Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "funestement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FUNESTEMENT

funestement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNESTEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNESTEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «funestement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa funestement w słowniku

Definicja fatalności w słowniku to przyczyny, które przynoszą śmierć.

La définition de funestement dans le dictionnaire est qui cause, qui apporte la mort.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «funestement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNESTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNESTEMENT

funambule
funambulerie
funambulesque
funambulisme
funambulomachie
fune
funèbre
funèbrement
funer
funérailles
funéraire
funérairement
funéral
funeste
funester
fungicide
funiculaire
funicule
funiculite
funin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNESTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa funestement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FUNESTEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «funestement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa funestement

Tłumaczenie słowa «funestement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNESTEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa funestement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa funestement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funestement».

Tłumacz francuski - chiński

banefully
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

banefully
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

banefully
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

banefully
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

banefully
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гибельно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

banefully
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

banefully
260 mln osób

francuski

funestement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

banefully
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

banefully
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

banefully
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

banefully
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

banefully
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

banefully
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

banefully
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अनिष्ट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

banefully
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

banefully
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

banefully
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

згубно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

banefully
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

banefully
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

banefully
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

banefully
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

banefully
5 mln osób

Trendy użycia słowa funestement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNESTEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «funestement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa funestement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «funestement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUNESTEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «funestement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «funestement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa funestement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNESTEMENT»

Poznaj użycie słowa funestement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funestement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
FUNESTE, adj, Funestement , adv. { Funeste 3 tem.in : ic è moy. f e muet. ] Funeste , sinis;re , qui porte avec soi la( calamité et Ia»désolation. Funestement , d'une manière funeste. » Accident , voyage , événement , mort funeste. » Entreprise ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionaire critique de la Langue francaise
Funestement , adv. '[Funeste, tem:n : zc è moy. $e e muet.] Funeste , sinistre , qui porte avec soi la calamité et la désolation. Funestement , d'une manière funeste. » Accident , voyage , événement , mort funeste. » Entreprise , nouvelle funeste.
Jean-François Féraud, 1787
3
SPINOZA ET LA POLITIQUE
La deuxième expression, plus intéressante que la première, appartient au vocabulaire des augures et des oracles, indiquant par là que la plèbe se voit poussée à interpréter funestement les actes et les décisions gouvernementales parce ...
Humberto Giannini, Pierre-François Moreau, Patrice Vermeren, 1997
4
Lexique Sommaire de la Langue Du Duc de Saint-simon
FUNESTEMENT Œuvres inédites, VII-277). — H"" de Mon- tespan, funestement féconde. — Qui porte malheur et désolation. - — ÉTYH. : latin funeslus. FURETER (XVIIM79). — L'Inquisition furète partout. — Au propre : fouiller un terrier en y ...
Collectif, 1970
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
( Cela est arrivé le plus funestement du monde. ) F U N c U S , s2 m. Terme de Messdecine. C'est une exeroissancc charnuë , molle , spongieuse 8c pâle qui vient sur les membranes, sur les tendons , ou sur d'autres parties nerveuses , ensuite ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
6
Boyer's royal dictionary abridged
Tong.Funerles mâts to rig tht masts. Funérailles f. pl. A funtral obfeauies. Funéraire , ai). Ex. Frais fu- raires , funerary expenfes Funeste , adj. Fatal, unlucky Funestement , adv. Fatally , in a fatal manntr. Cela arriva le plus funestement du monde ...
Abel Boyer, 1783
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
FUNESTEMENT. adv. D'une manière funeste. Ce Prince est mort fort funestement. FUNIN. f m. Terme de Marine, qui se dit de tout le cordage d'un vaisseau. Mettre un navire cn funin , c'est l'agreer de tous ses cordages. FUR. FUR. adv. qui ne ...
Antoine Furetière, 1690
8
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Ce Prince est mort fort funestement. FUNIN. í. m.. Terme de Marine, qui se dit de tout le cordage d'un vaisseau. Mettre un navire en funin , c'est l'agreer de tous ses cordages. FUR. FUR. adv. qui ne se dit qu'en ces phrases. Vous m' envoyerez ...
Antoine Furetière, 1690
9
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois, ...
FUNÉRAIRE, adj. Ex. Frais funéraires. Funerary expenfes. FUNESTE, adj. (fatal, malheureux.) Fatal , unlucky. FUNESTEMENT , adv. Fatally , in a fatal manner. Cela arriva le plus funestement du monde. That happened by the greatest fa- talìty ...
Abel Boyer, 1780
10
Dictionnaire de l'Académie française
Vofagefirneste. Conseil funeste. Entrvprixefuneste. Nouvelle flmesle. La guerre lui a ëtéfirneste. Ce jour m'est bien funeste. Cela peut avoir des suites funestes. FUNESTEMENT. adv. D'une manière funeste. Cela arriva le plus funestement du  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNESTEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funestement w wiadomościach.
1
Le laisser-aller tue
Elle l'est encore plus « grâce » à ces myriades d'usagers inconscients, au comportement funestement incivique, à tous ces engins de la mort ... «libération, Lip 15»
2
Défilé « Haute-Fourrure » de Fendi : honteux !
Pour célébrer ses 50 ans de collaboration avec la marque Fendi, Karl Lagerfeld a organisé un défilé funestement intitulé « Haute-Fourrure ». «Fondation 30 millions d'amis, Lip 15»
3
Street Fighter, quand les jeux de combat inspirent le cinéma
... de jeux vidéo au cinéma qui déferla sur le cinéma américain au début des années 90, aux côtés du funestement célèbre Super Mario Bros. «Premiere.fr Télé, Cze 15»
4
La Fnaca tient congrès à Saint-Germain-du-Teil
... au Maroc ou en Tunisie, de 1952 à 1962, suivie d'un "mort pour la France" pour chacun, a résonné funestement sur la place du village. «Midi Libre, Cze 15»
5
Can you see Hendrix ?
C'est donc en 70 que Hendrix rejoint funestement le club des 27, au côté de Janis Joplin, Jim Morrison ou encore Brian Jones. Des destins ... «quejadore.com, Cze 15»
6
Le Pentagone travaille sur une fermeture de Guantanamo
Plus de douze ans après son ouverture dans une base militaire sur l'île de Cuba, le funestement célèbre camp de Guantanamo sera-t-il enfin ... «Rue89, Cze 15»
7
70ème anniversaire de la libération des îles anglo-normandes, à …
Et la population a dû partager ce mauvais sort, plus funestement encore, jusqu'à l'arrivée d'un bateau de la Croix Rouge en octobre 1944. «Francetv info, Maj 15»
8
Cinéma : 68e Festival de Cannes, "une belle année française"
... hommage à son prédécesseur Gilles Jacob, sur le point de publier un nouveau livre, funestement intitulé Le Festival n'aura pas lieu (Allusion ... «Midi Libre, Kwi 15»
9
Cobain : Montage of Heck", un biopic fascinant dans la tête de Kurt
Kurt Cobain est l'un des membres les plus funestement célèbres du "club des 27", ces artistes décédés brutalement à l'âge de 27 ans. «PTiTBloG, Kwi 15»
10
LOSC : le procès de la SNCF pourrait être reporté
La date du 7 mars 2009 reste funestement gravée dans la mémoire des supporters du LOSC. Ce soir-là, deux adolescents de 18 et 11 ans ... «But! Football Club, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Funestement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/funestement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z