Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "exilée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EXILÉE

exilée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXILÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXILÉE


allée
allée
appelée
appelée
aprilée
aprilée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
coulée
coulée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
filée
filée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
mausolée
mausolée
mutilée
mutilée
mêlée
mêlée
ruilée
ruilée
salée
salée
vallée
vallée
volée
volée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXILÉE

exhumer
exigeant
exigence
exiger
exigibilité
exigible
exigu
exiguïté
exil
exilé
exiler
exinscrit
existant
existante
existence
existentialisme
existentialiste
existentiel
exister
exit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXILÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
céphalée
déshabillée
feuillée
grillée
moulée
médaillée
poêlée
raclée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée

Synonimy i antonimy słowa exilée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «exilée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXILÉE

Poznaj tłumaczenie słowa exilée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa exilée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «exilée».

Tłumacz francuski - chiński

放逐
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

exiliado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

exiled
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निर्वासित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المنفى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сосланный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

exilado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নির্বাসিত
260 mln osób

francuski

exilée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dibuang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verbannt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

追放
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

망명
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

diasingaké
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đày
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நாடுகடத்தப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हद्दपार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sürgün
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

esiliato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zesłany
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

засланий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

exilat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εξορίστηκε
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verban
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

exil
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

eksil
5 mln osób

Trendy użycia słowa exilée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXILÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «exilée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa exilée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «exilée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXILÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «exilée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «exilée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa exilée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXILÉE»

Poznaj użycie słowa exilée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem exilée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exilée
Juillet 2012. Après dix ans de bons et loyaux services, Ola Abbas fuit son poste à la télévision d'État syrienne et entre en dissidence. La peur : voilà comment Ola explique son inaction jusqu'à sa fuite.
Ola Abbas, 2013
2
Le Paradis terrestre, ou, La Famille exilée
Ortaire Fournier. Ces oiseaux étaient en effet des pigeons , de ceux que l'on désigne sous le nom de pigeons de passage. — Vois donc , Virginie , comme ils sont beaux , disait Juliette ; regarde leur bec noir , leur tête et leur gorge cendrée  ...
Ortaire Fournier, 1856
3
L'exilée: Adèle Hugo, la fille
Amour sans espoir qui conduit la malheureuse à sa perte. Ce destin singulier inspire à Marie-Louise Audiberti un récit envoûtant.
Marie-Louise Audiberti, 2009
4
Tsomo, l'exilée tibétaine
Le Tibet se meurt sous la botte chinoise.
Jean-Michel Auxiètre, 2010
5
C'est quoi etre infidele?
Je veux exiler une exilée Car j'ai oublié de croire en moi J'ai tant confondu passion et foi Que maintenant, je ne veux juste que prier. Je veux exiler une exilée Pour aussi porter ma croix M'évader sans me laisser choir Dans les courants et les ...
6
Le miroir et la clé
Comme l'Exilée de Babylone Tu déambules dans ta ville. Autour de toi les ruines Des souvenirs qui résonnent, Rendent encore plus fragiles Les chemins que tu sillonnes. Dans ta cité perdue Tu fouilles dans ton vécu, Les restes d'un passé ...
Magali Nora, 2010
7
Paul Ricœur: l'itinérance du sens
C'est le mythe de l'âme exilée, bannie dans la prison du corps, tel qu'on le rencontre chez Platon, qui se sert lui-même de matériaux empruntés à la tradition orphique. Avant d'aborder la manière dont Ricœur caractérise ce mythe sur lequel ...
Jean Greisch, 2001
8
Histoire abrégée de la derniere persécution de Port Royal, ...
Voici une liste de leurs noms, &des lieux où chacune fut d'abord exilée. CHAPITRE VII. Noms des Religieuses de Port Royal des Champs lors de leur dispersion, selon le tems de leur OPrcf-íîìon , avec l'âge qu'elles avoient alors, ic les lieux ...
Olivier Pinault, 1750
9
La Mode: revue des modes
Vous si orgueilleuse, exilée ! Vous si ambitieuse , exilée ! Vous qui avez travaillé à l'exil de votre roi et de votre parent , exilée ! Vous qui rêviez la couronne au front de votre mari et de vos huit enfans , exilée! Ainsi vont les choses , madame.
10
Princesse Cristina: le roman d'une exilée
En 1830, une princesse italienne de vingt-deux ans, Cristina Belgiojoso, traverse clandestinement la frontière française et gagne le pays de la liberté.
Emmanuel-Philibert de Savoie, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXILÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo exilée w wiadomościach.
1
Retour des ministres yéménites en exil à Aden "libérée" des rebelles
Une délégation officielle yémenite exilée en Arabie saoudite est arrivée la nuit dernière, a précisé le ministre Abdo al-Huzeifi, ajoutant qu'il ... «Algérie Presse Service, Lip 15»
2
Once Upon a Time
Juste avant la grande malédiction, la Méchante Reine envoie Crochet tuer sa mère, Cora, dans le monde parallèle où elle l'a exilée et où cette ... «Toutelatele.com, Lip 15»
3
Kim Jong-un: pourquoi un tel règne de la terreur en Corée du Nord?
Autre différence avec le passé, soulignée par le spécialiste russe Andrei Lankov : autrefois, une victime d'une purge pouvait être exilée en ... «RFI, Lip 15»
4
La critique cinéma d'Hugues Dayez
Le thème central du film est tiré d'une histoire vraie : Maria Altmann, une octogénaire juive, exilée à Los Angeles, reconnaît dans ce tableau, ... «RTBF, Lip 15»
5
Yémen: reprise partielle d'Aden, un espoir de voir les Houthis …
... cette ville du sud du Yémen, d'une délégation officielle exilée en Arabie saoudite, laisse augurer de nouvelles avancées face aux rebelles. «Algérie Presse Service, Lip 15»
6
Marie de Villepin dévoile un sein pour Lui
Fille de l'ancien premier ministre Dominique de Villepin et ancienne égérie de Givenchy, la mannequin française exilée aux États-Unis touche ... «Men's Up, Lip 15»
7
Les sorties cinéma de la semaine du 15 Juillet
Dans ce film tiré d'une histoire vraie, l'extraordinaire Helen Mirren interprète une exilée juive autrichienne venue d'une grande famille ... «Toutelaculture, Lip 15»
8
Grèce: retour à la normale?
10% de la masse salariale bulgare s'est exilée en Grèce pour y travailler et, pour eux, il n'est pas question de rentrer. Athènes reste toujours ... «RFI, Lip 15»
9
Nîmes : la famille Hasta Luego conte sa “Belle histoire”
De son fief du Cailar, elle s'est exilée à Nîmes où Erik, Christophe et Robin, les trois frères, ont recréé un univers entièrement dédié au cheval. «Midi Libre, Lip 15»
10
[Chronique] Agrippine. Sexe, crimes et pouvoir dans la Rome …
Agrippine est exilée en janvier 41 sur l'île de Pontia avec sa sœur Livilla, les autres complices furent exécutés. On ne connaît pas grand-chose ... «Actualitté.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Exilée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/exilee>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z