGIE

Poznaj tłumaczenie słowa eulogie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eulogie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eulogie».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

elogio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

eulogy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्तवन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مديح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

панегирик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

elogio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বাখান
260 mln osób

francuski

eulogie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Madah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Lobrede
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

賛辞
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

찬사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sunan murya
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tán thưởng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

புகழ்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रशंसा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

methiye
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

elogio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pochwała
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

панегірик
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

elogiu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εγκώμιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

huldeblyk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lovtal
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lovtale
5 mln osób

Trendy użycia słowa eulogie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EULOGIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eulogie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eulogie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eulogie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EULOGIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «eulogie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «eulogie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa eulogie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EULOGIE»

Poznaj użycie słowa eulogie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eulogie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perpétuité de la foi de l'Église catholique sur l'eucharistie
9, 26 ; et 10, 2) dit que Jésus- Christ a apparu par son hostie, et qu'il a offert une seule hostie, quoiqu'elle ne fût pas différente de lui- même offert en sacrifice à son Père ; et c'est ainsi que quoique l'Eulogie soit Jésus-Christ même, néanmoins ...
Pierre Nicole, Antoine Arnauld, Denis de Sainte-Marthe, 1841
2
La perpétuité de la foy de l'église cathol. defendue contre ...
Y auroit-il dans cedifeours un étincelle de fens commun , s'il n'entendoit la chair dejESUs-CHRisT par l'Eulogie , & n'efl-ce pas auffi ce qu'il fait voir bien clairement dans la fuite , en difant que cette Eulogie communique fon propre bien , ...
Pierre Nicole, 1672
3
La perpétuité de la Foi de l'Eglise Catholique touchant ...
Ainsi ces arguments ne faisant nullement voir que l'Eulogie soit distinguée réellement de Jésus Christ , ils ne prouvent point aussi que cette efficace de l' Eulogie, soit autre que l'efficace même du corps de Jésus Christ. Voilà ce qu'il suffiroit de ...
Antoine Arnauld, 1781
4
La perpétuité de la foy de l'Eglise catholique touchant ...
Secondement en diíànt que par l'Eulogie nous recevons le yj^ P* Fils. Jbid Troisiêmement,en disant que la plus petite Eulogie change en * soy-même tout le corps où elle eít reçue, 8c le remplit de son ihid.p,^. efficace , 8c que c'est ainsy que ...
Antoine Arnauld, 1713
5
La perpétuité de la foi de l'église catholique touchant ...
Ainsi ces arguments ne faisant nullement voir que l'Eulogie soit distinguée réellement de Jesus Christ , ils ne prouvent point aussi que cette efficace de l' Eulogie, soit autre que l'efficace même du corps de Jesus Christ. Voilà ce qu'il suffiroit de ...
Antoine Arnauld, Pierre Nicole, Anselme de Paris, 1781
6
Du sang sur la soie
Eulogie entra quelques instants plus tard. Elle lui apportait des fruits confits au miel. C'était une femme élégante, aux cheveux clairs, avec un tout petit menton, nettement plus grande qu'Hélène. Si elle n'avait pas la beauté voluptueuse de ...
Anne PERRY, 2011
7
La perpétuité de la foi de l'Eglise catholique touchant ...
Ainfi ' ces arguments ne faifant nullement voir que l'Eulogie foit diftinguée réellement de Jefus Chrift , ils ne prouvent point auflî que cette efficace de l' Eulogie, foit autre que l'efficace même du corps de Jefus Chrift. Voilà ce qu'il fuffiroit de ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1781
8
Perpétuité de la foy de l'église catholique, touchant ...
Eulogie 8c la chair de _] E S U S - C H R l s T pour la même chose, 8c que la différence n'est \que dans les idées par lesquelles il conçoit Pune &L l'autre; 8L qu'ainsi il est au Îcertain selon lui que la chair de JE Sus-C H -R xsT entre dans nos ...
9
La Perpetuite de la foy de l'Eglise catholique touchant ...
... corps morts ó— carrompue sont vivÿsenen touchant seulement si: chair, quel avantage ne recevront now point cle l'Eulogie vivisiante que noue ne ”RC/70m par _sènlement,marb' mesme que noue mangeant 37D” àU-tiîc »9' ?Hayom/49% .
Antoine Arnauld, 1713
10
Traitté de la Cène du Seigneur, où est monstré que c'est ...
l Eulogie myjiiqueXsAril tient qu en cette Eulogie.c est a dire au pain Se au vincon- d^hfa*. sacre est contenue non la substance du corps de Christ , ce qui scroit directe- '**»"»- ment contre les maximes qu'il tient ailleurs que le corps de Christ ...
Michel Le Faucheur, 1635

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EULOGIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eulogie w wiadomościach.
1
Barack Obama chante "Amazing Grace"
Durant son eulogie, Barack Obama a aussi dénoncé les armes à feu. «Nous avons été aveugles face au chaos unique que la violence des ... «Paris Match, Cze 15»
2
Les élus de la Caroline du Sud acceptent de débattre du retrait du …
Le président Barack Obama envisage de prononcer l'eulogie. Najee Washington, une petite-fille d'une autre victime, a dit qu'un geste rapide ... «98,5 fm, Cze 15»
3
"Un récit vivant et vrai"
Dans son Avertissement, portant en surtitre l'eulogie, dite el basmala, (Au nom de Dieu le Clément, le Miséricordieux) calligraphiée en arabe, ... «L'Expression, Cze 15»
4
La santé de Gordie Howe s'améliore
Son état de santé s'est ensuite tellement détérioré que ses proches ont commencé à rédiger son eulogie et à faire des arrangements ... «LaPresse.ca, Kwi 15»
5
Les saintes déesses de Sicile
Ces formules d'eulogie illustrent et popularisent ses fonctions locales : Isis Regina, Domina, Augusta, Victrix, Invicta, Pelagia, Frugifera, ... «Le Club de Mediapart, Kwi 15»
6
Benedict Cumberbatch, dernier hommage à Richard III
... Benedict Cumberbatch, face au cercueil de Richard III, prononce une émouvante eulogie, composée par la poétesse écossaise Carol Ann ... «L'Express, Kwi 15»
7
"Hacker des sites français ? Je n'arrête pas !"
La France a sali l'image de Mahomet pbsl [formule d'eulogie dans l'islam] La guerre, nous, on la fait sur Internet. Mais nous ne sommes pas ... «Paris Match, Sty 15»
8
INTERVIEW EXCLUSIVE des terroristes de Charly Hebdo et de …
... qu'ils n'aient pas daigné ajouter l'eulogie traditionnelle « que la bénédiction et la paix de dieu soient sur lui » après l'évocation du prophète, ... «Seneweb, Sty 15»
9
Sheikh M. Kiwan : “chaque acte terroriste nous fait du mal…”
Le Président Rivlin a conclu son eulogie avec une note personnelle. Que dirons-nous à un bébé de cinq mois, qui ne connaîtra jamais son ... «coolisrael.fr, Lis 14»
10
Mythe, poésie et divination à l'époque de Nara
Les poèmes d'identification secrète et/ou d'eulogie. Lors du mogari d'Amey nö wakapiko, Takapime nö mikötö entonne un poème pour révéler ... «Revues.org, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eulogie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/eulogie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z