Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fringale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRINGALE

fringale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRINGALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRINGALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fringale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fringale w słowniku

Definicja chrupania w słowniku to konieczność jedzenia nagłego i władczego; uczucie skrajnego głodu.

La définition de fringale dans le dictionnaire est besoin de manger subit et impérieux; sensation de faim extrême.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fringale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRINGALE


acromégale
acromégale
astragale
astragale
bengale
bengale
chéirogale
chéirogale
cigale
cigale
cynogale
cynogale
gale
gale
laryngale
laryngale
légale
légale
martingale
martingale
mygale
mygale
ornithogale
ornithogale
polygale
polygale
pétrogale
pétrogale
régale
régale
théologale
théologale
égale
égale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRINGALE

frimaire
frimande
frimant
frimante
frimas
frime
frimer
frimeur
frimeuse
frimousse
fringaler
fringance
fringant
fringuer
fringues
friot
fripe
fri
fripe-sauce
fripement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRINGALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Synonimy i antonimy słowa fringale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRINGALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fringale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fringale

ANTONIMY SŁOWA «FRINGALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «fringale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa fringale

Tłumaczenie słowa «fringale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRINGALE

Poznaj tłumaczenie słowa fringale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fringale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fringale».

Tłumacz francuski - chiński

零食
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

munchies
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

munchies
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बिस्कुट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المأكولات الخفيفة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Munchies
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

larica
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

munchies
260 mln osób

francuski

fringale
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

munchies
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Knabberei
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

空腹感
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

캔디
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

munchies
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

munchies
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Munchies
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

munchies
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

munchies
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Munchies
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

munchies
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Munchies
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

munchies
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

munchies
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Munchies
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

munchies
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

munchies
5 mln osób

Trendy użycia słowa fringale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRINGALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fringale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fringale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fringale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRINGALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fringale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fringale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fringale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRINGALE»

Poznaj użycie słowa fringale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fringale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nicolas Sarkozy: La fringale du pouvoir
Plus personne ne l'ignore : Nicolas Sarkozy veut devenir président de la République.
William Emmanuel, 2007
2
Fringale suivi de D'autres portes
« Révélation » pour Le Monde, « Surdoué » pour Le Nouvel Observateur, « Écrivain majeur » pour The Guardian, Michael Marshall nous offre dans ce recueil trente nouvelles qui démontrent toutes les facettes de son talent.
Michael Marshall Smith, 2013
3
Oeuvres complètes de Scribe
deux remises, le fiacre, tout cela tient dans la cour. FRINGALE. J'y suis; ah! parbleu! monsieur le propriétaire. BONNEAU. Pourvu qu'ils n'aient pas accroché en entrant Je ne me lasserais pas de la regarder. Hem ! que fait donc ce monsieur?
Augustin Eugène Scribe, 1854
4
Oeuvres complètes
FRINGALE. Eh morbleu! sont-ils tenaces ! Dieux ! si j'étais à leur place... nORERT , sortant de chei lui , cl «'adressant a Fringale. Monsieur Dorval , tout est prêt, et quand vous voudrez... FRINGALE, avec importance. C'est bien, mon cher,  ...
Eugène Scribe
5
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Sur le plan physiologique, elle correspond à l'hypoglycémie, c'est-à-dire à la chute du taux de sucre dans le sang. ll y a souvent confusion avec la faim qui est uniquement la conséquence d'un manque d'aliments alors que la fringale provient ...
Christian Vaast, 2003
6
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
FRINGALE. Eh morbleu ! sont-ils tenaces ! Dieux ! si j'étais à leur place... ROBERT , sortant de chez lui , et s'adre&sant à Fringale. Monsieur Dorval , tout est prêt, et quand vous voudrez... FRINGALE , avec importance. C'est bien, mon cher, ...
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841
7
Théâtre: Comédies-vaudevilles
Eugène Scribe. proposition va peut-être vous paraître indiscrète; car il est vrai de dire que je me trouve dans une position fort extraordinaire pour vous et surtout pour moi. DORVAL. Qu'est-ce que je te disais ? FRINGALE. ll est des gens que ...
Eugène Scribe, 1859
8
Théâtre
Eugène Scribe. proposition va peut-être vous paraître indiscrète; car il est vrai de dire que je me trouve dans une position fort extraordinaire pour vous et surtout pour moi. DORT AL. Qu'est-ce que je te disais? FRINGALE. 11 est des gens que  ...
Eugène Scribe, 1856
9
Théâtre complet
FRINGALE. Eh morbleu, sont-ils tenaces! Dieux! si j'étais à leur place... ROBERT , sortant Je chez lui , et s'adressant à Fringale. Monsieur Dorval , tout est prêt, et quand vous voudrez... FRINGALE , avec importance. C'est bien , mon cher ...
Eugène Scribe, 1842
10
Besançon: escapades dans le Doubs
LA FRINGALE DI PARMA 40, Grande-Rue ✆ 03 81 81 07 86 Fermé le dimanche. Menu Fringale (plat chaud, boisson, dessert): 6,95 €. Menu pasta (pâtes sauces, boisson dessert) : 7,50€. Paninis, sandwich, gaufres, crêpes. Depuis 66 ans, la ...
Oriane Grandclément, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRINGALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fringale w wiadomościach.
1
Cyrille Hamonic sur le fil - Autres sports - Le Télégramme, quotidien …
Seulement, le coureur de Châteaulin a été victime d'une belle fringale à 800 m du but et s'est contenté de la seconde place. « Je ne ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Fruits et légumes minceur : les variétés à retenir - Sixactualités
... est le fruit préféré des Français, elle est un coupe-faim naturel, 85 calories pour 100 grammes, elle est à privilégier en cas de petite fringale. «Sixactualités, Lip 15»
3
Le sandre, savoureux assassin - 24 Heures
Mais si les perches et les brochets, les deux autres grands prédateurs de nos lacs, croquent volontiers l'un des leurs en cas de fringale, le ... «24heures.ch, Lip 15»
4
Dour Festival 2015: le débrief de vendredi | Moustique.be
Une mauvaise fringale ? Une grosse fatigue? La bière? La drogue-c'est-mauvais-pour la santé? Rien de tout ça. Juste six Belges en kilt qui, ... «Moustique, Lip 15»
5
Laval : quel avenir pour la Fringale ?
Sur la place du 11-Novembre, à Laval, la Fringale, snack-bar, n'est plus qu'une ruine. Elle a entièrement brûlé lors d'un incendie criminel, le 26 ... «Le Courrier de la Mayenne, Lip 15»
6
Tour de France - Déjà double vainqueur, Purito n'a pas prévu de s …
"J'ai connu une fringale mardi (entre Tarbes et la Pierre-Saint-Martin). Mercredi, j'ai à nouveau souffert des suites de cette fringale, je n'étais ... «Yahoo Sport, Lip 15»
7
Tour de France: Comment font les coureurs pour ingurgiter 8.000 …
Dans l'ascension de la Toussuire, le maillot jaune Floyd Landis connaît une fringale qui lui coûtera le Tour de France en 2006 (puisque son ... «lalibre.be, Lip 15»
8
Sep Vanmarcke retentera le coup
Je suis trop lourd pour ce genre d'ascension, et j'ai aussi souffert d'une fringale. Mais je me suis senti vraiment bien au cours de cette étape. «l'avenir.net, Lip 15»
9
cyclisme | Parole à la défense - L'Alsace
... avec l'Espagnol Joaquim Rodriguez, déjà vainqueur au Mur de Huy, et lui aussi écarté du général mardi par la faute d'une vilaine fringale. «L'Alsace.fr, Lip 15»
10
Tour de France: Rodriguez «ne compte pas en rester là»
REPONSE: «J'ai connu une fringale durant la première étape des Pyrénées, mardi. Mercredi, j'ai à nouveau souffert des suites de cette ... «Libération, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fringale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fringale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z