Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "extra-conjugal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EXTRA-CONJUGAL

extra-conjugal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXTRA-CONJUGAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXTRA-CONJUGAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «extra-conjugal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa extra-conjugal w słowniku

Definicja pozamałżeńskiego w słowniku to ta, która ma miejsce poza powiązaniami małżeńskimi.

La définition de extra-conjugal dans le dictionnaire est qui a lieu en dehors des liens du mariage.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «extra-conjugal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXTRA-CONJUGAL


conjugal
conjugal
frugal
frugal
galgal
galgal
illégal
illégal
inégal
inégal
jugal
jugal
laryngal
laryngal
légal
légal
madrigal
madrigal
médico-légal
médico-légal
pharyngal
pharyngal
plagal
plagal
préconjugal
préconjugal
régal
régal
synagogal
synagogal
tagal
tagal
tergal
tergal
théologal
théologal
vaso-vagal
vaso-vagal
égal
égal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTRA-CONJUGAL

extra
extra muros
extra-courant
extra-fin
extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTRA-CONJUGAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
extra-légal
extralégal
festival
final
fiscal
garingal
global
goal
initial
international

Synonimy i antonimy słowa extra-conjugal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «extra-conjugal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXTRA-CONJUGAL

Poznaj tłumaczenie słowa extra-conjugal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa extra-conjugal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «extra-conjugal».

Tłumacz francuski - chiński

婚外
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

extramatrimonial
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

extramarital
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शादी के पहला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بلا زواج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

внебрачный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

extraconjugal
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিবাহ-বন্ধনের বহির্ভূত
260 mln osób

francuski

extra-conjugal
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

luar nikah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

außerehelich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

婚外の
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

혼외의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

extramarital
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không dính dáng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஈர்ப்பை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विवाहबाहय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

evlilik dışı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

extraconiugale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pozamałżeński
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

позашлюбний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

extraconjugale
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εξωσυζυγικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

buite-egtelike
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

extramarital
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utenomekteskapelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa extra-conjugal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXTRA-CONJUGAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «extra-conjugal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa extra-conjugal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «extra-conjugal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXTRA-CONJUGAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «extra-conjugal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «extra-conjugal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa extra-conjugal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXTRA-CONJUGAL»

Poznaj użycie słowa extra-conjugal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem extra-conjugal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les délices de la sagesse sur l'amour conjugal: Les voluptés ...
Cette cause concerne seulement ceux chez qui l'amour conjugal est froid dans les intimes, et comme elle se joint au froid intérieur, elle devient une cause accessoire ou accidentelle; chez ceux-ci c'est l'amour extra-conjugal, qui, par le ...
Emmanuel Swedenborg, Jean François Étienne Le Boys des Guays, 1855
2
Les délices de la sagesse sur l'amour conjugal a la suite ...
Cette cause concerne seulement ceux chez qui l'amour conjugal est froid dans les intimes, et comme elle se joint au froid intérieur, elle devient une cause accessoire ou accidentelle; chez ceux—ci c'est l'amour extra—conjugal, ...
‎1855
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Eurodollar/eurodollars «Ex invariable «Ex-libris invariable * Exocet/exocets » Expert-comptable/ experts-comptables «Extra invariable * Extra-conjugal/ extraconjugaux * Extra-conjugale/extraconjugales » Extra-doux ou extradoux/ extra-doux ...
Patrick Burgel, 2005
4
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... État-major/états-majors Étau/étaux Étau-limeur/étaux-limeurs Eurodollar/ eurodollars Ex invariable Ex-libris invariable Exocet/exocets EXpert-comptable/ experts-comptables Extra invariable Extra-conjugal ou extraconjugal/ extra- conjugaux ...
Patrick BURGEL, 2010
5
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
223. fibrine, 194. cxtra-axillaire, 222. fibro-cellulaire, 248. • extra-blanc, 227. ' liche-ton-camp (le sire extra-budgétaire, 222. de), 166. ' extra-conjugal, 222. ' fichu-coiffure, 150. extrader, 180. " fichu-mantille, 150. extra-européen, 222. figuriste, ...
Arsène Darmesteter, 1972
6
La nouvelle histoire
... les temps les nlus rigoristes de l'Ancien Régime : un comportement conjugal observant l'interdit qui frappait les pratiques contraceptives et un comportement extra-conjugal (soit avant, soit en dehors du mariage) utilisant la contraception.
Jacques Le Goff, 2006
7
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... du programme ou du cursus; au delà des horaires ou des obligations extraditable I' I qui mérite d'être extradé; qui peut entraîner l'extradition extradite I - -I extrader extrality = extraterritoriality* extramarital l'mael extra-conjugal extramundane ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
8
Cultures, sensibilités et société dans la France d'Ancien Régime
... cependant à s'interroger sur la vie sexuelle avant le mariage et sur l'amour extra—conjugal. Le très faible taux d'illégitimité jusqu'au milieu du XVIIIe siècle ( 1 % en moyenne pour le royaume, un peu plus en ville, un peu moins dans les ...
Vincent Milliot, 2004
9
QCM et exercices de Français culture générale mathématiques ...
A Extra-dry ; extra-muros ; extra-conjugal ; extra-utérin B Mal-avisé ; mal-aimé ; mal-logé ; mal-être 6. Quels instruments de musique ne comportent pas de « h » ? A Cithare B Archiluth C Darbhouka 7. Quel animal n'est pas associé à son cri ?
Thierry Marquetty, Olivier Berthou, Elisabeth Chaperon, 2012
10
Abrégé des Règles de Grammaire et D'Orthographe (Argo)
On met un trait d'union lorsque la soudure risque de susciter des difficultés de lecture. autonettoyant biosphère hyperacidité hydroélectricité ex-ministre extra- conjugal, extra-rapide pseudo-scientifique (mais pseudonyme) vice-recteur ...
Jacqueline Bossé Andieu, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXTRA-CONJUGAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo extra-conjugal w wiadomościach.
1
Un homme moins payé que sa femme est plus infidèle ? Une étude …
... moindre recours à l'infidélité, et, parallèlement, l'indépendance se traduit par un goût quasi inexistant pour l'extra-conjugal, c'est parce que, ... «L'Obs, Cze 15»
2
"Game of Thrones", la série préférée des personnes infidèles
Le choix des séries serait davantage déterminant pour les femmes lors d'un rendez-vous extra-conjugal. 73,3% prennent en compte les ... «ladepeche.fr, Maj 15»
3
Sexualité : les jeunes générations plus libérées
Reste malgré tout un tabou qui semble universel : le sexe extra-conjugal, réprouvé par toutes les générations. COMMENTAIRES. 0. «Pourquoi Docteur ?, Maj 15»
4
Gleeden : son droit de réponse aux associations catholiques
Pourtant, la porte-parole du site extra-conjugal rappelle que cette promesse ne tiendrait qu'entre les époux : « une association tierce à ce ... «Widoobiz, Lut 15»
5
Les Français infidèles ont entre 4 et 5 amants par an
Les Autrichiens, Suisses et Irlandais ne déclarent quant à eux qu'un seul partenaire extra-conjugal. Cette enquête a été menée auprès de ... «Le Berry Républicain, Lut 15»
6
Six infos insolites sur le pénis
Ainsi, sur 16 hommes ayant subi une fracture du pénis, huit étaient en plein coït extra-conjugal et treize se trouvaient dans un endroit insolite, ... «7sur7, Sty 15»
7
L'ADN de Richard III trahit une infidélité royale
Prochain dossier pour les généticiens de l'Histoire : Le suivi de l'ADN familial extra-conjugal et adultérin des présidents français depuis les ... «Le Figaro, Gru 14»
8
Infidélité dans les foyers à Abidjan : Des réseaux pour aider les …
Parce que les affaires de sexe, surtout quand c'est en mode ''extra-conjugal'', avec des femmes de boss et tout, c'est une véritable bombe ... «L'Infodrome, Lis 14»
9
L'agent très privé de Roland Dumas
Il faut s'y faire : le jour du Seigneur, le chat botté, qui a l'esprit de famille, est frugal sur le contact extra-conjugal. « S'affirmer auprès d'un tel don ... «Paris Match, Sie 14»
10
Par texto, sur la bouche, au lit : où commence l'infidélité ?
Pour beaucoup, l'infidélité est avérée quand il y a rapport extra-conjugal, mais pour d'autres elle commence bien plus tôt. Vous avez échangé ... «Madame Figaro, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Extra-Conjugal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/extra-conjugal>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z