Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "férule" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FÉRULE

férule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FÉRULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FÉRULE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «férule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa férule w słowniku

Definicja tulei w słowniku to roślina z rodziny baldaszkowatych, z wydrążoną i elastyczną łodygą, liśćmi podzielonymi na wąskie segmenty i żółte kwiaty zgrupowane w szerokie baldachimy. Mała paleta z drewna lub skóry, z płaskim i szerokim końcem, dawniej wykorzystywana jako narzędzie dyscyplinujące, aby uderzyć w ręce zbłąkanych uczniów.

La définition de férule dans le dictionnaire est plante de la famille des ombellifères, à tige creuse et souple, à feuilles divisées en segments étroits et à fleurs jaunes groupées en larges ombelles. Petite palette de bois ou de cuir, à l'extrémité plate et élargie, autrefois utilisée comme instrument de discipline pour frapper les mains des écoliers fautifs.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «férule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FÉRULE


aspérule
aspérule
capsule
capsule
cellule
cellule
coule
coule
curule
curule
formule
formule
foule
foule
glomérule
glomérule
granule
granule
gueule
gueule
houle
houle
minuscule
minuscule
module
module
mule
mule
poule
poule
préambule
préambule
seule
seule
sphérule
sphérule
sporule
sporule
véhicule
véhicule

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÉRULE

fer
fertile
fertilement
fertilisable
fertilisant
fertilisateur
fertilisation
fertiliser
fertilité
féru
féruler
fervemment
fervent
ferver
ferveur
fervide
fervidité
fescennin
fesse
fesse-lièvre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÉRULE

ampoule
bascule
boule
canicule
fascicule
gaule
hercule
joule
majuscule
matricule
moule
nodule
particule
pilule
péninsule
ridicule
roule
soule
stimule
stipule

Synonimy i antonimy słowa férule w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FÉRULE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «férule» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa férule

Tłumaczenie słowa «férule» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FÉRULE

Poznaj tłumaczenie słowa férule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa férule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «férule».

Tłumacz francuski - chiński

戒尺
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

férula
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ferule
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बच्चों को मारने की छड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ferule
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ферула
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

palmatória
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বেত্রাঘাত করা
260 mln osób

francuski

férule
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ferule
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ferule
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フェルール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

물미
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ferule
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây thước bản
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ferule
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ferule
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sopalamak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ferula
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ferule
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ферула
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ferule
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ράβδος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ferule
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

FÄRLA
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ferule
5 mln osób

Trendy użycia słowa férule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FÉRULE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «férule» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa férule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «férule».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FÉRULE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «férule» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «férule» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa férule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÉRULE»

Poznaj użycie słowa férule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem férule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
FÉRULE. F E R U L A. Ferula. Toura. Linn . Juss. I.am. Gcerta. Car. Le calice est entier; les pétales sont oblongs , entiers , an peu courbés au sommet, à-peu-pres égaux ; le fruit est ovale , comprimé , composé de deux graines elliptiques ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
2
Intoxications aiguës en réanimation
Atteinte de la coagulation : Ferula communis L. (Ombellifères) [32] Férule commune Grande férule Description Port : grande plante herbacée, pouvant atteindre 2 à 3 m de haut, à tige pleine d'une moelle abondante ; feuilles : découpées en ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
3
Le grand vocabulaire françois
FÉRULE 5 substantif féminin. Ferula. Petite palette de bois ou de cuir , avec laquelle on frappe fur la main des écoliers, lorsqu'ils ont fait quel-que légère faute. Ce Regent est toujours armé de fa férule. Férule, se dit aussi pour signifier un ...
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Quoique nous ne puissions pas déterminer rigoureusement l'espèce dont parlent les anciens , on croit assez généralement qu'elle se rapporte à notre Férule commune (Ferula communia, Linn.), opinion que Tour- nefort a rendue douteuse.
Paul Belouino, 1860
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Fer - Fos
férule a eu des usages bien relevés : au moyen âge , on appelait férule la crosse et le bâton des prélats. Sous le Bas-Empire , férule, comme on vient de le voir, signifiait le sceptre des empereurs. De là le nom de porte férule (narthêkophoroi),  ...
‎1836
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Tp . (v. v.) Ses fleurs lbnt jaunâtres , paroifl'ent en Juillet -, ses fruits mûrissent en automne. Voye[ l'espèce nu. 4. 3. Férule de Tanger, Ftmla Tinghana. Lin. Ferula foiiis' laciniatis : lacmulis tridenfatis inœ- qualibus nitidis. Lin. Hort. Cliff. 95.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
7
Dictionnaire de botanique: organographie, anatomie, ...
Quoique nous ne puissions pas déterminer rigoureusement l'espèce dont parlent les anciens , on croit as^ez généralement qu'elle se rapporte à notre Férule commune (Ferula communis, Linn.), opinion que Tour- nefort a rendue douteuse.
Louis-François Jéhan, 1851
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
FÉRULE, Ferula. Nom d'un genre de plantes de la famille des Ombelliferes. La plupart font des herbes fort grandes, & produifent <tn fuc gommo-réfineux , d'une odeur défagréable. Il y a : La férule à feuilles de couleur glauque en deffous ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
9
Dictionnaire des racines berbères (formes attestées): Ḍ-Gey
... flillu, iflilu, baqa- flilu "coquelicot" NTF NO flilu "coquelicot" ; taflilut "pavot à fleur violette" 10 CHL NO uffal, tuffalt "tige de férule servant à brasser les bouillies pendant la cuisson" MC uffal, uffel "férule, tige de férule (plante) ; personne maigre, ...
Kamal Naït-Zerrad, 2001
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
FÉRULE, Féru la. Genre de plante de la famille des Ombelliferes & de la y ntandrie digynie, qui renferme des herbes à racines , ou vivaces , ou bifannuelles , à tiges très-élevées, & à feuilles alternes, très-divifées , remarquables par leur odeur ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÉRULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo férule w wiadomościach.
1
Avant-garde et souveraineté limitée | L'Humanité
... les peuples à un régime de souveraineté limitée sous la férule des États les plus puissants, au premier rang desquels figure l'Allemagne. «L'Humanité, Lip 15»
2
Quand les nations résistent… - Politis
Le repli nationaliste sous la férule de l'extrême droite est bien plus qu'une hypothèse, c'est un mal dont on aperçoit déjà les symptômes. «Politis, Lip 15»
3
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
Emerge du chaos, avec un panache exceptionnel, un diable rouge venu d'Allemagne, Michael Schumacher, qui impose sa férule et dresse ses ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»
4
Disparition de Rubi Ball - Paris Turf
Exporté en Angleterre, il était sous la férule de Willie Mullins, mais n'avait pas été revu en compétition depuis décembre 2013 et sa troisième ... «Paris Turf, Lip 15»
5
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Depuis 2004, l'Europe impose violemment son sceau et sa férule à New York, avec pour seule exception la victoire du colosse argentin Juan ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»
6
ABP : Petite promenade toute personnelle aux Vieilles Charrues 2015
... au-delà du rituel du sillon tracé sous la férule des frères Morvan, c'est toujours l'occasion de discours bien sentis sur la culture, la Bretagne, ... «Agence Bretagne Presse, Lip 15»
7
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
... la sélection allemande ne peut rien contre l'implacable férule brésilienne. Ce Mondial asiatique est marqué du sceau des surprises mais la ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»
8
Et si la solution venait de Thuit - Le Parisien
... terre marseillaise, THUIT s'est montrée décevante cette année à deux reprises, depuis qu'elle est sous la férule de John-Edward Hammond. «Le Parisien, Lip 15»
9
Et si la solution venait de Thuit
... terre marseillaise, THUIT s'est montrée décevante cette année à deux reprises, depuis qu'elle est sous la férule de John-Edward Hammond. «Yahoo Sport, Lip 15»
10
Allemagne : Sahra la Rouge, l'icône anti-Merkel - L'Obs
Sous la férule de cette femme, qui doit prendre à la rentrée le fauteuil de co-présidente du groupe parlementaire, le parti de gauche pourrait ... «L'Obs, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Férule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ferule>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z