Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quetschier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUETSCHIER

quetschier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUETSCHIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUETSCHIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quetschier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
quetschier

Quetsche

Quetsche

Kwetsche, czyli śliwka z Damaszku, jest owocem jednej z odmian śliwkowego drzewa Damaszek, Prunus domestica subsp. insititia. Jest to duża śliwka, która dojrzewa w połowie sierpnia i jest dostępna na rynkach do października. Jest to szczególnie rozpowszechnione w Lorraine, Alzacji, Niemczech, Austrii, Luksemburgu i Szwajcarii. Jest również uprawiany w Kanadzie, w prowincji Ontario, i jest sprzedawany jako niebieski śliwki w całej Kanadzie. Pod jego fioletowym kolorem ukrywa się słodki, ciekły mięsień o lekko ciemnożółtej barwie. Jego kształt jest podłużny i mięsisty. We francuskojęzycznej Szwajcarii nazywa się pruneau. La quetsche, ou prune de Damas, est le fruit de l'une des variétés du prunier de Damas, Prunus domestica subsp. insititia. C'est une grosse prune qui mûrit dès mi-août, et qui est disponible sur les marchés jusqu'en octobre. Elle est particulièrement répandue en Lorraine, Alsace, Allemagne, Autriche, au Luxembourg et en Suisse. Elle est également cultivée au Canada, dans la province de l'Ontario et est commercialisée sous le nom de prune bleue partout au Canada Sous sa robe violette, elle cache une chair sucrée, acidulée, d’un jaune d’or légèrement foncé. Sa forme est oblongue et charnue. En Suisse romande, on l'appelle pruneau.

Definicja słowa quetschier w słowniku

Definicja quetschiera w słowniku to podłużna, ciemnofioletowa śliwka z fioletowym miąższem ochry.

La définition de quetschier dans le dictionnaire est grosse prune oblongue, violet foncé, à chair ocre pourpre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quetschier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUETSCHIER


alouchier
alouchier
amélanchier
amélanchier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
cahier
cahier
caléchier
caléchier
chier
chier
conchier
conchier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
galochier
galochier
hier
hier
huchier
huchier
lithographier
lithographier
luthier
luthier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
rochier
rochier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUETSCHIER

questionneur
questionneuse
questions-réponses
questure
quête
quêter
quêteur
quêteuse
quêteux
quetsche
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-morue
queue-de-mouton
queue-de-paon
queue-de-rat
queue-de-renard

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUETSCHIER

atrophier
autographier
biographier
calendrier
calligraphier
carrier
chirographier
géographier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
radiographier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier
télégraphier

Synonimy i antonimy słowa quetschier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quetschier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUETSCHIER

Poznaj tłumaczenie słowa quetschier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quetschier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quetschier».

Tłumacz francuski - chiński

quetschier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

quetschier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

quetschier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

quetschier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

quetschier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

quetschier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

quetschier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

quetschier
260 mln osób

francuski

quetschier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

quetschier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

quetschier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

quetschier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

quetschier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

quetschier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quetschier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

quetschier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

quetschier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

quetschier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

quetschier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

quetschier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

quetschier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

quetschier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

quetschier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

quetschier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

quetschier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

quetschier
5 mln osób

Trendy użycia słowa quetschier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUETSCHIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quetschier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quetschier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quetschier».

Przykłady użycia słowa quetschier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUETSCHIER»

Poznaj użycie słowa quetschier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quetschier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
QUETSCHE, s.f. Dérivé de l'allemand Zwetschke ; s'écrit aussi selon les contrées coétche ou koetsche. ÿ Variété de prune, fruit du quetschier, avec laquelle on fabrique une eau—de—vie appelée quetsch-wasser, se rapprochant beaucoup ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Cold Anger
Demain, je vais me propulser à l'usine de Tours, secouer un peu le « quetschier » nous verrons bien ce qui en tombera ? — Paul, Ute rentre à Paris demain. Elle va prendre contact avec les amies des administrateurs. De ton côté, mène ta ...
Alfred Müller, 2011
3
La Lorraine Pour les Nuls
Utilisant des essences de bois locales — merisier, noyer, quetschier, épicéa - il a réalisé plus de 3 000 de ces petites cithares à bourdons, dont on connaît une cinquantaine de modèles différents. Connaître les ficelles de la dentelle aux ...
Xavier BROUET, Richard SOURGNES, 2013
4
Maxime Alexandre, un surréaliste sans feu ni lieu
dessus la rivière; un noyer, qui, plus petit que le cerisier, m'était plus familier ; un quetschier de bonne taille ; un mirabellier dont les fruits me pendaient jusque dans la bouche. Est-ce que ma mémoire me trompe lorsque je vois tout ...
Aimée Bleikasten, Henri Béhar, 1998
5
Revue horticole
... Quetschier, par M. MARION, Ingénieur horticole, Ingénieur des Services Agricoles, à Metz. 3" Etudes préalables à l'établissement d'un verger de grand rendement, par M. BARON, Ingénieur agronome, Directeur de l'Ecole de Grand- Manil, ...
6
Nature
se Parmi les rariétés de pruniers, plus spéciales au Nord-Est et à l'Est de la France qu'aux autres régions, il en est deux, le mirabellier et le quetschier qui fournissent, le premier les mirabelles, le second les quetsches ou couetsches. Comme ...
7
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
Parmi les variétés de pruniers, plus spéciales au Nord-Est et à l'Est de la France qu'aux autres régions, il en est deux, le mirabellier et le quetschier qui fournissent, le premier les mirabelles, le second les quetsches ou couetsches. Comme le ...
8
Ceux de 14
Il faudrait grimper dans les branches d'un quetschier pour les voir du haut en bas ... Or. c'est du bas que partent les balles. J'en conclus que ces balles peuvent casser les branches des quetschiers, mais pas les têtes de nos hommes, à moins  ...
Maurice Genevoix, 1980
9
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
Idi, le Mirabellier reste confiné au jardin, alors nue le Quetschier au port érigé, devient le Prunie'r favori des régions rhénanes. La cuisine alsacienne ou allemande accommode à toutes sauces la Prune de Quetsche. Quel est le touriste qui ne ...
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1906
10
Annales de l'Est
Parmi les arbres fruitiers de nos petites fermes, il ne manquait que le quetschier. » Ce qui est établi pour le Wurtemberg peut être supposé pour la Lorraine. — Quand l'arbre caractéristique des vergers lorrains, le quetschier, a-t-il été introduit ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUETSCHIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quetschier w wiadomościach.
1
environnement - depuis hier et jusqu'au 1er novembre Les Jardins …
Ainsi, beaucoup d'entre eux notaient l'an passé que les pruniers et les quetschier plantés tout près de la terrasse du restaurant attiraient les ... «Le Républicain Lorrain, Mar 15»
2
Prête-moi ta pomme
... le premier déjà planté de vieux arbres, des mirabelliers pour l'essentiel, mais aussi un quetschier, un noyer. » Le début d'une belle aventure. «Est Républicain, Paz 14»
3
La facture d'orgues, un art d'effacement et d'humilité !
... pour les clavecins ou les orgues privés, elles sont souvent en buis, de couleur claire, pour les « naturelles », et en ébène ou en quetschier, ... «Blog Le Monde, Lut 13»
4
Le coin du jardinier: Plantez un prunier
Méfiance avec les murs blancs si vous plantez un quetschier: ses fruits tachent. Comment le planter? Creusez un trou d'au moins 70cm de ... «nouvelobs.com, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quetschier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/quetschier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z