Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "garcette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GARCETTE

garcette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GARCETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GARCETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garcette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

garcette

Garcette

Przynętą jest mała krótka sznura, zazwyczaj odzyskana przez załogę na większej i zniszczonej sznurze, która najczęściej służy do dokowania wyposażenia łodzi. W czasach starożytnych kara załogi miała odbierać strzały lizać, to znaczy być biczowana. W innych projektach Wikimedia: garcette, na Wikisłowniku ▪ Portal świata morskiego Une garcette est un petit cordage court, généralement récupéré par l'équipage sur un cordage plus grand et usé, et qui sert le plus souvent à l'amarrage d'un équipement du bateau. Dans les temps anciens, une punition de l'équipage était de recevoir des coups de garcette, c’est-à-dire d'être fouetté avec. Sur les autres projets Wikimedia : garcette, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime...

Definicja słowa garcette w słowniku

Definicja garcette w słowniku to mała dziewczynka. Dziewczynka.

La définition de garcette dans le dictionnaire est petite fille. Fille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garcette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GARCETTE


avocette
avocette
cette
cette
chanteur-recette
chanteur-recette
cigarette
cigarette
dette
dette
doucette
doucette
esparcette
esparcette
facette
facette
gazette
gazette
lancette
lancette
mincette
mincette
nicette
nicette
pincette
pincette
piécette
piécette
placette
placette
poncette
poncette
rascette
rascette
recette
recette
rincette
rincette
sucette
sucette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARCETTE

garantir
garantisme
garbeau
garboteau
garbotiau
garbure
garçailler
garçaillier
garce
garcerie
garcinette
garçon
garçonnage
garçonne
garçonnet
garçonnette
garçonnier
garçonnière
garde
gar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARCETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
chouette
corvette
fourchette
hachette
lette
navette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Synonimy i antonimy słowa garcette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GARCETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «garcette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa garcette

Tłumaczenie słowa «garcette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GARCETTE

Poznaj tłumaczenie słowa garcette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa garcette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «garcette».

Tłumacz francuski - chiński

garcette
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Garcette
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

garcette
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

garcette
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

garcette
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

garcette
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

garcette
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

garcette
260 mln osób

francuski

garcette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

garcette
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

garcette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

garcette
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

garcette
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

garcette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

garcette
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

garcette
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

garcette
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

garcette
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

garcette
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

garcette
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

garcette
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

garcette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

garcette
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

garcette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

garcette
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

garcette
5 mln osób

Trendy użycia słowa garcette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GARCETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «garcette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa garcette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «garcette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GARCETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «garcette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «garcette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa garcette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARCETTE»

Poznaj użycie słowa garcette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem garcette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LA PROFESSIONNALISATION DU TRAVAIL SOCIAL: Action sociale, ...
En France, la séparation de l'Eglise et de l'Etat est un facteur déterminant pour le passage de la charité à l'action sociale.
Christine Rater-Garcette, 1998
2
Assistante sociale aujourd'hui
Le métier d'assistante sociale, figure emblématique des professions sociales en France, est paradoxalement l'un des plus difficiles à définir du fait de la diversité de ses champs d'intervention et de l'évolution constante des ...
Brigitte Bouquet, Christine Garcette, 2011
3
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
ganif, gannif. ->COUTEAU GARCETTE [garsst] n. f. (De garce ; du voc. mar.) lLanière de cuir ou de caoutchouc utilisée pour traîner les peaux de loups-marins * sur les glaces*. «Les garcettes servent pour haler* les piles de cinq ou six peaux ...
Chantal Naud, 2011
4
Les Le Mouton
rameau Garcette XVI. Pascale, Hélène, Marie JAHAN, née le 8 avril 1962, épouse à Champigny en Beauce (Loir et Cher) le 24 août 1985 Xavier-Marie GARCETTE, né en 1961, Directeur régional du CLF, fils de Jack, Désiré GARCETTE et de ...
François de Boisdeffre
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
assimile la peine de la cale avec coups de corde à la peine de la vergue avec » coups de corde, et la peine de la vergue avec coups de garcette à la simple peine » des coups de garoetle, qui est parfois prononcée isolément, art. 76 du Code ...
Belgique Chambre des Représentants, 1851
6
La Garcette du Lac
C'est ce qu'Armand Lombard et son complice Jean-Philippe Balle ont souhaité partager avec les amateurs d'espaces aquatiques, et décrire dans cette espiègle Garcette du Lac.
Armand Lombard, 2011
7
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale , se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, 6c par trois couches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui fait autant de pelottons que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
8
Pièces qui ont remporté le Prix de l'Académie royale des ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, ôc par trois cou»- ches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui fait autant de pelotions que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
Giovanni Poleni, Jean Bernoulli, 1745
9
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
à leurs extrémités une boutonnière terminée par un bouton en olive. Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à j de pouce dans tous ses tours, & par trois couches fur une mince planchette de bois quarré fur huit pouces ; ce qui ...
Académie des sciences (France), 1752
10
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Chaque garcette doit être pliée en spirale, se recouvrant à z'; de pouce dans tous ses tours, ô( par trois couches sur une mince planchette de bois quarré sur huit pouces 5 ce qui fait autant dc pelottons que de garcettes. Toutes choses ainsi ...
Académie des sciences (France), 1745

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GARCETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo garcette w wiadomościach.
1
« Les Rivages du Golfe aujourd'hui et demain » en débat
À partir d'exemples, l'ornithologue montrera pourquoi certaines espèces comme l'aigrette garcette, reviennent ou disparaissent selon le milieu ... «Ouest-France, Cze 15»
2
Trucs et astuces, nos conseils pour bien utiliser sa boite à outils en …
Pensez à les assurer avec une petite garcette le temps de l'intervention. Cet article fait partie d'un dossier : Incontournable, la caisse à outils ... «Bateaux.com, Cze 15»
3
École primaire. Découverte du milieu marin
Il y a eu aussi les veillées « courrier », « Contes et légendes de la Bretagne », une fabrication de bracelets marins, avec de la garcette, et des ... «Le Télégramme, Cze 15»
4
Figaro. Déçu, Sébastien Simon jette l'éponge
J'ai abattu un grand coup, je suis parti en courant chercher mon solent et de la garcette. Mon premier réflexe a été de sécuriser le gréement. «Le Télégramme, Cze 15»
5
Exposition. Des oiseaux à la mairie
On y voit un oiseau marin du golfe, la bernache cravant, l'aigrette garcette, les différents canards, etc. Les élèves des écoles Beau-Soleil et ... «Le Télégramme, Cze 15»
6
Saint-Amand-les-Eaux: un an de prison ferme pour avoir escroqué …
La gérante Angélina Garcette avait déposé plainte en septembre 2014, après avoir découvert le pot aux roses. Des décès survenaient, mais ... «Nord Eclair.fr, Maj 15»
7
Challenge Teulière «petit sud» : Saint-Girons trop fort pour les …
US Foix : Santouil, Aazanne Tayibi, Martinez (cap), Granval, Zaccaria, Grimal, Raton, Germain, Rouille, Déjean, Garcette, Guillaume Priéto, ... «ladepeche.fr, Maj 15»
8
Saint-Sulpice débordé par les cadets «sang et or»
Les incontournables, Carvalho, Pons, Garcette, Déjean, Raton n'ont pas ménagé les courses échevelées pour perforer le rideau défensif ... «ladepeche.fr, Kwi 15»
9
235 ans d'écart et 7 différences
Les indisciplinés échapperont aux coups de garcette (sorte de fouet), à la cale (en cas de vol, le coupable était retenu par une corde et ... «Le Parisien, Kwi 15»
10
Saint-Amand-les-Eaux : l'employé des pompes funèbres a détourné …
La gérante Angélina Garcette s'est rendue compte de l'escroquerie et a déposé plainte en septembre 2014. Elle tombait des nues : « On lui ... «La Voix du Nord, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Garcette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/garcette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z