Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "galochier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GALOCHIER

galochier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALOCHIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALOCHIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galochier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa galochier w słowniku

Definicja galochier w słowniku to but ze skórzaną cholewką i drewnianą podeszwą, która jest noszona na kapciach lub butach, aby je chronić; p. wew. Buty z grubej skóry, z grubą drewnianą podeszwą, która chroni przed zimnem i wilgocią. Stare buty. Rodzaj buta z drewnianą podeszwą. Inną definicją galochiera jest koło pasowe z długim pudłem i płaskie otwarte poprzecznie na jednej z jego powierzchni, aby wprowadzić podwójną linę. Kawałki drewna lub metalu, z wycięciem, przymocowane do progu łodzi i używane do przejścia różnych lin. Gra w stopper.

La définition de galochier dans le dictionnaire est chaussure à dessus de cuir et semelle de bois qui se porte par dessus des chaussons ou des souliers pour les protéger; p. ext. chaussure grossière de cuir, à semelle de bois épaisse, qui protège du froid et de l'humidité. Vieille chaussure. Sorte de bottine à semelle de bois. Une autre définition de galochier est poulie à caisse longue et plate ouverte transversalement sur l'une de ses faces pour y introduire le double d'un cordage. Pièces de bois ou de métal, avec encoche, fixées sur la lisse d'un bateau et qui servent au passage de divers cordages. Jeu de bouchon.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galochier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALOCHIER


alouchier
alouchier
amélanchier
amélanchier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
cahier
cahier
caléchier
caléchier
chier
chier
conchier
conchier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
hier
hier
huchier
huchier
lithographier
lithographier
luthier
luthier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
quetschier
quetschier
rochier
rochier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOCHIER

galochage
galochard
galoche
galocher
galocherie
galon
galonard
galonnard
galonné
galonner
galop
galopade
galopailler
galopant
galope
galope-chopine
galopée
galopement
galoper
galopeur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOCHIER

atrophier
autographier
biographier
calendrier
calligraphier
carrier
chirographier
géographier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
radiographier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier
télégraphier

Synonimy i antonimy słowa galochier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galochier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALOCHIER

Poznaj tłumaczenie słowa galochier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa galochier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galochier».

Tłumacz francuski - chiński

galochier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

galochier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

galochier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

galochier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

galochier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

galochier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

galochier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

galochier
260 mln osób

francuski

galochier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

galochier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

galochier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

galochier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

galochier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

galochier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

galochier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

galochier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

galochier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

galochier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

galochier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

galochier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

galochier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

galochier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

galochier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

galochier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

galochier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

galochier
5 mln osób

Trendy użycia słowa galochier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALOCHIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «galochier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galochier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galochier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GALOCHIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «galochier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «galochier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa galochier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALOCHIER»

Poznaj użycie słowa galochier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galochier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Kléber, 2. Ponchard, ébit de tabac, q. St-Viucent, 55 Ponsen (V'), rent., Plat, 2. Ponchenod (Mme), rent., b. Brotteaux , 18. Ponsen, ерш, St-Georges, 61. Ponchon, galochier, gr. r. Croix~Rousse, 95 Роты, graveur, Vauban, 58. Ponchon, mineur ...
2
Paris sous Philippe - le - Bel: d'après des documents ...
Jehan Belin , le galochier. ... » Gile, la mercière » Jehannete, la coiffière. » Jehan Blondel, libraire •□ Durant, le notaire » Mestre Robert, le mire » Nicolas, le liéeur » Pierre, le séelléeur, nichil. . . » Hébert, le fuiz Richart, le séelléeur ; — ses ij ...
Hercule Géraud, 1837
3
Paris sous Philippe-Le-Bel, d ́après des documents ...
2 , » Jehan Belin , le galochier. ... » 3 » Gile, la mercière » 8 » Jehannete, la coiffière. » 2 » Jehan Blondel, libraire >> 2 » Durant, le notaire » 12 » Mestre Robert, le mire » 8 « Nicolas, le liéeur » 3 » Pierre, le séelléeur, mchil. . . » » » Hébert, le ...
H. GERAUD, 1837
4
Rapports
63 Marnotte (Jean-Baptiste), mécanicien. 64 Chanlon (Philibert) , maître galochier. 65 Pitolet (dame). 67 Fontaine (Bernard), cordonnier. 69 Mugnier ( Jacques), vétérinaire. 70 Doullent (Auguste) , ouvrier corroyeur. 71 Bonnefond- Duinoulin ...
5
Paris sous Philippe-le-bel, d'après des documents originaux ...
Jehan Belin , le galochier. ... » Gile, la mercière » Jehannete, la coiffière. » Jehan Blondel, libraire » Durant, le notaire » Mestre Robert, le mire » Nicolas, le liéeur. • > Pierre, le séelléeur, nichil. , . « Hébert, le fuiz Richart, le séelléeur ; — ses ij ...
Pierre Hercule J.F. Géraud, 1837
6
Des métiers racontés
LE. GALOCHIER. DE. LANGEAC. Ainsi, sous la conduite compétente et com- préhensive de son. «Pulveric était, de loin, le meilleur sabotier de Saugues. Certains sabotiers vous faisaient un sabot plat... lui savait le creuser à votre pied. J'ai vu ...
Marc Prival, Madeleine Jaffeux, 1981
7
Lexique de la langue de Bonaventure Des Périers
GALLANTISE, galanterie. Poésies, 63. GALOCHER, galochier ; sobriquet donné jadis aux jeunes écoliers. Et (ce régent)... print encore quelques aultres galochers avec luy. Joy. Dev. lxiii, 225. Cf. Littré : Galochier. GALOIS, joyeux, avenant.
Adolphe Chenevière, Félix Frank, 1971
8
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Galochier,. galochière. Du latin "gallica ": galoche, du celte "gallos " : pierre plate, galet. Fabricant de galoches et de socques. Métier artisanal, plutôt masculin. L' épouse de l'artisan s'affairait généralement aux ventes dans la boutique, ...
Gérard Boutet, 2007
9
Publications de la Société de géographie de Lille
Le principal galochier de Laventie fait monter 300.000 paires par an ; deux autres produisent chacun 120.000 paires. On estime que la production de Laventie atteint un total annuel de 700.000 paires. C'est toujours la route qui joue le rôle ...
10
bulletin de la socuete archeologique
1742. — « Le 22"m« feb. 1712 a esté baptisé dans l'église de Nostre-Dame de la Payne Jacquette Pelard, fille légitime de Jean Pelard et de Margueritte Galochier . Le parrain a esté Clément Aymard; la marraine, Jacquette Pellard, espouse ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALOCHIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galochier w wiadomościach.
1
Le soldat Viau sera-t-il réhabilité ?
Fils de galochier, il avait quitté la Touraine pour Bagnolet où il exerçait le métier de charcutier avant de s'engager – volontairement – en août ... «la Nouvelle République, Maj 15»
2
Steenwerck : la fête des Métiers d'autrefois a réuni près d'un millier …
D'autres métiers avaient pris place dans les différents ateliers du grenier, la coiffeuse, le garde-champêtre, le galochier, ou encore l'horloger, ... «La Voix du Nord, Maj 15»
3
L'atelier du galochier, c'est le pied
Venez découvrir l'aventure des chaussures à semelles de bois, en visitant l'atelier du galochier à Virieu (Isère). Seul lieu de mémoire en ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Kwi 15»
4
Steenwerck: la vie rurale s'expose, authentique
Chaque pièce est consacrée à un métier d'antan, dont certains n'existent plus depuis bien longtemps (galochier, vannier, photographe, ... «La Voix du Nord, Lut 15»
5
Steenwerck : le musée de la Vie rurale va s'agrandir pour exposer plus
Les chaussures, elles sont déjà exposées, dans l'atelier cordonnier-galochier, que l'on va juste déplacer dans le nouveau bâtiment. ». «La Voix du Nord, Lut 15»
6
Les Georgelin, galochiers depuis 40 ans
Les chaussures sont fabriquées à la main par son mari Jean-Louis, galochier depuis 40 ans. Un artisan de Riec-sur-Belon se charge de son ... «Ouest-France, Gru 14»
7
Laventie : un géant dans les cartons de l'association Lyzashams
Eu'l galocheux du Pays de l'Alloeu rendra hommage au métier traditionnel de galochier Le Pays de l'Allœu est par tradition le pays de la ... «L'Indicateur des Flandres, Gru 14»
8
Le dernier fabricant de sabots à la main
Ce galochier les assemble de la même manière... Jean-Louis Georgelin fabrique des sabots depuis 40 ans. Imprimer Envoyer par email. «Ouest France Entreprises, Gru 12»
9
Les artisans exposent leur métier et leur passion
Plus précisément, je suis aussi galochier », corrige-t-il. « Le sabot est tout en bois. Les galoches, qui sont fermées, sont réalisées avec une ... «Sud Ouest, Paz 10»
10
Brigitte a hérité de son grand-père, galochier, le goût de travailler le …
Elles sont femmes et elles ont du talent. Tout ce dimanche encore, elles le prouvent à la Rotonde. Brigitte Legillon est l'une de ces amazones. «La Voix du Nord, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galochier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/galochier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z