Znaczenie słowa "florin" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FLORIN

florin

CO OZNACZA SŁOWO FLORIN

Florin

Florin

Florina jest nazwą różnych walut europejskich, początkowo uderzonych złotem. Ich zwykły skrót to fl. lub ƒ dla floren lub florenus. W językach germańskich mówi się gulden, co oznacza złoto. Złote monety, które początkowo wymyślono we Florencji w XIII wieku, zwane florenus w łacinie i fiorino w języku włoskim, były powszechnie akceptowane w całej Europie. Ich łacińskie imię pochodzi od fleur-de-lis, symbolu Florencji, który je zdobił. Zostały one później wykorzystane jako wzór do uderzania w waluty narodowe.

Le florin est le nom de différentes monnaies européennes, initialement frappées en or. Leur abréviation usuelle était fl. ou ƒ pour floren ou florenus. Dans les langues germaniques, on dit gulden, qui signifie en or. Des pièces en or frappées initialement à Florence au XIIIe siècle, dénommées florenus en latin et fiorino en italien, étaient largement acceptées à travers l'Europe. Leur nom latin vient de la fleur de lys, symbole de Florence, qui les ornait. Celles-ci ont plus tard été utilisées comme modèle pour frapper des monnaies nationales.

Definicja słowa florin w słowniku

Definicja florina w słowniku to pieniądze ze złota lub srebra o zmiennej wartości, które po raz pierwszy trafiły we florence, a następnie w innych krajach, w szczególności w Austrii, Holandii, Francji, w różnych stanach niemiecki; odpowiednia waluta konta.

TŁUMACZENIE SŁOWA FLORIN

Poznaj tłumaczenie słowa florin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa florin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «florin».

• Tłumacz francuski - chiński: 弗洛林
• Tłumacz francuski - hiszpański: florín
• Tłumacz francuski - angielski: florin
• Tłumacz francuski - hindi: फ्लोरिन
• Tłumacz francuski - arabski: فلورين
• Tłumacz francuski - rosyjski: флорин
• Tłumacz francuski - portugalski: florim
• Tłumacz francuski - bengalski: Florin
• francuski: florin
• Tłumacz francuski - malajski: florin
• Tłumacz francuski - niemiecki: Gulden
• Tłumacz francuski - japoński: フローリン
• Tłumacz francuski - koreański: 플로린
• Tłumacz francuski - jawajski: Florin
• Tłumacz francuski - wietnamski: Florin
• Tłumacz francuski - tamilski: ஃப்ளோரின்
• Tłumacz francuski - marathi: दोन शिलिंगांचे इंग्रजी नाणे
• Tłumacz francuski - turecki: florin
• Tłumacz francuski - włoski: fiorino
• Tłumacz francuski - polski: Florin
• Tłumacz francuski - ukraiński: флорин
• Tłumacz francuski - rumuński: florin
• Tłumacz francuski - grecki: φιορίνι
• Tłumacz francuski - afrikaans: Florin
• Tłumacz francuski - szwedzki: florin
• Tłumacz francuski - norweski: florin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLORIN»

Poznaj użycie słowa florin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem florin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...

FLORIN (1). Les termes de florin et de deniers étaient anciennement des noms généraux qu'on donnait également h toutes les monnaies d'or. On trouve indifféremment dans les auteurs, dans les actes et dans les ordonnances, denier d'or ou ...

Jacques-Paul Migne, 1832

Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...

FLORIN (1). Les termes de florin et de deniers étaient anciennement des noms généraux qu'on donnait également a toutes les monnaies d'or. On trouve indifféremment dans les auteurs, dans les actes et dans les ordonnances, denier d'or ou ...

Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

Monnoie de la principauté d'Oft-Frife ; il en faut dix pour faire un florin. SCHAFF. Mefure fïtométrique d'Augsbourg. Le fchaff □= 34,63 boilTeaux = 447,7 ut. SCHAH-ARSCH1NE. Mefure pour l'aunage, employée en Perfe. Le Jchah- arfihine ...

Recueil des ordonnances de la principauté de Liège

Et tous autrez florins d'or forgiés auLe florin d'or de Hambourgh . Le florin d'or de Luxembourgh . Le florin d'or de Kermpt . Le florin d'or de J uller à Timaige Le florin d'or de Danemarck . Le florin d'or de Daventerre . Le florin d'or de Dortmunt.

Stanislas Bormans, Mathieu Lambert Polain, 1869

Recueil des ordonnances de la principauté de Liége: ...

'm Le florin d'or de Bonne. Le florin d'or de Mayence . Le florin de Beawier. Le florin de Trives . Le florin d'or de Zassen . Le florin d'or d'Austriche . . . . . . . . . . . . . Et tous autrez florins d'or forgiés au-dessus de Collongne, à l'advenant. Le florin  ...

‎1869

Recueil des ordonnances de la principauté de Liége ...: sér. ...

10 aidans. M Le florin d'or de Bonne. Le florin d'or de Mayence . Le florin de Beawier. Le florin de Trives . Le florin d'or de Zassen . Le florin d'or d'Austriche . . . . . . . . . . . . . Et tous autrez florins d'or forgiés au-dessus de Collongne, à l' advenant.

Liége (Belgium : Principality), Stanislas Bormans, Matthieu Lambert Polain, 1869

Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...

Le vieux florin d'or et ceux de Hasselt . . . . . . . 4 florins. 5 patars. Hammam DE BAVIÈRB. Le florin d'or de Metz avec les Estienne, et ceux de Bouillon avec ' 1611 nostre effigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 — L'escu de l'empereur et de France .

Catalogue des monnaies et des médailles antiques du moyen ...

4904 Florin , ayant pour symbole une couronne. 4905 Florin, ayant pour symbole la même couronne. MARTIN I. 4906 Florin , avec le même symbole de la couronne. 4907 Florin , ayant pour symbole un puig. 4908 Florin , ayant pour symbole ...

Antonio Delgado, 1857

Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...

FLORIN (1). Les termes de florin et de deniers étaient anciennement des noms généraux qu'on donnait également à toutes les monnaies d'or. On trouve indifféremment dans les auteurs, dans les arêtes et d.ins les ordonnances, denier d'or ...

M. Z***, 1852

Catalogue des monnaies et des médailles antiques du moyen ...

4904 4905 4906 4907 4908 4909 4940 4944 4942 4945 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4920 4924 4922 4925 4924 4925 4926 4927 4928 Florin , ayant pour symbole une couronne. Florin, ayant pour symbole la même couronné. MARTIN  ...

Gustaf Daniel von LORICHS, Antonio DELGADO Y HERNÁNDEZ, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLORIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo florin w wiadomościach.

Retour vers le futur du centre-ville de Tourcoing, épisode 1: les rues …

Une artère modifiée qu'inaugurèrent, au son de la cornemuse, les commerçants et le premier adjoint au maire de l'époque, M. Florin, le 29 ... «La Voix du Nord, Lip 15»

Arrageois : mais qui sont ces propriétaires qui louent leurs lits sur …

Régis Florin, président au niveau départemental, lui est un peu plus critique. « Il faudrait qu'on soit sur un pied d'égalité pour les normes. Nous ... «La Voix du Nord, Lip 15»

Pourquoi la laïcité ne s'applique-t-elle pas en Alsace ?

Crédit Image : AFP / Archives, Frédérick Florin Crédit Média : Stéphane Bern Télécharger. par Stéphane Bern publié le 16/07/2015 à 09:50 mis à jour le ... «RTL.fr, Lip 15»

RTL Matin du 15 juillet 2015

Cet été, deux Jérôme se succèdent aux commandes de la Matinale de l'été. Jérôme Chapuis dès le 6 juillet et Jérôme Florin à partir du 27 ... «RTL.fr, Lip 15»

Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste

... explique Marcel Florin, le président des historiens amateurs, mais on n'a absolument rien trouvé, ni sur le réveil en fanfare ni sur le canon. ». «La Voix du Nord, Lip 15»

Distributeur de billets : attention au " skimming "

C'était pour recoller mes chaussures », explique Andy sans rire. Petrisor avoue juste qu'un certain « Florin » lui demandait de retirer 300 €. «la Nouvelle République, Lip 15»

L'été des Jérôme

Jérôme Florin, déjà remplaçant dans la matinale du week-end, prendra la suite jusqu'à la mi-août. Les deux Jérôme ne... L'accès à la totalité ... «Le Monde, Lip 15»

ProA: Westermann reste à Limoges pour une autre saison

... à la lutte avec le Strasbourgeois Anthony Dobbins en finale des play-offs de la ProA, le 12 juin 2015 au Rhénus (Photo Frederick Florin. AFP). «Libération, Lip 15»

Basket: Antoine Diot signe à Valence pour deux saisons

... Antoine Diot remonte la balle face à Limoges en finale des play-offs de la ProA, le 14 juin 2015 au RhénusIllustration. (AFP/Frederick Florin) ... «Le Parisien, Lip 15»

Rohan Bopanna / Florin Mergea - Jean-Julien Rojer / Horia Tecau

Wimbledon - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Rohan Bopanna / Florin Mergea et Jean-Julien Rojer / Horia Tecau. Ce match se ... «Eurosport.fr, Lip 15»